What is the translation of " PROBLEMS IN CHILDREN " in Slovak?

• problémy u detí
• problémov u detí

Examples of using Problems in children in English and their translations into Slovak

Breathing Problems in Children.
Dýchacie problémi u detí 7.

Very often it is difficult to detect eye problems in children.
V tomto prípade je ťažké odhadnúť problémy s očami dieťaťa.

Emotional problems in children.
Emocionálne problémy u detí.

Screen time linked to psychological problems in children.
Ďaľší článok- Čas za obrazovkou súvisí s psychologickými problémami detí.

Children- Problems in children have not been reported with intake of normal daily recommended amounts.
Problémy u detí neboli hlásené s príjmom normálnych denných odporúčaných množstiev.

And behavioral problems in children.
A behaviorálne problémy detí.

Is there an association between joint physical custody and psychosomatic problems in children".
Existuje súvislosť medzi striedavou starostlivosťou a psychosomatickými problémami u detí".

Signs of eye problems in children.
Príznaky očných problémov u detí.

Unless properly monitored, diets with many restrictions can also contribute to nutritional problems in children.
Ak nie je riadne monitorovaná, stravy s mnohými obmedzeniami môžu tiež prispieť k nutričné problémy u detí.

Gastrointestinal Problems in Children.
Gastrointestinálne problémy u detí.

BIOPTRON is clinically tested& certified for the medical treatment of dermatological disorders& skin problems in children and adults.
BIOPTRON je klinicky testovaný a certifikovaný na medicínske ošetrenie dermatologických a kožných problémov u detí i dospelých.

Leg and foot problems in children.
Problémy s nohami a nohami u detí.

Endocrine disruption, which can lead to cancers, birth defects, immune system suppression and developmental problems in children.
Endokrinné rozvrátenie, ktoré môže viesť ku kanceróze, poruchám novorodencov, supresii imunitného systému a vývojovým problémom u detí.

Symptoms of vision problems in children.
Príznaky očných problémov u detí.

Smoking by the mother is also associated with an increased risk of sudden infant death syndrome(SIDS), and acute respiratory and ear problems in children.
Fajčenie matiek je spojené aj so zvýšeným rizikom syndrómu náhlej smrti dojčiat(SIDS) a akútnymi respiračnými a ušnými problémami detí.

Common gastrointestinal problems in children.
Gastrointestinálne problémy u detí.

It can be used without problems in children from three years old, but frankly, we adults can still prescribe it.
Môžu ho užívať bez problémov deti od troch rokov, ale úprimne povedané, aj my dospelí si ho pokojne môžeme naordinovať.

The most common hair problems in children.
Najčastejšie problémy s vlasmi u žien.

Pregnant women should avoid eating large amounts of licorice root or black licorice candy, say Finnish scientists, after a study found that prenatal exposure to the sweet-tasting herb may be linked to earlier puberty, lower IQ, and behavioral problems in children.
Tehotné ženy by sa mali vyhnúť konzumácii veľkého množstva cukríkov z koreňov sladkého drievka alebo čierneho cukru, povedali fínski vedci. na slabo ochutnávacia rastlina môže byť spojená s skoršou pubertou, nižším IQ a behaviorálnymi problémami u detí.

Emotional and behavioral problems in children.
Psychologické a behaviorálne problémy u detí.

Causes of weight problems in children may include.
Príčiny problémov s váhou u detí môžu zahŕňať.

A very large study in Norway showed that the use of acetaminophen by mothers during pregnancy was associated with developmental problems in children at three years of age[16].
Jedno veľmi veľké nórske štúdium preukázalo, že užívanie paracetamolu počas tehotenstva matky, koreluje s vývojovými problémami detí vo veku do troch rokov(16).

Cigarette smoke can cause numerous health problems in children that last for years after birth.
Cigaretový dym môže spôsobiť rad zdravotných problémov u detí, ktoré trvajú niekoľko rokov po narodení.

What are the most common foot problems in children?
Aké bývajú najčastejšie problémy nôh u detí?

Some common signs and symptoms of vision problems in children include.
Niektoré bežné príznaky a symptómy problémov so zrakom u detí zahéňajú.

Swanson, evaluated the relationship between vision and problems in children with concussion.
Swanson, hodnotila Vzťah Medzi víziu Problémy u detí s otrasom mozgu.

These results are in line with previous research that suggested lower intelligence quotient(IQ) and increased communication problems in children born to mothers who used acetaminophen during pregnancy.
Tieto výsledky sú v súlade s predchádzajúcimi štúdiami, ktoré poukazujú na zníženie IQ a výskyt komunikačných problémov u detí, ktorých paracetamol sa užíval počas tehotenstva.

Eating this rice even occasionally could contribute to such chronic conditions as cancer, osteoporosis, nerve damage, and developmental and brain problems in children, says study author Tsanangurayi Tongesayi, PhD, of Monmouth University in New Jersey.
Konzumácia tejto ryže aj príležitostne by mohla prispieť k takým chronickým ochoreniam ako rakovina, osteoporóza, poškodenie nervov a vývojové a mozgové problémy u detí, hovorí autor štúdie Tsanangurayi Tongesayi, PhD, z Monmouthskej univerzity v New Jersey.

The problem in children with SIDS is more complicated than once thought, and, most likely, due to the interaction of a number of chemicals, including serotonin- says Dr. Bright-.
Problém u detí s SIDS JE oveľa zložitejšie, nez sa kedysi myslelo, A, S najväčších pravdepodobnosťou v dôsledky pôsobenia celého radu chemických Latok, Vrátane serotonín- Hovory Dr. Bright-.