What is the translation of " PROBLEM SOMETIMES " in Slovak?

• niekedy problém

Examples of using Problem sometimes in English and their translations into Slovak

Communication is a problem sometimes.
Správy sú niekedy problém.

The problem sometimes is knowing what to look for.
Problém niekedy nie je taký ako sa zdá.

Parking was a problem sometimes.
Parkovanie môže bývať občas problém.

This problem sometimes cause them to confined, so air steps faster through them.
Tento problém niekedy spôsobiť ich obmedzený, takže vzduch kroky rýchlejšie cez ne.

Parking can be a problem sometimes.
Parkovanie môže bývať občas problém.

This problem sometimes cause them to cramped, so air moves faster through them.
Tento problém často prinútiť ich, aby stiesnený, takže vzduchové akcie rýchlejšie cez ne.

Finding them is a problem sometimes.
Avšak nájsť ich je niekedy problémom.

This problem sometimes induce them to confined, so air relocations quicker through them.
Tento problém často spôsobiť ich stiesnený, takže vzduch akcie rýchlejšie skrze ne.

I think that's a problem sometimes.”.
No, žiaľ, u nás je to niekedy problém.“.

This problem sometimes induce them to cramped, so air actions quicker through them.
Tento problém často prinútiť ich, aby stiesnený, takže vzduchové akcie rýchlejšie cez ne.

Which can be a problem sometimes[laughs].
Áno to môže byť niekedy problém.(smiech).

This problem sometimes cause them to cramped, so air moves faster through them.
Tento problém občas spôsobiť ich obmedzený, takže vzduchové premiestňovanie rýchlejšie cez ne.

Loose-fitting clothes could be a problem sometimes.
Uviazať kravatu môže byť niekedy problém.

This problem sometimes generate them to cramped, so air actions faster through them.
Táto podmienka niekedy prinútiť ich, aby obmedzený, takže vzduchové premiestňovanie rýchlejšie cez ne.

As you mentioned, is also a big problem sometimes.
A to, ako som spomenul, býva občas veľký problém.

The length of treatment depends on the problem, sometimes it is advisable to conduct several procedures.
Dĺžka liečby závisí od problému, niekedy sa odporúča vykonať niekoľko procedúr.

In fact, some estimates suggest that as many as one out of three men may experience this problem sometimes.
V skutočnosti, niektoré odhady naznačujú, že toľko ako jeden z troch muži môžu mať tento problém niekedy.

Today, finding a good designer will not be a problem, sometimes the cost of his services causes difficulties.
Dnes nájdenie dobrého dizajnéra nebude problémom, niekedy náklady na jeho služby spôsobujú ťažkosti.

Do you have erectile problems sometimes or all of the time?
Objavia sa občas problémy s erekciou aj vo vašom vzťahu?

Do you experience any payment problems, sometimes with unclear or no fault messages.
Máte niekedy problémy s platbou s nejasnými alebo žiadnymi chybovými hláškami.

Remember that everyone has problems sometimes.
Všetci vieme, že každý človek má občas problémy.

Even the best companies have problems sometimes.
Dokonca aj najúspešnejší ľudia majú niekedy problémy.

In life and so many problems, sometimes very much want to go to their"safe haven" and just take a break from the madding crowd.
Vo svojom živote a tak veľa problémov, niekedy moc chcú ísť do ich"bezpečného prístavu" a len vziať prestávku od hlučného davu.

Potential problems Sometimes, changes introduced in a new release have side-effects we cannot reasonably avoid, or they expose bugs somewhere else.
Potenciálne problémy Niekedy majú zmeny zavedené v novom vydaní vedľajšie účinky, ktorým sa nedokážeme rozumne vyhnúť alebo by to spôsobilo objavenie chýb inde.

After giving birth, a nursing mother has many worries and problems, sometimes she completely forgets about her own health, taking care of the baby.
Po pôrode má ošetrujúca matka veľa starostí a problémov, niekedy úplne zabudne na vlastné zdravie a stará sa o dieťa.

However, the modern rhythm of life, stress and life problems sometimes negate male libido.
Avšak moderný rytmus života, stres a životné problémy niekedy negujú mužské libido.

I explained to Pjotr that I had become a Witness of Jehovah and that the Bible had helped me to understand why in this system we must all experience problems, sometimes even personal tragedies.
Vysvetlila som Petrovi, že som sa stala Jehovovou svedkyňou a že Biblia mi pomáha chápať, prečo musíme v tomto systéme zažívať ťažkosti, niekedy dokonca osobné tragédie.

Since its creation in July 2002, the network of national SOLVIT centres and of the Commission SOLVIT team has resolved more than 1 300 problems, sometimes leading to substantial amendments to national legislation.
Od jej vzniku v júli 2002 vyriešila sieť národných centier SOLVIT a tím SOLVIT Komisie viac ako 1300 problémov, čo niekedy viedlo k podstatným zmenám a doplneniam vnútroštátnych právnych predpisov.

But remember, too, that you need to vent your problems sometimes.
Nezabúdajte však aj na to, že aj vaše steny potrebujú občas oživiť.

When these vocalizations become excessive or occur at inopportune times, however, problems sometimes arise.
Avšak, keď hlasová cvičenia sú príliš hlasné, časté alebo sa vyskytujú v nevhodnú dobu, to sa stáva problémom.