What is the translation of " PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING HIM " in Slovak?

• spracovanie osobných údajov ktoré sa ho týkajú
• spracovaniu osobných údajov ktoré sa ho týkajú

Examples of using Processing of personal data concerning him in English and their translations into Slovak

Particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her.
Práve namietať spracúvanie jej osobných údajov z dôvodu týkajúceho sa jej konkrétnej situácie vrátane profilovania.

(b) the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising material or direct sales or for carrying out market research or commercial communication".
Spracovanie osobných údajov, ktoré sa ho týkajú na účely zasielania reklamného materiálu alebo priameho predaja alebo na vykonanie prieskumu trhu alebo komerčnej komunikácie".

The data subject acknowledges that he has the right at any time to withdraw consent to the processing of personal data concerning him.
Dotknutá osoba berie na vedomie, že má právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa jej týkajú.

On legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of the collection;
Zo zákonných dôvodov proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa ho týkajú, i keď sú dôležité na účel zberu;

The data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Dipl.
Dotknutá osoba má právo namietať spracúvanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, na účel priameho marketingu vrátane profilovania v rozsahu.

On legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/ her, even though they are relevant to the purpose of the collection;
Z oprávnených dôvodov na spracovanie osobných údajov, ktoré sa ho týkajú, hoci sú relevantné z hľadiska účelu zhromažďovania;

If the WMRC processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Každý subjekt údajov má právo kedykoľvek vzniesť námietku z dôvodov týkajúcich sa jeho konkrétnej situácie k spracovaniu osobných údajov, ktoré sa ho týkajú.

To the processing of personal data concerning him/her for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communications.
Na spracovanie osobných údajov, ktoré sa ho týkajú na účely zasielania reklamného materiálu alebo materiálu pre priamy predaj alebo na vykonanie prieskumu trhu alebo komerčnej komunikácie.

The Customer has the right at any time to revoke the processing of personal data concerning him/her, to which he/she has granted his/her consent.
Zákazník má právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa ho týkajú a na ktorých spracúvanie svoj súhlas udelil.

Each data subject shall have the right granted by the European legislator to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time, to processing of personal data concerning him or her, which is based on point(e) or(f) of Article 6(1) of the GDPR.
Každý subjekt údajov má právo udeliť európskym zákonodarcom právo kedykoľvek vzniesť námietku z dôvodov týkajúcich sa jeho konkrétnej situácie k spracovaniu osobných údajov, ktoré sa ho týkajú, a ktoré je založené na písmenách e alebo f článku 6 ods. 1 GDPR.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by Office Spec for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Subjekt údajov má navyše právo vzniesť námietku z dôvodov týkajúcich sa jeho konkrétnej situácie na spracovanie osobných údajov, ktoré sa ho týkajú na účely vedeckého alebo historického výskumu alebo na štatistické účely podľa čl. 89 ods. 1 GDPR, ak je spracovanie nevyhnutné na vykonanie úlohy vykonanej z dôvodov verejného záujmu.