What is the translation of " PRACTICAL REASON " in Slovak?

• praktický dôvod
• praktický rozum
• praktickým dôvodom

Examples of using Practical reason in English and their translations into Slovak

They have a simple, practical reason.
Má to jednoduchý a praktický dôvod.

There isn't a practical reason for believing what isn't true.
Rusell: Nemôže byť praktický dôvod pre vieru v niečo, čo nie je pravda.

However, there is no mention here of practical reason.
Tu ho však z praktických dôvodov neuvádzame.

I'm guessing there was a practical reason for the radioactive output.
Verím, že bol praktický dôvod pre tú radiáciu.

A practical reason to use a style guide is that they help you write content.
Praktickým dôvodom, prečo používať Príručku štýlu je, že pomáha pri vytváraní obsahu.

First, it is a practical reason.
V prvom rade je to veľmi praktický dôvod.

There's a practical reason for why she works out, and yes, she does it in moderation.
Existuje praktický dôvod, prečo pracuje, a áno, robí to s mierou.

But, legend has it that there was a perfectly practical reason for building the court.
Ale legenda má to, že došlo k úplne praktický dôvod pre budovanie súdu.

There can't be a practical reason for believing something that is not true.
Rusell: Nemôže byť praktický dôvod pre vieru v niečo, čo nie je pravda.

Because in the long run, I think there is no reason, no practical reason for newspapers to survive.
Pretože v konečnom dôsledku si myslím, že nie je dôvod, žiadny praktický dôvod, aby noviny prežili.

The most practical reason for self-leveling floor screed concrete is considered.
Je považované za najpraktickejšie dôvodom pre samonivelačné poter betón.

The ordinary reason of the worldly people is termed practical reason, which is dense and has limitations.
Obyčajný rozum svetských ľudí je pomenovaný praktický rozum, ktorý je nechápavý a má svoje obmedzenia….

A practical reason is that when you are on a mountain path to a peak, you can find out what that tip is.
Praktickým dôvodom je, že keď ste na horskej ceste k vrcholu, môžete zistiť, čo to je tip.

There is one more practical reason- low costs of living.
V neposlednom rade je tu aj jeden praktický dôvod- nízke náklady na bývanie.

Among the levels of characterological disposition, we have singled out as the highest the one that works as pure thinking or practical reason.
Medzi stupňami charakterologických dispozícii sme sa za najvyšší označili čisté myslenie, praktický rozum.

Q: Do you think there's a practical reason for having a religious belief,?
Redaktorka: Myslíte si, že jestvuje praktický dôvod mať náboženskú vieru?

You might have thought that skirts became shorter because of changing attitudes to morality and to the showing of bare legs, but it was for a far more practical reason than that.
Možno ste si mysleli, že sukne sa stal kratšie, pretože meniace sa postoje k morálke a preukazovaním holé nohy, ale bolo to pre oveľa praktickejšie dôvod, než že.

TV Interviewer: Do you think there is a practical reason for having a religious belief for many people?
Redaktorka: Myslíte si, že jestvuje praktický dôvod mať náboženskú vieru?

There is also a practical reason to permit infants to develop their abilities naturally: physical safety.
Ďalším praktickým dôvodom na to, aby ste dovolili svojmu drobcovi rozvíjať jeho schopnosti prirodzene, je fyzická bezpečnosť.

Although cost should never be a primary consideration in healing, it is an important practical reason to prefer this method of healing over some others.
Aj keď náklady by ideálne nemali hrať dôležitú rolu pri liečení, je dôležitým praktickým dôvodom uprednostniť túto metódu hojenia pred niektorými inými.

There is no practical reason whatsoever why committee meetings here in Strasbourg need to clash with plenary activities.
Neexistuje vôbec žiadny praktický dôvod, prečo by mali zasadnutia výborov tu, v Štrasburgu, kolidovať s činnosťami pléna.

He thus anchored faith exclusively in practical reason, denying it access to reality as a whole.
Vieru pritom zakotvil výlučne v praktickom rozume a odoprel jej prístup ku skutočnosti ako celku.

If for no other practical reason than accessing the power of deliverance on earth, you must establish and declare Jesus Christ as Lord in your life and over your world.
Ak nie pre žiaden iný praktický dôvod ako získať prístup k moci oslobodenia na zemi, musíš nastoliť a vyznať Ježiša Krista ako Pána svojho života a svojho sveta.

Article 1806 of the Catechism of the Catholic Church reminds us that Prudence is the virtue that disposes practical reason to discern our true good in every circumstance and to choose the right means, and the right time, of achieving it.
KKC 1806 Rozvážnosť je čnosť, ktorá uschopňuje praktický rozum, aby vo všetkých situáciách rozoznával, čo je pre nás skutočným dobrom, a volil správne prostriedky na jeho vykonanie.

Arendt makes this distinction between practical reason and obedience in Eichmann in Jerusalem in 1963 and seven years later she began her influential set of lectures on Kant's political philosophy at the New School for Social Research in New York City.
Arendtová nerozlišuje medzi praktickým rozumom a podriadenosťou Eichmanna v Jeruzaleme v 1963 a o sedem rokov neskôr začína svoj vplyvný súbor prednášok o Kantovej politickej filozofii na New School for Social Research v New York City.

To abandon the opposition between philosophy of knowledge and philosophy of action, the Kantian division between theoretical and practical reason, and to demonstrate that knowledge itself, even scientific knowledge, is actually a practice;
Opustiť opozíciu medzi filozofiou vedenia a filozofiou činu, kantovské rozdelenie medzi teoretickým a praktickým rozumom, a demonštrovať, že vedenie samotné, dokonca vedecké vedenie, je vlastne praxou;

Prudence disposes the practical reason to discern, in every circumstance, our true good and to choose the right means for achieving it.
Dar múdrosti uspôsobuje praktický rozum k tomu, aby za všetkých okolností rozoznával naše pravé dobro a volil primerané prostriedky k jeho konaniu.

Prudence disposes the practical reason to discern, in every circumstance, our true good and to choose the right means for achieving it.
Rozvážnosť uschopňuje praktický rozum, aby vo všetkých situáciách rozoznával, čo je pre nás skutočným dobrom, a volil správne prostriedky na jeho vykonanie.

Prudence is the virtue that disposes practical reason to discern our true good in every circumstance and to choose the right means of achieving it.
KKC 1806 Rozvážnosť je čnosť, ktorá uschopňuje praktický rozum, aby vo všetkých situáciách rozoznával, čo je pre nás skutočným dobrom, a volil správne prostriedky na jeho vykonanie.