What is the translation of " POSSIBLE THAT WHEN " in Slovak?

• možné že keď
• pravdepodobné že keď

Examples of using Possible that when in English and their translations into Slovak

It's possible, that when you ask.
Je možné, že ak budete žiadať.

You can even use them at the same time without problems, but it is possible that when he use them both at the same time hinder your cam system.
Môžete dokonca použiť v rovnakú dobu bez problémov, ale je možné, že keď je obe použiť súčasne skôr brániť svoj systém.

E very possible that when lock is to send a report on your computer by various thick!
E veľmi pravdepodobné, že keď je zámok poslať správu na svojom počítači rôznymi!!

So when you feel powerful, you're more likely to do this, but it's also possible that when you pretend to be powerful, you are more likely to actually feel powerful.
Keď sa cítite mocní, je pravdepodobnejšie, že urobíte toto, ale taktiež je možné, že keď predstierate, že ste mocní, je pravdepodobnejšie, že sa budete skutočne cítiť mocnejší.

It is possible that when you were installing free software, you accidentally allowed the adware to be installed as well.
Je možné, že keď boli inštaláciu zadarmo softvér, omylom povolené adware nainštalovaná aj.

If you too have used your cell phone to capture a video, it is quite possible that when you tried playing it in your computer, you found it to be rotated and were left scratching your head.
Ak ste príliš použil svoj mobilný telefón na zachytávanie videa, je celkom možné, keď ste sa snažil hrať vo vašom počítači, zistil, že sa otáča a zostali poškriabaniu vašej hlave.

Is it possible that when Egyptian archeologists began excavating the Great Sphinx what they were really searching for was gold?
Je možné, že keď egyptský archeológovia začali odkrývať veľkú sfingu bolo to, čo naozaj hľadali zlato?

When you feel powerful, you're more likely to stand in a powerful pose, but it's also possible that when you pretend to be powerful, you are more likely to actually feel powerful.
Keď sa cítite mocní, je pravdepodobnejšie, že urobíte toto, ale taktiež je možné, že keď predstierate, že ste mocní, je pravdepodobnejšie, že sa budete skutočne cítiť mocnejší.

Isn't it possible that when the three eldest brothers grew beards in Afghanistan, they started to look alike?
Nie je možné, že keď si traja najstarší bratia nechali v Afganistane narásť bradu, tak sa začali na seba podobať?

After all, if various spirits from the past can enter any body at any time without destroying the present person, it is possible that when one remembers a past life it is actually someone else's life one is remembering.
Napokon, ak rôzne duše z minulosti môžu hocikedy vojsť do hociktorého tela bez toho, aby tým zničili daného človeka, je celkom možné, že keď si niekto pamätá nejaký minulý život, tak si v skutočnosti pamätá život niekoho úplne iného.

Do you think it's possible that when she dropped off Mandy's car, she took your truck?
Myslíšm že je možné, že keď ti nechala Mandyno auto vzala si tvoje?

It's possible that when people lose weight with anorexia nervosa, they haven't got such strong drivers getting the set-point back to normal.".
Je možné, že keď ľudia s mentálnou anorexiou stratia hmotnosť, nemajú také silné signály, aby sa vrátili naspäť do normálu.

Com has been linked to a potentially unwanted application called Movies Tab, so it is possible that when you acquired the program that is supposed to provide you with movie-related content, you also allowed the hijacker to enter your PC.
Com boli spojené s potenciálne nechcené aplikácie s názvom filmy karte, takže je možné, že keď ste získali program, ktorý by mal poskytnúť vám film-súvisiace obsah, tiež povolené únosca vstúpiť PC.

It's possible that when taken in a very high dose for a prolonged period there may be a degree of toxicity but this effect is not typically expected.
Je možné, že keď sa užíva vo veľmi vysokých dávok po dlhšiu dobu môže byť stupeň toxicity, ale tento účinok sa zvyčajne nepredpokladá.

When it comes to living together,… it's possible that when we have been engaged long enough,… one day in the course of our lives,… we might move in together.
Čo sa týka bývania, tak môže byť, že keď už budeme zasnúbení dosť dlho, tak raz, v priebehu nášho života, sa určite nasťahujeme spolu.

It's possible that when taken in a very high dose for a prolonged period there may be a degree of toxicity but this effect is not typically expected.
Je možné, že keď sa vezme vo veľmi vysokej dávke po dlhšiu dobu, môže existovať určitý stupeň toxicity, ale tento účinok sa zvyčajne neočakáva.

Is it possible that when he wrenches his neck, he's compressing, decompressing a nerve and causing some kind of temporary paralysis?
Že je možné, keď tak násilne krúti krkom, že by si mohol komprimovať, alebo dekomprimovať nejaký nerv,- Čo by bolo príčinou dočasného ochrnutia?

Also, it is possible that when you went to sleep you were lying down on your side, but when you woke up, you found that you were lying on your back.
Tiež je možné, že keď ste išli spať ste ležať na vašej strane, ale keď sa prebudil, ste zistila, že ste ležal na chrbte.

It is also possible that when visiting a questionable site, you pressed on some advert that was malicious, or downloaded something from an unreliable page.
Je tiež možné, že ste sa zoznámil s niektorými nebezpečnými reklamy, keď sa na podozrivé stránky, alebo stiahli niečo z nespoľahlivých webovej stránke.

It is possible that when someone says“I love you” or“I am deeply moved by you,” or“I am grateful to you,” you immediately become defensive and wonder what is so special about you.
Je možné, že keď niekto hovorí:„Milujem ťa“ alebo„Veľmi si ma dojala“ alebo:„Som ti vďačný,“ okamžite zaujmete obranný postoj a pýtate sa, čo je na vás také zvláštne.

It is also possible that when visiting a suspicious web page, you pressed on some advert that was dangerous, or downloaded something from an unreliable web page.
Je tiež možné, že pri návšteve podozrivé webové stránky, ktoré ste stlačili na nejaký inzerát, ktorý bol nebezpečný, alebo sa stiahli niečo z nespoľahlivých webovej stránke.

It's also possible that when visiting a dubious web page, you clicked on some ad that was dangerous, or obtained a file or program from some dubious source.
Je tiež možné, že pri návšteve pochybné webovej stránky, keď ste klikli na niektoré reklamy, ktorá bola nebezpečná, alebo získaný súbor alebo program si niektoré z pochybných zdrojov.

It is possible that when browsing, I did not notice some micro-portals, so if you use a different portal that is not in this article, please let me know, I would like to add it here.
Je možné, že som niektoré portály mikropráce a mikroslužieb fungujúce v Česku pri surfovaní prehliadol, preto ak využívate iný portál, ktorý sa v tomto článku nenachádza, upozornite ma na to, rád ho tu doplním.

Is it possible that when our ancestors witnessed rockets or spaceships taking off and landing with all of this fire and this smoke that they, over time, thought that by burning their dead, they would imitate what they saw in the past?
Je možné, že keď naši predkovia boli svedkom štartu a pristátia kozmickej lode všetkého toho ohňa a dymu, začali páliť svojich mŕtvych, aby napodobňovali to, čo videli v minulosti?

So it's possible that, when a vaccine preserved with mercury hits a child with an inherited lower capacity to produce glutathione, that child's body can't detoxify itself thoroughly and reacts abnormally, for instance, by becoming autistic.
Je teda možné, že keď očkovacia látka konzervovaná ortuťou zasiahne dieťa s dedičnou nízkou výrobou glutationu, telo tohto dieťaťa sa nedokáže poriadne detoxikovať a reaguje abnormálne, napr. tým, že sa stane autistom.

It's very possible that when the so-called secret Vatican archives are opened- perhaps next year since it appears they have finally been sorted and just await Pope Francis's approval- they will provide a smoking gun to confirm many of my conclusions.
Je veľmi pravdepodobné, že keď sa otvoria tzv. Súkromné vatikánske archívy- možno už na budúci rok, keďže sa zdá, že sa[toto obdobie v nich] už podarilo usporiadať a čaká sa na súhlas pápeža Františka- poskytnú nezvratné dôkazy na potvrdenie mnohých mojich záverov.“.

How is that possible when it has estrogenic effects?
Ako je to možné, keď má antibakteriálne účinky?

How is that possible when I would never even seen you before?
Ako je to možné, keď som vás nikdy predtým nevidela?