What is the translation of " POSSIBLE TO ISSUE " in Slovak?

• možné vydať
• možné vystaviť
• možné vydávať

Examples of using Possible to issue in English and their translations into Slovak

And here so it is possible to issue a working corner.
A tu je možné vydať pracovný kútik.

About what value the cabinet has in the interior of the house and in what style it is possible to issue it in this article.
O akú hodnotu má kabinet vo vnútri domu a v akom štýle je možné ho vydať v tomto článku.

It is possible to issue any number of shares.
Je možné zaslať ľubovoľný počet príspevkov.

We are not registered as VAT payers and it is possible to issue a two-week maturity invoice after tasting.
Nie sme platcami DPH a je možné vystaviť po ochutnávke faktúru s dvojtýždňovou splatnosťou.

Is it possible to issue a sick-list in hindsight, and how to do it?
Je možné v spätnom pohľade vydať zoznam chorých a ako to urobiť?

In other words a player it would be possible to issue a task for their own ward character.
Inými slovami, hráč by bolo možné vydať úloha pre ich vlastné oddelenie charakteru.

Since OSAGO according to general rules protects only in case of an accident, it is possible to issue MTPL+ CASCO.
Vzhľadom na to, že OSAGO podľa všeobecných pravidiel chráni iba v prípade nehody, je možné vydanie PZPZ+ CASCO.

Similarly, it is not possible to issue a COC for converted vehicles.
COC taktiež nie je možné vydať na prestavané vozidlá.

The main thing is to prepare the necessary documents, since it will not be possible to issue a Sberbank card without them.
Hlavnou vecou je pripraviť potrebné dokumenty, pretože bez nich nebude možné vydať kartu Sberbank.

It is also possible to issue a certificate in an electronic format.
Je možné tiež vystaviť poukaz v elektronickej podobe.

For foreign students on study visits(ERAZMUS), it is possible to issue a student card only for rent.
Pre zahraničných študentov na študijnom pobyte(ERAZMUS) je možné vydať preukaz študenta len na zapožičanie.

It is not possible to issue a return ticket with an open date for the return travel.
Nie je možné vystaviť obojsmerný lístok s PROMO cenou s otvoreným(OPEN) dátumom cesty späť.

Pink wall suitable green and light green color, and it is possible to issue a projection of peach color on a blue wall.
Ružová Murivo zelenej a svetlo zelenej farby, a je možné vydať projekciu farby broskýň na modrej stene.

It is not possible to issue a return ticket for the PROMO price with an OPEN date of return.
Nie je možné vystaviť obojsmerný lístok s PROMO cenou s otvoreným(OPEN) dátumom cesty späť.

If you are interested in, so that you have the original glass bathroom made with his own hands, it is possible to issue a bathroom in the form of mini-pool.
Ak máte záujem, takže máte pôvodné presklenou kúpeľňou vyrobený vlastnými rukami, je možné vydať kúpeľne v podobe mini-bazéna.

For the first time in crypto history it's possible to issue and distribute native cryptocurrencies without a trusted third party.".
Po prvýkrát v histórii kryptomien je možné vydávať a šíriť kryptomeny bez dôveryhodnej tretej strany.

With regard to WB's request in the alternative, the notarial assistant indicated that the classification of the deed of certification of succession as a‘decision' prevented it from being an‘authentic instrument', so that, although it satisfied the conditions set out in Article 3(1)(i) of Regulation No 650/2012, it was not possible to issue the corresponding attestation using the form set out in Annex 2 to Implementing Regulation No 1329/2014.
Pokiaľ ide o subsidiárnu žiadosť žalobkyne, zástupca notára uviedol, že kvalifikácia osvedčenia o dedičstve ako„rozhodnutia“ vylučuje jeho kvalifikáciu ako„verejnej listiny“, takže aj keď sú splnené podmienky stanovené v článku 3 ods. 1 písm. i nariadenia č. 650/2012, nie je možné vydať príslušné potvrdenie na tlačive uvedenom v prílohe 2 vykonávacieho nariadenia č. 1329/2014.

Years on, it is still not possible to issue EU-wide valuation decisions.
Po 17 rokoch stále nie je možné vydávať rozhodnutia o určovaní colnej hodnoty platné v celej EÚ.

With regard to WB's request in the alternative, the notarial assistant indicated that the classification of the deed of certification of succession as a‘decision' prevented it from being an‘authentic instrument', so that, although it satisfied the conditions set out in Article 3(1)(i) of Regulation No 650/2012, it was not possible to issue the corresponding attestation using the form set out in Annex 2 to Implementing Regulation No 1329/2014.
Pokiaľ ide o subsidiárnu žiadosť žalobkyne, notársky zástupca uviedol, že keďže osvedčenie o dedičstve predstavuje„rozhodnutie“, je vylúčené, aby mohlo byť považované za„verejnú listinu“, takže aj keď sú splnené podmienky stanovené v článku 3 ods. 1 písm. i nariadenia č. 650/2012, nie je možné vydať príslušné potvrdenie na tlačive uvedenom v prílohe 2 vykonávacieho nariadenia č. 1329/2014.

Today it is possible to issue an electronic application for the provision of a hunting certificate through the Unified portal of public services.
Dnes je možné prostredníctvom Unifikovaného portálu verejných služieb vydávať elektronickú žiadosť o osvedčenie o poľovníctve.

For each template that you discover that allow less than 1024 bit keys, you should determine whether it is possible to issue certificates as shown in the Certificate Templates section of the Certification Authority console.
Pre každú šablónu, že zistíte, ktoré umožňujú menej ako 1024-bitové kľúče, by mal určiť, či je možné vydávať osvedčenia, tak ako je uvedené v časti Šablóny certifikátov certifikačného úradu konzoly.

This would make it theoretically possible to issue quadrillions of dollars to be used to finance an unprecedented campaign to end poverty, stop environmental destruction and expand out into the universe.
To by teoreticky umožnilo vydávať štvordilióny dolárov na financovanie bezprecedentnej kampane na ukončenie chudoby, zastavenie ničenia životného prostredia a rozšírenie do vesmíru.

A variety of design images, in which it is possible to issue the dwelling, divided into 3 big stylistic groups: historical, ethnic and modern.
Paleta konštrukčných obrazov, v ktorých je možné vydať obydlia, rozdelený do 3 veľkých štylistických skupín: historické, etnické a moderné.

Since it is not possible to issue European laws, with accompanying penalties, in the administrative or criminal fields, the Commission must strive to make not only the rules, but also the sanctions, as uniform as possible..
Aj keď v správnej a trestnoprávnej oblasti nie je možné vydať európske právne predpisy s príslušnými postihmi, treba, aby sa Komisia vynasnažila o čo najväčšie zjednotenie právnych predpisov, ale aj sústav postihov.

Therefore, if a person thinks about how many years it is possible to issue a SIM card in his name, most likely he will be told that having a passport is not enough.
Preto ak si človek myslí, koľko rokov je možné vydať SIM kartu v jeho mene, s najväčšou pravdepodobnosťou bude povedané, že mať pas nepostačuje.

If the manufacturer wants to keep the same approval number it is possible to issue an extension report after having carried out a validation test(the limits of± 7% specified in point 3.3.2.2.2.2 are not applicable in such a case).
Ak chce výrobca ponechať to isté schvaľovacie číslo, je možné vydať protokol o rozšírení po vykonaní overovacej skúšky(limity± 7%, špecifikované v bode 3.3.2.2.2.2 sa v sa na takýto prípad nevzťahujú).

Where the issue raised does not fall within the CNPD's remit or it is not possible to issue a decision owing to the nature of the individual's statement, it may be assessed or duly forwarded by the member to whom it was assigned.
Ak vznesená otázka nespadá do pôsobnosti CNPD alebo nie je možné vydať rozhodnutie vzhľadom na povahu vyhlásenia jednotlivca, môže byť posúdená alebo riadne postúpená členom, ktorému bola pridelená.