What is the translation of " PROBLEMS OR EVEN " in Slovak?

• problémy alebo dokonca
• problémami alebo dokonca

Examples of using Problems or even in English and their translations into Slovak

It can cause serious problems or even death.
Môže to spôsobiť vážne problémy či dokonca smrť.

Your blog could be on anything that interests you, whether it is cooking, sports, movies, societal problems or even books.
Váš blog by mohol byť o všetkom, čo vás zaujíma, či už je to varenie, šport, filmy, spoločenské problémy alebo dokonca knihy.

You're struggling with market problems or even competitive events.
Ste stretávajú s problémami na trhu alebo dokonca súťažiach.

The location for Schill Dental Clinic was chosen with care and taking into consideration that you usually you are coming to us with problems or even pain.
Umiestnenie zubnej ambulancie Schill Dental Clinic sme vyberali starostlivo, s ohľadom na to, že prichádzate(vo väčšine prípadov) s problémom či dokonca bolesťou.

We cannot solve all the world's problems or even all of our own personal problems..
Nedokážeme vyriešiť všetky svetové problémy, možno ani nie všetky vlastné problémy nech sme akokoľvek optimistickí.

A doctor can use the information to know when a patient is having heart rhythm problems or even a heart attack.
Doktor môže použiť informáciu na zistenie kedy má pacientov rytmus problémy alebo dokonca odhaliť srdcový infarkt.

KS can cause serious problems or even become life threatening when the lesions are in the lungs, liver, or digestive tract.
SK môže spôsobiť vážne problémy alebo dokonca byť život ohrozujúce, keď sú lézie v pľúcach, pečeni alebo v zažívacom trakte.

Both could lead to digestive problems or even death.
Mohlo by im to spôsobiť zažívacie problémy alebo dokonca smrť.

As this plant extract burns the bad cholesterol in the body, it enables your body response to some healing reaction making it refreshed and free from diseases which may cause serious health problems or even death.
Vzhľadom k tomu, rastlinný extrakt horí zlý cholesterol v tele, to umožňuje vaše telo reagovať na nejakú liečivú reakciu takže je svieža a bez chorôb, ktoré môžu spôsobiť vážne zdravotné problémy alebo dokonca aj smrť.

He will help himself lifestyle change, reveal psychological problems or even unsolved traumas from childhood and adulthood.
Ten pomôže sa zmenou životného štýlu, odhalí psychické ťažkosti alebo aj nevyriešená traumy z detstva i dospelosti.

In any case, the services of the team, which will provide proper care for the skeleton pool, will cost you less than eliminating problems or even buying a new pool in the spring.
V každom prípade, služby tímu, ktoré vám poskytnú riadnu starostlivosť o kostru, vás budú stáť menej, ako eliminovať problémy alebo dokonca zakúpiť nový bazén na jar.

In particular, in situations characterised by broader problems or even doubts about the resilience of many entities, it is essential to consider the risk of contagion from the actions taken in relation to any individual entity.
Predovšetkým v situáciách charakterizovaných rozsiahlejšími problémami alebo dokonca pochybnosťami o odolnosti mnohých subjektov je veľmi dôležité posudzovať riziko nákazy z opatrení prijatých vo vzťahu ku ktoréhokoľvek jednotlivého subjektu.

This drug and others can cause serious health problems or even death.
Hromadná nákaza môže spôsobiť vážne zdravotné problémy až smrť.

In particular, in situations characterised by broader problems or even doubts about the resilience of many institutions, it is essential that authorities consider the risk of contagion from the actions taken in relation to any individual institution.
Predovšetkým v situáciách charakterizovaných rozsiahlejšími problémami alebo dokonca pochybnosťami o odolnosti mnohých subjektov je veľmi dôležité posudzovať riziko nákazy z opatrení prijatých vo vzťahu ku ktoréhokoľvek jednotlivého subjektu.

If the beam passes over the bed, there may be health problems or even divorce.
Keď je lúč prechádza cez posteľ, môže byť zdravotné problémy, alebo dokonca rozvod.

In particular, in situations characterised by broader problems or even doubts about the resilience of many institutions, it is essential that authorities consider the risk of contagion from the actions taken in relation to any individual institution.
Predovšetkým v situáciách charakterizovaných rozsiahlejšími problémami alebo dokonca pochybnosťami o odolnosti mnohých inštitúcií a je veľmi dôležité, aby orgány posudzovali riziko nákazy z prijatých opatrení vo vzťahu ku každej jednotlivej inštitúcii.

However, who installed the devices indicated with this standard may encounter some problems or even run out of connectivity.
Avšak, každý, kto nainštalovali zariadenie označené týmto štandardom sa môže stretnúť s určitými problémami, alebo dokonca žiadnym pripojením.

In order to avoid unnecessary risks, it is important to discard heart problems or even simple anemias that would make us feel more tired than normal.
Aby sa predišlo zbytočným rizikám, odporúča sa vylúčiť problémy so srdcom alebo dokonca jednoduché anémie, ktoré vás budú cítiť unavenejší ako obvykle.

The importance of being active cannot be understated, but when it comes to daily-routines like carrying things up and downstairs, it can do more harm than good, resulting in knee joint problems or even resulting in severe cartilage degradation.
Dôležitosť toho byť aktívny sa nemôže podceňovať, ale keď príde na každodennú rutinu, ako nosenie vecí hore a dole po schodoch, môže vám to viac uškodiť ako pomôcť, a problém s kolennými kĺbmi ešte zhoršiť alebo vyústiť do vážnej degradácie chrupavky.

Apart from their obvious advantages, the development of renewable energy sources can be associated with environmental problems or even threats, if their exploitation or location are incompatible with requirements for protecting the environment, nature or the landscape.
Rozvoj obnoviteľných zdrojov energie sa okrem jednoznačného prínosu môže spájať aj s problémami, alebo dokonca ohrozením životného prostredia, ak ich využívanie alebo umiestnenie nebude v súlade s podmienkami ochrany životného prostredia, prírody alebo krajiny.

Some women do just fine with pregnancy while others suffer common health problems or even be at risk of pregnancy complications.
Niektoré ženy robiť v pohode s tehotenstvom, zatiaľ čo iní trpia časté zdravotné problémy, alebo dokonca byť vystavení riziku tehotenských komplikácií.

In order to avoid unnecessary risks, it is important to discard heart problems or even simple anemias that would make us feel more tired than normal.
Aby sa predišlo zbytočným rizikám, je dôležité, aby odstránilo problémy so srdcom, alebo aj jednoduché anémia, že by sme sa cítili viac unavená, než je obvyklé.

Fuel problems are always a prime suspect when a crash occurs, but even if the engines had suddenly experienced problems or even a full shutdown, the pilots would have had the time to report this.
V prípade nehody ide vždy o prvotné podozrenie, ale keby motory indikovali problém alebo aj keby došlo k ich úplnému výpadku, piloti by mali čas o tom informovať.

Discuss warming or cooling program malfunctions having users to isolate problems or even to verify that fails were repaired by repairs.
Diskutujte otepľovanie alebo ochladzovanie programové poruchy majú užívateľom izolovať problémy, alebo dokonca overiť, že zlyhá boli opravené opravy.

Pakistan's problems must not be viewed as something far away, since we know all too well that the problems arising in the region of Inner Asia, whether they are economic problems, ethnic problems or even the issue of emigration, will sooner or later ripple over to the area of the European Union.
Problémy Pakistanu nemožno vnímať ako niečo veľmi vzdialené, pretože všetci veľmi dobre vieme, že problémy vznikajúce v oblasti vnútornej Ázie, či už ide o hospodárske problémy, etnické problémy, alebo dokonca otázku emigrácie, skôr či neskôr zasiahnu oblasť Európskej únie.

However, there are the skin tags that can represent serious health problem or even life-threatening condition.
Sú však aj výrastky, ktoré môžu predstavovať vážny zdravotný problém, alebo dokonca život ohrozujúci stav. Ide napr.

However, there are the skin tags that can represent serious health problem or even life-threatening condition.
Sú však aj výrastky, ktoré môžu predstavovať vážny zdravotný problém, alebo dokonca život ohrozujúci stav.

I would like to help me on a problem or even give me a solution Phase I Wind is the 8 64 bit and we had a few games installed fifa series 2007,2006,2010 etc until yesterday I went all bn entered the game s. am.
Rád by som, aby mi pomohol na problém, alebo dokonca daj mi riešenie I. etapa vetra je bit 8 64 a mali sme niekoľko hier nainštalovaný FIFA série 2007,2006,2010 etc až do včerajška som šiel all mld vstúpil do hry s. am.