What is the translation of " PRINCIPLES AND DEFINITIONS " in Slovak?

• zásad a definícií
• princípmi a definíciami
• zásady a definície

Examples of using Principles and definitions in English and their translations into Slovak

Principles and definitions.
Princípy a definície.

Official Journal of the European Union ANNEX II CONSOLIDATION PRINCIPLES AND DEFINITIONS.
Úradný vestník Európskej únie PRÍLOHA II ZÁSADY A POJMY KONSOLIDÁCIE.

The data shall comply with the principles and definitions of the ESA 95, unless otherwise specified in Annex I. 2.
Údaje musia byť v súlade s princípmi a definíciami ESA 95, ak príloha I neustanovuje inak. 2.

For the purposes of this Chapter, the following general principles and definitions shall apply.
Na účely tejto kapitoly sa budú uplatňovať nasledovné všeobecné zásady a definície.

Thirdly, these principles and definitions would be completed by model rules, forming the bulk of the CFR.
Po tretie sa tieto zásady a definície doplnia modelovými pravidlami, ktoré budú tvoriť prevažnú väčšinu CFR.

Accuracy(trueness and precision) of measurement methods and results- Part 1: General principles and definitions.
Presnosť(správnosť a zhodnosť) metód a výsledkov merania- Časť 1: Všeobecné zásady a definície.

Principles and definitions applied to collecting statistical data on performance, transactions and fraud.
S opisom zásad a definícií, ktoré sa uplatňujú na zber štatistických údajov o výkonnosti, transakciách a podvodoch;

ISO(1994) Accuracy(trueness and precision) of measurement methods and results- part 1: General principles and definitions.
Presnosť(správnosť a zhodnosť) metód a výsledkov merania- Časť 1: Všeobecné zásady a definície.

Principles and definitions they apply for collecting statistical data on performance, transactions and fraud.
S opisom zásad a definícií, ktoré sa uplatňujú na zber štatistických údajov o výkonnosti, transakciách a podvodoch;

Consolidating and updating objectives, targets, thresholds for bycatch of sensitive species, good governance principles, and definitions previously subject to different rules.
Konsolidácia a aktualizácia cieľov, zámerov, prahových hodnôt pre vedľajšie úlovky citlivých druhov, zásad dobrej správy a vymedzení, ktoré boli predtým upravované rôznymi normami.

The principles and definitions applicable to the collection of statistical data on performance, transactions and fraud;
S opisom zásad a definícií, ktoré sa uplatňujú na zber štatistických údajov o výkonnosti, transakciách a podvodoch;

The Agency shall contribute to the development and implementation of rail interoperability in accordance with the principles and definitions laid down in Directives 96/48/EC and 2001/16/EC.
Agentúra prispieva k rozvoju a uskutočňovaniu železničnej interoperability v súlade s princípmi a definíciami stanovenými v smerniciach 96/48/ES a 2001/16/ES.

Principles and definitions applied for the collection of statistical data on performance, transactions and fraud;
S opisom zásad a definícií, ktoré sa uplatňujú na zber štatistických údajov o výkonnosti, transakciách a podvodoch;

The NCBs shall report GFS to the ECB, as specified in Annex I, on a calendar annual basis. The data shall comply with the principles and definitions of the ESA 95 and of Regulation( EC) No 3605/93, as further detailed in Annex II.
NCB poskytujú ECB každoročne GFS, tak ako je to špecifikované v prílohe I. Údaje musia byť v súlade so zásadami a definíciami ESÚ 95 a nariadenia( ES) č. 3605/93, podrobnejšie rozpracovanými v prílohe II.

The principles and definitions used by the applicant in collecting statistical data on performance, transactions and fraud.
S opisom zásad a definícií, ktoré sa uplatňujú na zber štatistických údajov o výkonnosti, transakciách a podvodoch;

It would enable the sharing of good practice, contribute to the development of consistent standards and approaches17 in relation to vulnerable older people across the member states and create the opportunity to develop common principles and definitions on the rights of people with Dementia.
Podporilo by sa tým zdieľanie dobrej praxe, prispelo by sa k rozvoju konzistentných štandardov a prístupov17 vo vzťahu k zraniteľným starším ľuďom v členských štátoch a vytvorila by sa príležitosť na vypracovanie spoločných zásad a definícií o právach osôb, ktoré trpia demenciou.

The principles and definitions applicable to the recording of statistical data on performance, transactions and cases of fraud.
S opisom zásad a definícií, ktoré sa uplatňujú na zber štatistických údajov o výkonnosti, transakciách a podvodoch;

It would enable the sharing of good practice, contribute to the development of consistent standards and approaches18 in relation to vulnerable older people across the member states and create the opportunity to develop common principles and definitions on the rights of people with Dementia.
Podporilo by sa tým zdieľanie osvedčených postupov, prispelo by sa k rozvoju konzistentných štandardov a prístupov18 vo vzťahu k zraniteľným starším ľuďom vo všetkých členských štátoch a vytvorila by sa príležitosť na vypracovanie spoločných zásad a definícií týkajúcich sa práv osôb, ktoré trpia demenciou.

A description of the principles and definitions applied for the collection of statistical data on performance, transactions and fraud;
S opisom zásad a definícií, ktoré sa uplatňujú na zber štatistických údajov o výkonnosti, transakciách a podvodoch;

(14) Regulation(EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety15 establishes common principles and definitions for Union food law in order to ensure a high level of health protection and the effective functioning of the internal market.
(14) V nariadení Európskeho parlamentu a Rady(ES) č. 178/2002 z 28. januára 2002, ktorým sa ustanovujú všeobecné zásady a požiadavky potravinového práva, zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín15, sa stanovujú spoločné zásady a vymedzenia potravinového práva Únie s cieľom zabezpečiť vysokú úroveň ochrany zdravia a účinné fungovanie vnútorného trhu.

The data shall comply with the principles and definitions of the ESA 95, unless otherwise specified in Annex I. They shall not be adjusted for seasonal and workingday effects.
Údaje musia byť v súlade so zásadami a definíciami uvedenými v ESA 95, pokiaľ sa v prílohe I neustanovuje inak. Neupravujú sa o sezónne vplyvy ani vplyvy počtu pracovných dní.

The guidelines contain agreed upon statements of principles and definitions of relevant terms, as well as agreed upon recommendations for the steps required to satisfy the obligations of the Convention.
Usmernenia obsahujú dohodnuté vyhlásenia o zásadách a vymedzenia relevantných termínov, ako aj dohodnuté odporúčania pre kroky potrebné na splnenie povinností vyplývajúcich z dohovoru.

That Regulation also lays down other common principles and definitions for national and Community food law, including the aim of achieving free movement of feed within the Community.
Toto nariadenie ustanovuje tiež ďalšie spoločné zásady a pojmy pre vnútroštátne potravinové právo a potravinové právo spoločenstva, vrátane cieľa dosiahnuť voľný pohyb potravín v rámci spoločenstva.

That Regulation also lays down other common principles and definitions for national and Community food law, including the aim of achieving free movement of food within the Community.
Uvedené nariadenie tiež ustanovuje ďalšie spoločné zásady a vymedzenie pojmov pre vnútroštátne potravinové právo a potravinové právo Spoločenstva, vrátane cieľa spočívajúceho v dosiahnutí voľného pohybu krmív v rámci Spoločenstva.

The Fitness Check of the General food law(Regulation 178/2002) will evaluate whether its fundamental principles and definitions have been implemented effectively and whether new responsibilities for operators are fit for purpose, taking into account the rules and standards established by the subsequent legislation, their implementation and the resulting cumulative effects and potential overlaps.
V rámci kontroly vhodnosti nariadenia(EÚ) č. 178/2002(o všeobecnom potravinovom práve) sa posúdi, či boli účinne vykonané základné zásady a vymedzenia pojmov tohto nariadenia, ako aj, či nové povinnosti hospodárskych subjektov zodpovedajú svojmu účelu, a to pri zohľadnení pravidiel a noriem zavedených následnými právnymi predpismi, ich vykonávania a výsledných kumulatívnych účinkov a ich potenciálneho prekrývania sa.

Chapter I- Purposes, non-discrimination principle and definitions.
Kapitola I- Účel, zásada nediskriminácie a definície.

They adopt the same principles, definitions and structure as the annual accounts, subject to certain modifications, due to the period of time covered.
Štvrťročné účty vychádzajú z rovnakých zásad, definícií a štruktúr ako ročné národné účty, aj keď podliehajú určitým modifikáciám vzhľadom na časové obdobie, ktoré pokrývajú.