What is the translation of " PROBLEMS WITH SPEECH " in Slovak?

• problémy s rečou
• ťažkosti s rečou

Examples of using Problems with speech in English and their translations into Slovak

This is why stroke victims have problems with speech.
Trpaslíci totiž majú problémy s rečou.

Despite problems with speech after the surgery, less than 5 years Sharon starred in"basic instinct- 2".
Po náročnej operácii sa dostávali problémy s rečou, no napriek tomu o menej než 5 rokov neskôr Sharon zažiarila vo filme Základný inštinkt 2.

Improvements also occurred in problems with speech.
Zlepšenie nastalo aj pri logopedických problémoch.

Problems with speech- forgetting simple words and replacing them with the wrong words, making their sentences hard to understand.
Ťažkosti s rečou- zabúdanie slov a ich nahradzovanie neprimeranými výrazmi, čím vznikajú nezrozumiteľné vety.

As a person ages, he starts facing problems with speech and language.
Ako osoba starne, začne mu čelí problémom s rečou a jazykom.

If you have problems with speech, do not pronounce some letters, the voice itself is not very beautiful and bright, then work on it.
Ak máte problémy s rečou, nevyslovujte niektoré písmená, samotný hlas nie je príliš krásny a jasný, potom na ňom pracujte.

Muscle stiffness or spasms(including eye movements) problems with speech.
Valová strnulosť alebo kŕč(vrátane pohybov oka)• problémy s rečou.

Rapid heart beat, agitation/aggressiveness, problems with speech. unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Rýchly srdcový pulz, vzrušenie/agresivita, problémy s rečou, neobvyklé pohyby(hlavne tváre a jazyka) a znížená hladina vedomia.

Feeling of pins and needles, feeling very restless, difficulty in waking up, feeling drowsy, problems with speech, feeling confused, depressed.
Pocit mravčenia, pocit veľkého nepokoja, ťažkosti pri prebúdzaní sa, pocit ospanlivosti, ťažkosti s rečou, pocit zmätenosti, depresia.

Rapid beating of the heart, agitation/aggressiveness, problems with speech, unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Rýchly srdcový pulz, nepokoj/agresivita, problémy s rečou, mimovoľné pohyby(najmä tváre alebo jazyka) a znížená úroveň vedomia.

If you take more Zalasta than you should Patients who have taken more Zalasta than they should, have experienced the following symptoms: rapid beating of the heart, agitation/ aggressiveness, problems with speech, unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
U pacientov, ktorí už viac Zalasta, ako mali, sa objavili nasledovné príznaky: rýchly tlkot srdca, ili vzrušenie/ agresivita, problémy s reč nezvyč pohyby(hlavne tváre alebo jazyka) a zníž.

Never it is necessary to equate problems with speech activity to mental retardation and to talk to the patient as with the innocent child or with mentally sick.
Nikdy nemusíte porovnávať problémy s rečou s mentálnou retardáciou a hovoriť s pacientom ako s neúmyselným dieťaťom alebo s duševne chorým človekom.

Patients with dentures often have problems with speech or eating.
Pacienti s nasadenou protézou majú často problémy s rečou alebo jedením.

You never need to equate problems with speech activity with mental retardation and talk with the patient as with an unconscious child or with a mentally ill.
Nikdy nemusíte porovnávať problémy s rečou s mentálnou retardáciou a hovoriť s pacientom ako s neúmyselným dieťaťom alebo s duševne chorým človekom.

Patients who have taken more Zalasta than they should have experienced the following symptoms: rapid beating of the heart, agitation/aggressiveness, problems with speech, unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
U pacientov, ktorí užili viac Zalasty, ako mali, sa objavili nasledovné príznaky: rýchly tlkot srdca, vzrušenie/agresivita, problémy s rečou, nezvyčajné pohyby(hlavne tváre alebo jazyka) a zníženie hladiny vedomia.

The parietal lobe- problems with speech and understanding problems in the process of writing, reading and performing simple calculations, numbness or weakness on one side of the body.
Mozgovoy laloku- Problémy s RECO porozumením problémom v procese písania, citanie vykonávaním jednoduchých výpočtový, necitlivosťou Alebo slabosť na jednej strane tela.

Patients who have been given too much olanzapine have also experienced the following symptoms:• rapid beating of the heart, agitation/aggressiveness, problems with speech, unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
U pacientov, ktorí dostali príliš veľa olanzapínu, sa objavili tiež nasledujúce príznaky:• rýchly srdcový pulz, nepokoj/ agresivita, problémy s rečou, mimovoľné pohyby(najmä tváre alebo jazyka) a znížená úroveň vedomia.

We present problems with social skills separately from problems with speech and language, to make it easier for parents to quickly identify symptoms.
Problémy so sociálnymi zručnosťami prezentujeme oddelene od problémov s rečou a jazykom, aby sme rodičom uľahčili rýchlu identifikáciu symptómov.

Common side effects: affect 1 to 10 users in 100• Changes in the levels of some blood cells and circulating fats.• Increases in the level of sugars in the blood and urine.• Feeling more hungry.• Dizziness.• Restlessness.• Tremor.• Muscle stiffness or spasm(including eye movements).• Problems with speech.• Unusual movement(especially of the face or tongue).
Časté vedľajšie účinky: vyskytujúce sa u 1 až 10 zo 100 používateľov• Zmeny hladín niektorých krvných buniek a cirkulujúcich tukov.• Zvýšené hladiny cukrov v krvi a v moči.• Pocit väčšieho hladu.• Závrat.• Nepokoj.• Tras.• Svalová strnulosť alebo kŕč(vrátane pohybov oka).• Problémy s rečou.• Nezvyčajné pohyby(hlavne tváre alebo jazyka).• Zápcha.• Sucho v ústach.

Patients who have taken more olanzapine than they should have experienced the following symptoms: rapid beating of the heart, agitation/ aggressiveness, problems with speech, unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Ak užijete viac OLANZAPINu MYLAN ako máte U pacientov, ktorí užili viac OLANZAPINu MYLAN, ako mali, sa objavili nasledovné príznaky: rýchly tlkot srdca, vzrušenie/ agresivita, problémy s rečou, nezvyčajné pohyby(hlavne tváre alebo jazyka) a zníženie hladiny vedomia.

If you take more Zalasta than you should Patients who have taken more Zalasta than they should, have experienced the following symptoms: rapid beating of the heart, agitation/ aggressiveness, problems with speech, unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Ak už ijete viac Zalasty ako máte U pacientov, ktorí už viac Zalasta, ako mali, sa objavili nasledovné príznaky: rýchly tlkot srdca, ili vzrušenie/ agresivita, problémy s reč nezvyč pohyby(hlavne tváre alebo jazyka) a zníž.

If you take more ZYPREXA than you should Patients who have taken more ZYPREXA than they should, have experienced the following symptoms: rapid beating of the heart, agitation/ aggressiveness, problems with speech, unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Ak užijete viac ZYPREXY ako máte U pacientov, ktorí užili viac ZYPREXY, ako mali, sa objavili nasledovné príznaky: rýchly tlkot srdca, vzrušenie/ agresivita, problémy s rečou, nezvyčajné pohyby(hlavne tváre alebo jazyka) a zníženie hladiny vedomia.

If you are given more ZYPREXA than you think you should be Patients who have been given more ZYPREXA than they should, have experienced the following symptoms: rapid beating of the heart, agitation/aggressiveness, problems with speech, unusual movements(especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Ak použijete viac ZYPREXY ako máte U pacientov, ktorí užili viac ZYPREXY, ako mali, sa objavili nasledovné príznaky: rýchly tlkot srdca, vzrušenie/ agresivita, problémy s rečou, nezvyčajné pohyby(hlavne tváre alebo jazyka) a zníženie hladiny vedomia.