What is the translation of " POSSIBLE TO CATCH " in Slovak?

• možné chytiť
• možné zachytiť

Examples of using Possible to catch in English and their translations into Slovak

Is it possible to catch sarcoidosis?
Je možné chytiť sarkoidózu?

You must run as fast as possible to catch the bus.
Musíš bežať čo najrýchlejšie, abz si stihol autobus.

It is possible to catch through contact with the sick person.
Môžete sa nakaziť kontaktom s chorou osobou.

For this reason, it is sometimes possible to catch species, which has no tail.
Z tohto dôvodu je niekedy možné chytiť jedinca, ktorý nemá chvost.

It is possible to catch a disease even if you are vaccinated.
Môžete dostať chorobu aj keď budete zaočkovaní.

To have it need all sizes because it is possible to catch any fish.
Aby bolo potrebné všetky veľkosti, pretože je možné zachytiť všetky ryby.

However, it is possible to catch some infections without penetration.
Je však možné zachytiť niektoré infekcie bez penetrácie.

Unfortunately, in the course of manicure it is possible to catch an infection, skin diseases.
Bohužiaľ, v procese manikúry je možné zachytiť infekciu, kožné ochorenia.

It is possible to catch through contact with the sick person or a pet.
Môžete sa nakaziť kontaktom s chorým človekom alebo domácim miláčikom.

Even when you are trailing by six, eight points, it's still possible to catch one or two teams.
Aj keď máte stratu šesť až osem bodov, stále môžete niektoré tímy dohnať.

It is possible to catch a wireworm all season- starting from April and ending in October.
Je možné loviť drôtovce celú sezónu- od apríla do konca októbra.

The answer to the question of whether it is possible to catch worms from a cat is unequivocal- yes!
Odpoveď na otázku, či je možné chytiť červy z mačky, je jednoznačná- áno!

While it is possible to catch an exit with try/catch doing so is extremely rare.
Je možné zachytiť exit pomocou try/catch, ale to sa deje len vo veľmi zriedkavých prípadoch.

From the sea, with a view to the Tuscan hills behind, it is possible to catch….
Od mora s výhľadom na toskánske kopce za sebou, je možné spozorovať dediny Guardistallo, Casale Marittimo,….

And 9 years after the research work, it was possible to catch an adult individual of mesonichoteutis.
A 9 rokov po výskumnej práci bolo možné zachytiť dospelého jedinca mesonichoteutis.

It is also possible to catch and tame a pet, which in the future will be to join the battle side by side.
Je tiež možné chytiť a skrotiť maznáčika, ktorý v budúcnosti bude pripojiť sa k bitke bok po boku.

The bus station is only a couple of minutes walking from the apartment, where it is possible to catch a bus toward Split.
Autobusová stanica je len pár minút chôdze od bytu, kde je možné sa dostať autobusom do Splitu.

But dermatitis is more a symptom, and it is possible to catch only the disease itself, and not its manifestation.
Ale dermatitída je viac príznakom a je možné zachytiť len samotnú chorobu a nie jej prejav.

If it is possible to catch the best discounts in the calendar year, then you're able to make the best purchases that you have been waiting so long for.
Ak je to možné chytiť najlepšie zľavy v kalendárnom roku,, potom budete môcť urobiť najlepšie nákupy, ktoré ste čakali tak dlho.

In addition, we must also see to it that it is possible to catch professional counterfeiters quickly anywhere in the EU.
Okrem toho sa musíme postarať aj o to, aby bolo možné chytiť profesionálnych falšovateľov eura kdekoľvek v EÚ.

It is possible to catch the bubbles with the mermaid in the air- balloons, play with the space balls, neon discs and play billiards or extreme version of bowling.
Je možné chytiť bubliny s morskej panny vo vzduchu- balóny, hrať sa s priestorom loptičkami, neón disky a zahrať biliard alebo extrémnu verziu bowlingu.

The bus stop is only a couple of minutes walking from the apartment, where it is possible to catch a bus towards Makarska or Split.
Autobusová zastávka je len pár minút chôdze od bytu, kde je možné sa dostaťautobusom na Makarskej alebo Splitu.

It is also possible to catch a train from Catania to Milazzo taking approximately 2-3 hours and changing in Messina.
Je tiež možné chytiť vlak z Catania do Milazzo pričom približne 2 3-hodín a meniace sa v Messine.

The style of the cheek chic is closely intertwined with such styles as retro, rococo, provence and baroque, so in its design it is often possible to catch their notes.
Štýl tváre chic je úzko prepojený s takými štýlmi ako retro, rococo, provence a barok, takže vo svojom dizajne je často možné zachytiť ich poznámky.

However, the decree is quite possible to catch everything that you want, if you properly organize your time and correctly prioritize.
Vyhlásenie je však úplne možné chytiť všetko, čo chcete, ak správne usporiadate svoj čas a správne uprednostňujete.

It provides a high level of comfort when fishing, when it is possible to catch faster and more both in terms of the total size of the catch, and individual specimens of fish.
Poskytuje vysokú úroveň pohodlia pri rybolove, keď je možné chytiť rýchlejšie a viac, pokiaľ ide o celkovú veľkosť úlovku a jednotlivé exempláre rýb.

Accordingly, it is usually possible to catch a parasite directly at the moment of a bite only with a sensitive dream or with an accidental awakening at night.
Preto je zvyčajne možné zachytiť parazit priamo v okamihu uhryznutia len s citlivým snom alebo s náhodným prebudením v noci.