What is the translation of " PROFICIENCY TESTING " in Slovak?

• skúšky spôsobilosti

Examples of using Proficiency testing in English and their translations into Slovak

Proficiency testing schemes- in the field Meat products.
Skúšky spôsobilosti- oblasť mäsové výrobky Organizátor: DRRR.

Field and scope of accreditation of laboratories field and proficiency testing providers 07/17.
Oblasť a rozsah akreditácie laboratórií a organizátorov skúšok spôsobilosti 07/17.

Use of proficiency testing as a tool for accreditation in testing(EA-3/04).
Použitie skúšok spôsobilosti ako nástroja na akreditáciu v skúšobníctve(preklad EA-3/04).

MSA-L/01 Field and scope of accreditation of laboratories field and proficiency testing providers 07/17.
MSA-L/01 Oblasť a rozsah akreditácie laboratórií a organizátorov skúšok spôsobilosti 07/17.

Coordination of proficiency testing of laboratories(interlaboratory comparison measurements).
Organizovanie skúšok spôsobilosti laboratórií(medzilaboratórne porovnávacie merania).

State doctors includes talented young physicians, only came after the education and proficiency testing.
Štátne lekári sú talentovaní mladí lekári, až prišiel po testovaní vzdelávania a odbornej spôsobilosti.

What is Proficiency Testing(PT)& Inter-Laboratory Comparison(ILC)?
Je nutné, aby sa akreditované laboratóriá zúčastňovali na skúškach spôsobilosti(PT) a medzilaboratórnych porovnávaní(ILC)?

On 13 April 2005 the Commission circulated an EWRS message concerning an event related to a mistakenly distributed samples of live influenza virus A/H2N2 to carry out quality control tests(proficiency testing).
Apríla 2005 Komisia rozposlala správu systému EWRS, čo sa týka udalosti súvisiacej s chybne distribuovanými vzorkami živého vírusu chrípky typu A/H2N2, aby sa vykonali testy kontroly kvality(testovanie odbornosti).

Am I required to participate in proficiency testing(PT) and/or inter-laboratory comparisons(ILC)?
Je nutné, aby sa akreditované laboratóriá zúčastňovali na skúškach spôsobilosti(PT) a medzilaboratórnych porovnávaní(ILC)?

Proficiency testing programs for microbiology and food chemistry, reference materials for residue testing and test systems to control incoming and outgoing goods for residues and pathogens.
Programy skúšok odbornej spôsobilosti pre mikrobiológiu a potravinárstvo, referenčné materiály pre testovanie rezíduí a testovacie systémy pre kontrolu rezíduí a patogénov v prichádzajúcom a odchádzajúcom tovare.

These laboratories will be encouraged to participate in proficiency testing with special attention to result in reporting and in the provision of pre- and post-test genetic counselling19.
Tieto laboratóriá sa budú podporovať, aby sa zúčastnili testovania odbornej spôsobilosti s osobitnou pozornosťou venovanou ich výsledkom, pokiaľ ide o podávanie správ a poskytovanie genetického poradenstva pred uskutočnením testu a po ňom19.

LGC Standards is a division of the LGC Group, the UK's designated National Measurement Institute for chemical and bioanalytical measurements and an international leader in the laboratory services, measurement standards, reference materials, genomics and proficiency testing marketplaces.
LGC Standards je„divízia LGC Group, čo je britský národný inštitút pre chemické a biologické merania a medzinárodný líder v oblasti laboratórnych služieb, etalónov, referenčných materiálov, genomiky a trhových skúšok spôsobilosti.

Certification Computer proficiency testing serves to prove a standard of skill attained in the field of computer software and hardware.
Testovanie vedomostí v oblasti výpočtovej techniky slúži na jednoznačné preukázanie úrovne znalostí v oblasti počítačového softvéru a hardvéru.

This accident has highlighted the fact that a similar system of control needs to apply to ships as that which applies to aircraft and that there must be continual independent proficiency testing, both of vessels' technical condition and the staff responsible for passenger safety.
Táto nehoda zdôraznila skutočnosť, že systém kontroly podobný leteckej doprave sa musí uplatňovať aj na lodnú dopravu, pričom je nutné zabezpečiť priebežné nezávislé skúšky spôsobilosti so zameraním na technický stav plavidiel, ako aj personál zodpovedný za bezpečnosť cestujúcich.

Current international projects for proficiency testing(PT) and interlaboratory comparisons(ILC)- for testing, examining and calibration.
Aktuálne medzinárodné projekty skúšok spôsobilosti a medzilaboratórnych porovnávacích meraní- pre skúšanie, vyšetrovanie a kalibráciu.

(1) The proficiency testing programmes referred to in Regulation 10 shall be organised by accredited organisations or internationally or nationally recognised organisations which meet the requirements of ISO/IEC Guide 43-1 or of other equivalent standards accepted at international level.
Programy testovania odbornosti uvedené v odseku 2 písm. a musia organizovať akreditované organizácie alebo organizácie uznané na medzinárodnej alebo vnútroštátnej úrovni, ktoré spĺňajú požiadavky pokynu ISO/IEC 43-1 alebo iných zodpovedajúcich noriem uznaných na medzinárodnej úrovni.

Designating Authorities shall require designated Conformity Assessment Bodies to participate in proficiency testing or other appropriate comparison exercises where such exercises are technically possible within reasonable cost.
Menovacie orgány budú požadovať od orgánov na posudzovanie zhody účasť na skúškach odbornosti alebo iných primeraných porovnávacích skúškach, pokiaľ sú takéto skúšky technicky možné v rámci prijateľných nákladov.

In cases where proficiency testing is impractical, SNAS has accepted rules for ensuring the acceptable level of measurement traceability as declared in MSA-L/08.
V prípadoch kde skúšky spôsobilosti nie sú možné, SNAS určil pravidlá na zabezpečenie prijateľnej úrovne nadväznosti meraní, ktoré sú definované v MSA-L/08.

Moreover, the Faculty of Foreign Languages conducts language training and proficiency testing for civilian pilots and air traffic controllers, in accordance with the requirements of the International Civil Aviation Organization(ICAO).
Navyše, Fakulta cudzích jazykov rokovania, jazyková príprava a skúšky spôsobilosti pre civilné pilotov a dispečerov riadenia letovej prevádzky, v súlade s požiadavkami Medzinárodnej organizácie pre civilné letectvo(ICAO).

(a) participation in proficiency testing programmes covering the methods of analysis referred to in Regulation 5 of measurands at levels of concentrations that are representative of chemical monitoring programmes carried out pursuant to Regulation 10 of the 2003 Regulations, and.
Účasť na programoch testovania odbornosti, ktoré zahŕňajú analytické metódy uvedené v článku 3 tejto smernice v súvislosti s meranými veličinami na úrovni koncentrácií, ktoré reprezentujú programy sledovania chemických látok uskutočňované podľa smernice 2000/60/ES, a.

Interlaboratory comparison(ILC) and proficiency testing(PT) represent significant elements in the integrated evaluation of the technical competence of laboratories.
Medzilaboratórne porovnávacie merania(ILC) a skúšky spôsobilosti laboratórií(PT) predstavujú dôležité prostriedky integrálneho hodnotenia technickej spôsobilosti laboratórií.

IS/ISO/IEC Guide 43-1- Proficiency testing by interlaboratory comparisons- Guidelines: Part 1 Development and operation of profiency testing scheme.
Vhodným usmernením na tieto účely je pokyn ISO/IEC 43-1 o testovaní odbornosti prostredníctvom medzilaboratórnych porovnávacích testov- Časť 1: vypracovanie a prevádzka systémov testovania odbornosti..

ISO/IEC Guide 43-2(1997) Proficiency testing by interlaboratory comparisons- Part 2: Selection and use of proficiency testing schemes by laboratory accreditation bodies.
ISO Príručka 43-2: 1997 Skúšky spôsobilosti formou medzilaboratórneho porovnávania- Časť 2: Výber a používanie schém skúšok spôsobilosti zo strany akreditačných orgánov laboratórií.

Interlaboratory comparisons(ILC) as part of proficiency testing are widely used by calibration and testing laboratories, as well as by other laboratories conducting measurements or inspections.
Medzilaboratórne porovnávacie merania(MLPM), ako súčasť skúšok spôsobilosti, majú široké uplatnenie v kalibračných a skúšobných laboratóriách, ako aj v laboratóriách vykonávajúcich meranie.

Laboratories shall participate in appropriate proficiency testing schemes which comply with the‘International Harmonised Protocol for the Proficiency Testing of(Chemical) Analytical Laboratories'(2) developed under the auspices of IUPAC/ISO/AOAC.
Laboratóriá sa musia zúčastňovať príslušných testov overovania spôsobilosti, ktoré sú v súlade s medzinárodným harmonizovaným protokolom na overovanie spôsobilosti(chemických) analytických laboratórií(2) a ktoré boli vypracované pod záštitou IUPAC/ISO/AOAC.

Where appropriate, organise inter-laboratory comparative testing or proficiency tests between official laboratories, ensure an appropriate follow-up of such tests and inform the competent authorities of the results of such tests and follow-up;
V náležitých prípadoch organizujú medzilaboratórne porovnávacie skúšky alebo skúšky spôsobilosti medzi úradnými laboratóriami, zabezpečujú vhodné kroky nadväzujúce na tieto skúšky a informujú príslušné orgány o ich výsledkoch a o nadväzujúcich krokoch;