What is the translation of " PROBLEMS OPENING " in Slovak?

• problémy s otvorením
• problém otvoriť
• problémy pri otváraní
• problémy s otvoraním

Examples of using Problems opening in English and their translations into Slovak

Having problems opening your mouth?
Máte ťažkosti pri otváraní úst?

The third morning I had problems opening my eye.
No ráno som mala problém otvoriť oči.

If you have problems opening the document in the desktop application, continue working on it in Office Online.
Ak máte problém otvoriť dokument v počítačovej aplikácii, pokračujte v práci na ňom v službe Office Online.

Sorry to hear that you are having problems opening the file.
Ľutujeme, máme problémy s otvorením tohto súboru.

If you encounter any other problems opening the Application Guide, please contact us for assistance.
Ak narazíte na iné problémy s otvorením aplikácie Sprievodcu, prosím, kontaktujte nás o pomoc.

Timetable files- making backups, problems opening files, etc….
Rozvrhové súbory- robenie záložných kópií, problémy s otvoraním súboru, atď….

If you have problems opening the document in the desktop application, continue working on it in Office for the web.
Ak máte problém otvoriť dokument v počítačovej aplikácii, pokračujte v práci na ňom v službe Office pre web.

Timetable files- making backups, problems opening files, etc…- aSc Raspored sati.
Rozvrhové súbory- robenie záložných kópií, problémy s otvoraním súboru, atď…- aSc Rozvrhy.

If problems opening the Office application continue to occur, automated safe mode may prompt you to disable more functionality that may be preventing the Office application from starting normally.
Ak sa problémy pri otváraní aplikácií balíka Office vyskytujú aj naďalej, automatizovaný núdzový režim môže zobraziť výzvu, aby ste vypli ďalšie funkcie, ktoré pravdepodobne zabraňujú normálnemu spusteniu aplikácie balíka Office.

Are you having problems opening a file?
Máte problémy s otvorením súboru?

Note: If you are having problems opening your Excel files after upgrading from Windows 7 to Windows 10, see Errors opening Office files after upgrading from Windows 7 to Windows 10.
Poznámka: Ak máte po inovácii Windowsu 7 na Windows 10 problémy pri otváraní excelových súborov, pozrite si tému Chyby pri otváraní súborov balíka Office po inovácii z Windowsu 7 na Windows 10.

If you can't start a Microsoft Office application in Office Safe Mode or you have recurring problems opening applications in normal mode, you can try to repair Office.
Ak nemôžete spustiť aplikáciu balíka Microsoft Office v núdzovom režime balíka Office alebo máte opakovane problémy pri otváraní aplikácií v normálnom režime, môžete sa pokúsiť opraviť Office.

I to had problems opening one.
Ja som mala problém niektoré otvoriť.

If you recently installed an update and have McAfee antivirus installed on your PC, you may experience problems opening an Excel table, a MathType equation, or some other embedded object inserted in a Word document.
PROBLÉM Ak ste si nedávno nainštalovali aktualizáciu a máte v PC nainštalovaný antivírusový program McAfee, môžu sa vyskytnúť problémy pri otváraní excelovej tabuľky, rovnice MathType alebo iného vloženého objektu, ktorý je vložený vo wordovom dokumente.

Do you have problems opening a PDF file?
Máte problémy s otvorením súboru PDF?

Problem opening files or folders via hyperlinks in Excel 2016 for Mac- Office Support.
Problém pri otváraní súborov a priečinkov pomocou hypertextových prepojení v Exceli 2016 pre Mac- Podpora pre Office.

You practically tripped over two guys on your way out, but you had no problem opening doors.
Prakticky si sa cestou von potkol o dvoch ľudí, ale nemal si problém s otvorením dverí.

There was no problem opening files.
Nemám však problém otvoriť náhodné súbory.

I have no problem opening files from way back.
Nemám však problém otvoriť náhodné súbory.

Problem detection, correlation- problem opening and closing based on generation of events and their correlation.
Detekcia problémov, korelácie- otváranie a uzatváranie problémov na základe generovania udalostí a ich vzájomnej korelácie.

Problems with opening some items.
Problém s otváraním niektorých programov.

Other problems with opening and closing.
Ďalšie problémy s otváraním a zatváraním.

Problems with opening your mouth?
Máte ťažkosti pri otváraní úst?

Do you have problems with opening catalogues on our webpage?
Máte problémy s otvorením katalógov na našej stránke?

Otherwise there will be problems with opening or closing of the door.
Inak sa vyskytnú problémy s otváraním alebo zatváraním dverí.

Another of the problems with opening hypermarkets of representation is problems with technical documentation.
Iný jeden z problémov s otvorením zastúpenie hypermarketov- problémy s technickou dokumentáciou.