What is the translation of " PROCESS AND USE " in Slovak?

• spracovávať a používať
• spracovávame a používame
• spracovávame a využívame
• spracúvame a používame
• spracúvame a využívame
• spracovanie a používanie
• spracúvať a používať
• spracovávať a využívať
• spracovať a použiť
• spracovanie a využitie

Examples of using Process and use in English and their translations into Slovak

When do we ask, process and use your personal data?
Kedy požadujeme, spracúvame a využívame Vaše osobné údaje?

What personal data do we collect, process and use?
Aké osobné údaje budeme zhromažďovať/ spracovávať a využívať?

The aim is to collect, process and use as few personal data as possible;
Naším cieľom je získavať, spracúvať a používať čo najmenej osobných údajov;

With this data protection policy we wish to inform you about the extent to which we collect, process and use personal data about you.
Týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov by sme Vás radi informovali, v akej miere zhromažďujeme, spracúvame a využívame osobné údaje o Vás.

The objective is to collect, process and use the lowest possible number of data;
Naším cieľom je získavať, spracúvať a používať čo najmenej osobných údajov;

Since you wish to contact us, we would like to point out that it is necessary to collect personal data from you, and then process and use this data.
Keďže nás chcete kontaktovať, chceme Vás týmto upozorniť na to, že je potrebné získať Vaše osobné údaje a tieto potom spracovať a použiť.

Why do FCI/ZEISS online services process and use my personal information?
Prečo online služby spoločnosti ZEISS spracovávajú a používajú moje osobné informácie?

We collect, process and use your data only in the context of the legal provisions.
Vaše údaje zhromažďujeme, spracúvame a využívame len v rámci zákonných ustanovení.

We have prepared a template in Czech and English, and of course, reporting so you can easily process and use the resulting data.
Máme pripravenú šablónu v slovenskom a anglickom jazyku a k tomu samozrejme aj reporting, aby ste mohli výsledné dáta jednoducho spracovať a použiť.

PAUL HARTMANN Ltd. will process and use the data made available for customer support only.
Poskytnuté údaje bude HARTMANN- RICO spracovávať a využívať len pre zákaznícku podporu.

The personal information you provide us may be transmitted abroad, but we will collect, process and use personal information only in accordance with this privacy statement.
Osobné údaje, ktoré nám poskytnete, môžu byť odovzdané do zahraničia, ale všetky osobné údaje zhromažďujeme, spracovávame a používame výhradne v súlade s týmto Vyhlásením.

We collect, process and use personal data- if not already permitted by law- only with your consent.
Zhromažďujeme, spracovávame a využívame osobné údaje- ak neboli schválené štatútom- výhradne s vaším súhlasom.

The following explains how we collect, process and use your personal data on our website.
Ďalej je vysvetlené akým spôsobom získavame, spracúvame a používame vaše osobné údaje na našej webovej stránke.

We collect, process and use personal data- unless already permitted by statutes- only with your consent.
Zhromažďujeme, spracovávame a využívame osobné údaje- ak neboli schválené štatútom- výhradne s vaším súhlasom.

By placing your Order, you agree and understand that we may store, process and use the data collected from your Order Form for the purposes of processing your Order.
Umiestnením Objednávky súhlasíte a rozumiete tomu, že môžeme uchovávať, spracovávať a používať údaje zhromaždené vo vašom Objednávkovom formulári na účely spracovania vašej Objednávky.

We gather, process and use personal information- unless already permitted by statutes- only with your consent.
Zhromažďujeme, spracovávame a využívame osobné údaje- ak neboli schválené štatútom- výhradne s vaším súhlasom.

We automatically collect, process and use non-personal data transmitted to us by your browser(cookies).
Automaticky získavame, spracúvame a používame iné ako osobné údaje, ktoré sa k nám prenášajú prostredníctvom vášho prehliadača(súborov cookie).

We collect process and use automatic, non-personal information delivered to us by your browser(cookies).
Automaticky získavame, spracúvame a používame iné ako osobné údaje, ktoré sa k nám prenášajú prostredníctvom vášho prehliadača(súborov cookie).

Inasmuch as we collect, process and use personal data, this takes place exclusively within the scope of the legal admission from Art.
Vzhľadom na to, že zhromažďujeme, spracovávame a využívame osobné údaje, deje sa tak výlučne v rámci právnej prípustnosti z Čl.

We collect, process and use the personal data you submit to us voluntarily- and only when you agree to it.
Zhromažďujeme, spracúvame a využívame osobné údaje, ktoré nám odovzdávate dobrovoľne- iba a výhradne vtedy, keď vyjadríte súhlas s takým konaním.

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content or amendment of the legal relationship(inventory data).
Zhromažďujeme, spracúvame a používame osobné údaje iba vtedy, ak sú potrebné na vytvorenie právneho vzťahu, formovanie jeho obsahu alebo zmenu(stavové údaje).

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship(data inventory).
Osobné údaje získavame, spracúvame a využívame len vtedy, keď sú nevyhnutné na založenie, obsahovú úpravu alebo zmenu právnych vzťahov(základné údaje).

We collect, process and use personal data only insofar as they are necessary for the justification, content development or modification of the legal relationship(stock data).
Osobné údaje zisťujeme, spracúvame a používame len pokiaľ sú potrebné na založenie, obsahovú úpravu alebo zmenu právneho vzťahu(údaje o zásobách).

We collect, process and use personal data only insofar as they are necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship(inventory data).
Osobné údaje zhromažďujeme, spracovávame a používame iba v rozsahu, v akom sú potrebné na vytvorenie, obsah alebo zmenu právneho vzťahu(údaje o inventári).

In addition, we only record, process and use data which you have made available to us voluntarily or automatically by the use of the Internet e. g.
Okrem toho zaznamenávame, spracovávame a využívame iba údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete alebo automaticky prostredníctvom nášho internetového prehliadača napr.

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship(data inventory).
Osobné údaje zhromažďujeme, spracovávame a používame iba v rozsahu, v akom sú nevyhnutné pre vytvorenie, obsah alebo zmenu právneho vzťahu(údaje o inventári).

We collect, process and use your personal data in accordance with the content of this data protection policy and the applicable data protection regulations.
Zhromažďujeme, spracúvame a využívame Vaše osobné údaje v súlade s obsahom tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov, ako aj s príslušnými predpismi o ochrane osobných údajov.

Contractual obligations We will process and use your personal details to fulfil our contractual obligations so we can provide you with your requested products and services.
Zmluvné záväzky- Vaše osobné údaje budeme spracovávať a používať na splnenie našich zmluvných záväzkov, aby sme vám mohli poskytnúť požadované produkty a služby.