What is the translation of " POSSIBLE TO DISPLAY " in Slovak?

• možné zobraziť
• možné zobrazovať

Examples of using Possible to display in English and their translations into Slovak

In which cases it is not possible to display the results.
V akých prípadoch nie je možné zobraziť výsledky.

It is possible to display the primary data only or all data.
Je možné zobrazovať iba primárne údaje alebo všetky údaje.

For enterprises with a long production cycle, it is possible to display WIP in the section"Non-current assets".
V prípade podnikov s dlhým výrobným cyklom je možné zobraziť prácu v časti"Neobežné aktíva".

It is possible to display search results in several formats.
Výsledky vyhľadávania je možné zobraziť zvyčajne v niekoľkých formátoch.

The symbols are user programmable and it is possible to display all traffic signs or any text messages.
Symboly sú užívateľsky programovateľné a je možné zobraziť všetky dopravné značky a ľubovoľné textové správy.

It is possible to display messages depending on the language the user has selected.
Správy je možné zobrazovať v závislosti na jazyku, ktorý si používateľ nastavil.

With the inventory overview In each of the four online stores, it is possible to display the exact inventory level in real time.
V každom zo štyroch online obchodov je možné zobraziť presný stav zásob v reálnom čase.

At the same time, it is possible to display data from more than 500 soldiers' vests divided into different units.
Naraz je pritom možné zobrazovať dáta z viac ako 500 viest vojakov rozdelených do rôznych útvarov.

With the inventory overview In each of the four online stores, it is possible to display the exact inventory level in real time.
S prehľadom zásob. V každom zo štyroch online obchodov je možné zobraziť presný stav zásob v reálnom čase.

It is already possible to display programs in the Marketing Calendar, either in the primary or in the secondary calendar.
V Marketingovom Kalendári je možné zobrazovať už aj programy, či v primárnom tak aj v sekundárnom kalendári.

In spite of applying the Regressive Model, it can happen that it is not possible to display the information about the salary on a specific position.
Napriek aplikovaniu regresného modelu, môže sa stať, že nie je možné zobraziť informáciu o plate na danej pozícii.

It is also possible to display the name of the caller, if the recipient telephone is equipped with its own configurable address book.
Existuje aj možnosť zobrazenia mena volajúceho, ak je telefón príjemcu vybavený vlastným konfigurovateľným adresárom.

HTTP(Hypertext Transfer Protocol) is a protocol thanks to which it is possible to display web pages- it can transfer any files.
HTTP(Hypertext Transfer Protocol) je protokol, vďaka ktorému je možné zobrazovať webovej stránky- dokáže prenášať akékoľvek súbory.

Is possible to display the tasks in a time sections(day, week, moth) and also to display in a three structure with particular projects.
Úlohy je možné zobrazovať po časových úsekoch(deň, týždeň, mesiac), ako aj v stromovej štruktúre po jednotlivých projektoch.

Fixed an error when it was not possible to display some activity on an interactive whiteboard.
Oprava chyby, keď nebolo možné zobraziť niektoré aktivity na interaktívnej tabuli.

It is also possible to display a dialog box that prompts users to update the form template when a new version becomes available.
Je tiež možné zobraziť dialógové okno, ktoré vás vyzve, aby používatelia aktualizovať šablóny formulára, keď je k dispozícii nová verzia.

D content has been integrated into the Trust Framework so that it's possible to display 3D content for trusted content even when 3D is disabled.
Obsah 3D bol integrovaný do rámca dôveryhodnosti, takže je možné zobrazovať 3D obsah pre dôveryhodný obsah, aj keď je 3D zakázané.

Free It is possible to display the weather forecast for each region can be displayed on the homepage of the Japan Meteorological Agency.
Zdarma Je možné zobraziť predpoveď počasia pre každý región môže byť zobrazený na domovskej stránke japonskej meteorologickej agentúry.

In spite of applying the regressive and estimation models, it can sometimes occur that it is not possible to display the information about the salary on a specific position.
Napriek aplikovaniu regresného modelu, môže sa stať, že nie je možné zobraziť informáciu o plate na danej pozícii.

It is also possible to display two applications above each other, for example, you can view your email, while you also play a video or consult an internet page.
Je tiež možné zobraziť dve aplikácie nad sebou, napríklad si budete môcť prezerať e-maily, zatiaľ čo prehrávate video alebo prezeráte internetovú stránku.

By comparing or combining multiple sets of data with Class, it is possible to display the students' exercises on a screen or display and compare the results of group work.
Porovnaním alebo zlúčením viacerých súprav údajov v triede je možné zobraziť úlohy študentov na obrazovke alebo displeji a porovnať výsledky práce v skupine.

It's not possible to display the distribution list name in the To box without allowing recipients to expand it and show the entire list of names and e-mail addresses.
Nie je možné zobraziť názov distribučného zoznamu v okne bez toho, aby príjemcovia rozbaľte a zobraziť celý zoznam mien a e-mailové adresy.

Enables to compare a setting of permissions towards previous settings and then display changes(separately, it is only possible to display added settings, removed settings, changed settings).
Umožňuje porovnať nastavenie oprávenení voči nastaveniam z minulosti a zobraziť zmeny(samostatne je možné zobraziť pridané nastavenia, odobraté nastavenia, zmenené nastavenia).

Of course it is possible to display an alarm window.
Samozrejme je tu tiež možné zobraziť okno alarmových hlásení.

On the basis of this information it is possible to display more relevant advertising on the websites of other providers.
Tieto informácie umožňujú zobraziť reklamu, ktorá je pre vás relevantnejšia na webových stránkach iných poskytovateľov.

By using the additional applications it is possible to display the own offer of goods or search for products and services necessary for other company development.
Prostredníctvom nadstavbových aplikácií je možné zverejňovať vlastnú ponuku tovaru, prípadne zháňať výrobky či služby potrebné pre ďalší rozvoj firmy.

In combination with dispatching and control system, it is possible to display the real times of arrivals and departures and information messages from the dispatching system.
V kombinácii s dispečerským riadiacim systémom je možné zobrazovať na tabuliach reálne časy odchodov a príchodov spojov a informačné správy z dispečerského systému.

Through a large screen video projection it is possible to display, as desired, text captions, photos, possibility of graphical video presentation in real time, without necessary preparation prior to an event.
Tam ale možnosti videoprojekcie nekončia. Cez veľkoplošnú videoprojekciu je podľa želania možné zobrazovať textové upútavky, fotografie, ale aj grafické video prezentácie v reálnom čase, bez nutnej prípravy pred akciou.

For more complex compendium about oil changes, other changes and vehicles inspections is possible to display a summary report on the maintenance where all actions which are or will be needed to realize are digestedly displayed to individual vehicles.
Pre komplexnejší prehľad o výmenách oleja, ostatných výmenách a prehliadkach vozidiel je možné zobraziť súhrnnú správu o údržbe, kde sú všetky úkony, ktoré je alebo bude potrebné vykonať, prehľadne zobrazené k jednotlivým vozidlám.