What is the translation of " PRACTICAL REASON " in Hebrew?

• סיבה מעשית
• סיבה פרקטית
• הסיבה המעשית
• סיבה מעשים
• תבונה מעשית

Examples of using Practical reason in English and their translations into Hebrew

There's also a practical reason.
ויש גם סיבה מעשית.

Practical reasoning and weakness of the will.
תבונה מעשית וחולשת הרצון.

He was hypothesizing this for a very practical reason.
הוא לפתח היפותזות זה עבור סיבה מעשית מאוד.

Outof practical reasons(storage!).
סיבות פרקטיות(בנימת זלזול!).

So this is going to be your address post marriage for all practical reasons.
אז זה הולך להיות פוסט כתובת הנישואין שלך לכל הסיבות המעשיות.

There is practical reason as well to accept terms.
ישנה גם סיבה מעשית לקבל את התנאים.

Atlanta is also an appealing seat for international arbitration for practical reasons.
אטלנטה היא גם מושב מושך עבור בוררות בינלאומיות מסיבות מעשיות.

I have no practical reason to learn that language.
אין לי סיבה מעשית ללמוד את השפה ההיא.

The Arabs opposed the establishment of a Jewish state not only for practical reasons, but also on principle.
הערבים התנגדו לעלייה ולהקמת מדינה יהודית לא רק מטעמים מעשיים, אלא גם מטעמים עקרוניים.

And every practical reason aside, you're not the kind of girl who does that.
ואם מתעלמים בכל סיבה פרקטית, את לא מסוג הבחורה שתעשה את זה.

It may be that a student cannot understand the practical reasons for one or several of the above rules.
ייתכן שתלמיד מסוים ייתקל בקושי להבין את הסיבות המעשיות לאחד הכללים הנ"ל או לכמה מהם.

Practical reasoning is often less about figuring out what's true, and more about staying in the right tribe.
היגיון פרקטי בדרך כלל עוסק פחות בלהבין מה נכון ויותר בלהישאר בשבט הנכון.

I think there is no reason, no practical reason for newspapers to survive.
אני חושב שאין סיבה, אף סיבה פרקטית שהעיתונים ישרדו.

Practical reason is the faculty for determining the will, which operates by applying a general principle of action to one's particular situation.
תבונה מעשית היא הכושר לקביעת הרצון, הפועלת על ידי יישום עיקרון פעולה כללי למצב הספציפי של היחיד.

With that being said, there are practical reasons for placing some postures ahead of others.
עם זאת נאמר, יש סיבות מעשיות הצבת כמה תנוחות לפני האחרים.

While all the factors discussed above have some role to play when a divorced man decides to date a woman much younger than him, there may be another practical reason behind such a choice of the man.
בעוד שכל הגורמים שנדונו לעיל יש לי כמה תפקיד כאשר אדם גרוש מחליט להכיר אישה צעירה בהרבה ממנו, ייתכן שיש עוד סיבה מעשית מאחורי בחירה כזאת של הגבר.

Now, there are practical reasons why you may want to know the answer to such a question.
עכשיו, יש סיבות פרקטיות למה אנחנו אולי נרצה לענות על שאלות כאלו.

This includes what happened a minute ago, unless there's a purely practical reason for speaking, such as'Did you post that letter?'.
כולל מה שקרה לפני דקה- אלא אם ישנה סיבה מעשית לומר משהו כמו"האם שלחת את המכתב?".

There were very practical reasons why Jews could not leave Nazi-controlled Europe.
היו סיבות מעשיות מאוד מדוע יהודים לא יכלו לעזוב את אירופה שבשליטת הנאצים.

To make practical philosophy self-consistent, it is necessary, first, to decide the question: In problems of practical reason, must we begin from its material principles, i.e., the end as the object of choice?
כדי להביא את הפילוסופיה המעשית למצב של אחדות פנימית, יש ראשית צורך לפתור את השאלה, האם בבעיות של התבונה המעשית צריך להתחיל בעקרון המטריאלי שלה, זאת אומרת במטרתה (כמושא של הרצון)?

Unity in charity This practical reason is not enough, however, to bring about unity among Christians.
אולם, סיבה מעשית זו איננה מספיקה כדי להביא לאחדות בין הנוצרים.

Sometimes habits are behaviours that started for practical reasons, but continue when the practical reason has gone.
לעיתים, ההרגלים הם דפוסי התנהגות שמתחילים מסיבות מעשיות אך ממשיכים גם כאשר הסיבה המעשית נעלמה.

It is hard to see any practical reason for this change of fashion it is probably due to an instinctive turning-awayfrom the more homely word and a vague feeling that the greek word is scientific.
קשה למצוא איזושהי סיבה מעשית לשינוי האופנה הזה: הוא נובע כנראה מהתרחקות אינסטינקטיבית מהמילה הפשוטה יותר ומתחושה מעורפלת שהמילה היוונית היא מדעית.

Actually, I think the killer had a practical reason for keeping Lisa alive while he removed her organs.
למעשה, אני חושב שהרוצח היה סיבה מעשית לשמירת ליסה חיים בזמן שהוא הוציא את איבריה.

Practical reason is the faculty for determining the will, which operates by applying a general principle of action to one's particular situation. For Kant, a principle can be either a mere maxim if it is based on the agent's desires or a law if it applies universally. Any principle that presupposes a previous desire for some object in the agent always presupposes that the agent is the sort of person who would be interested in that particular object.
תבונה מעשית היא ה כושר ל קביעת ה רצון, ה פועלת על ידי יישום עיקרון פעולה כללי ל ה מצב הספציפי של ה יחיד. עבור קאנט, עיקרון יכול להיות כלל מעשי בלבד אם הוא מבוסס על רצון של הוא של ה יחיד או חוק אם הוא חל ב אופן אוניברסלי. כל עיקרון שמניח מראש רצון קודם ל אובייקט כלשהו ב יחיד תמיד מניח שה יחיד הוא מ סוג ה אנשים ש היו מעוניינים ב אותו אובייקט מסוים. כל דבר ש יחיד מעוניין ב הוא יכול להיות קונטינגנטי בלבד ולעולם לא הכרחי. ו לכן זה לעולם לא יכול להיות חוק.

From the perspective of practical reason, which is involved when we consider how to act, we have to take ourselves as free.
מהפרספקטיבה של התבונה המעשית, העולה כשאנו תוהים כיצד עלינו להתנהג, אנו חייבים לראות את עצמנו כבעלי רצון חופשי.

We see no legal basis or practical reason for the further isolation of these young women, who do not pose any real danger from society,” the letter said.
איננו רואים כל בסיס חוקי או סיבה מעשים להמשך בידודן של שלוש נשים צעירות אלו, אשר אינן מהוות סכנה כלשהי לחברה", נאמר במכתב.

After the publication of"Culture and Practical Reason" in 1976, his focus shifted to the relation between history and anthropology, and the way different cultures understand and make history.
לאחר פרסום הספר"Culture and Practical Reason" ב-1976 עבר להתרכז בקשר שבין היסטוריה לאנתרופולוגיה ובדרכים שבהן תרבויות שונות מבינות את ההיסטוריה.

The Aztecs, by contrast, thought that practical reason was best exercised in groups- and one finds evidence for this everywhere, from the merchant rites, to the choice of school for children, to the decisions of the king himself.
האצטקים, לעומת זאת, חשבו שהיגיון מעשי פועל בצורה הטובה ביותר במסגרת קבוצות- ואנחנו מוצאים ראיות לכך בכל אשר נביט, החל בריטואלים של הסוחרים, דרך בחירת בתי הספר לילדים וכלה בהחלטות של המלך עצמו.