What is the translation of " PROGRESS MADE IN TACKLING " in Slovak?

• pokrok dosiahnutý v boji

Examples of using Progress made in tackling in English and their translations into Slovak

According to the WHO, the anti-vaccine movement threatens to reverse progress made in tackling vaccine-preventable diseases.
Podľa WHO hrozí, že sa tak môže zastaviť pokrok v boji proti infekčným chorobám, ktorým sa dá predchádzať očkovaním.

The Commission also today issued a report on progress made in tackling online disinformation since the presentation of its Communication in April 2018.
Komisia predložila aj správu o pokroku, ktorý sa dosiahol v boji proti dezinformáciám na internete od predloženia jej oznámenia z apríla 2018.

Vaccine hesitancy- the reluctance or refusal to vaccinate despite the availability of vaccines- threatens to reverse progress made in tackling vaccine-preventable diseases," they explain.
Hrozí, že váhanie pri očkovaní, čiže neochota alebo odmietnutie očkovania napriek dostupnosti očkovacích látok, zvráti pokrok dosiahnutý v boji s chorobami, proti ktorým sa je možné očkovať,“ vysvetľuje WHO.

Five Commissioners will meet tomorrow in Brussels with representatives of online platforms to discuss progress made in tackling the spread of illegal content online, including online terrorist propaganda and xenophobic, racist or hate speech as well as breaches of intellectual property rights.
Niekoľko komisárov sa stretne zajtra(v januári 9) v Bruseli so zástupcami on-line platforiem s cieľom diskutovať o pokroku v boji proti šíreniu nezákonného obsahu online, vrátane on-line teroristickej propagandy a xenofóbie, rasistických alebo nenávistných prejavov, ako aj porušovania práv duševného vlastníctva.

Vaccine hesitancy," as the United Nations agency calls it,"threatens to reverse progress made in tackling vaccine-preventable diseases.".
Očkovacia nerozhodnosť”, ako to nazýva agentúra OSN,“hrozí, že zvráti pokrok dosiahnutý v boji proti chorobám, ktorým sa dá predchádzať očkovaním”.

Five Commissioners will meet tomorrow in Brussels with representatives of online platforms to discuss progress made in tackling the spread of illegal content online, including online terrorist propaganda and xenophobic, racist or hate speech as well as breaches of intellectual property rights.
Zajtra sa v Bruseli stretne päť komisárov so zástupcami online platforiem, aby spolu diskutovali o dosiahnutom pokroku v boji proti šíreniu nelegálneho obsahu na internete vrátane teroristickej propagandy na internete, xenofóbnych, rasistických a nenávistných prejavov, ako aj porušovaniu práv duševného vlastníctva.

The reluctance or refusal to vaccinate despite the availability of vaccines threatens to reverse progress made in tackling vaccine-preventable diseases,” says the WHO.
Hrozí, že váhanie pri očkovaní, čiže neochota alebo odmietnutie očkovania napriek dostupnosti očkovacích látok, zvráti pokrok dosiahnutý v boji s chorobami, proti ktorým sa je možné očkovať,“ vysvetľuje WHO.

On 9 January 2018, several European Commissioners met with representatives of online platforms to discuss the progress made in tackling the spread of illegal content online, including online terrorist propaganda and xenophobic, racist illegal hate speech as well as breaches of intellectual property rights.
Januára 2018 sa v Bruseli stretne päť komisárov so zástupcami online platforiem, aby diskutovali o dosiahnutom pokroku v boji proti šíreniu nelegálneho obsahu na internete vrátane teroristickej propagandy na internete, xenofóbnych, rasistických a nenávistných prejavov, ako aj porušovaniu práv duševného vlastníctva.

Vaccine hesitancy', as the WHO calls it,'threatens to reverse progress made in tackling vaccine-preventable diseases.'.
Očkovacia nerozhodnosť”, ako to nazýva agentúra OSN,“hrozí, že zvráti pokrok dosiahnutý v boji proti chorobám, ktorým sa dá predchádzať očkovaním”.

On 9 January 2018, several European Commissioners met with representatives of online platforms to discuss the progress made in tackling the spread of illegal content online, including online terrorist propaganda and xenophobic, racist illegal hate speech as well as breaches of intellectual property rights.
Viacerí európski komisári sa 9. januára 2018 stretli so zástupcami online platforiem, aby prediskutovali pokrok dosiahnutý v boji proti šíreniu nezákonného obsahu na internete vrátane online teroristickej propagandy a xenofobických a rasistických nezákonných nenávistných prejavov, ako aj porušovania práv duševného vlastníctva.

The agency declared that“vaccine hesitancy threatens to reverse progress made in tackling vaccine-preventable diseases.”.
Očkovacia nerozhodnosť”, ako to nazýva agentúra OSN,“hrozí, že zvráti pokrok dosiahnutý v boji proti chorobám, ktorým sa dá predchádzať očkovaním”.

On 9 January 2018, several European Commissioners met with representatives of online platforms to discuss the progress made in tackling the spread of illegal content online, including online terrorist propaganda and xenophobic, racist illegal hate speech as well as breaches of intellectual property rights.”.
Dňa 9. januára 2018 sa niekoľko európskych komisárov stretlo so zástupcami on-line platforiem, aby diskutovali o pokroku dosiahnutom v boji proti šíreniu nezákonného obsahu online vrátane on-line teroristickej propagandy a xenofóbie, rasistického nezákonného prejavu nenávisti, ako aj porušovania práv duševného vlastníctva -statement.

Five European Commissioners will meet with representatives of online platforms in Brussels on January 9 to discuss progress made in tackling the spread of illegal content, including online terrorist propaganda and xenophobic, racist or hate speech.
Niekoľko komisárov sa stretne zajtra(v januári 9) v Bruseli so zástupcami on-line platforiem s cieľom diskutovať o pokroku v boji proti šíreniu nezákonného obsahu online, vrátane on-line teroristickej propagandy a xenofóbie, rasistických alebo nenávistných prejavov.

Five European Commissioners will meet with representatives of online platforms in Brussels on January 9 to discuss progress made in tackling the spread of illegal content, including online terrorist propaganda and xenophobic, racist or hate speech.
Januára 2018 sa v Bruseli stretne päť komisárov so zástupcami online platforiem, aby diskutovali o dosiahnutom pokroku v boji proti šíreniu nelegálneho obsahu na internete vrátane teroristickej propagandy na internete, xenofóbnych, rasistických a nenávistných prejavov.

Five European Commissioners will meet with representatives of online platforms in Brussels on January 9 to discuss progress made in tackling the spread of illegal content, including online terrorist propaganda and xenophobic, racist or hate speech.
Viacerí európski komisári sa 9. januára 2018 stretli so zástupcami online platforiem, aby prediskutovali pokrok dosiahnutý v boji proti šíreniu nezákonného obsahu na internete vrátane online teroristickej propagandy a xenofobických a rasistických nezákonných nenávistných prejavov.

Five European Commissioners will meet with representatives of online platforms in Brussels on January 9 to discuss progress made in tackling the spread of illegal content, including online terrorist propaganda and xenophobic, racist or hate speech.
Európska komisia(EK) v pondelok pripomenula, že päť členov exekutívy EÚ sa v utorok(9.1.) v Bruseli stretne so zástupcami internetových platforiem, aby diskutovali o pokroku v boji proti šíreniu nelegálneho obsahu na internete vrátane teroristickej propagandy, xenofóbnych, rasistických a nenávistných prejavov.

European Commission calls for faster progress on infringing and illegal content- Five commissioners have met with representatives of online platforms to discuss progress made in tackling the spread of illegal content online, including online terrorist propaganda and xenophobic, racist or hate speech, as well as breaches of intellectual property rights.
Niekoľko komisárov sa stretne zajtra(v januári 9) v Bruseli so zástupcami on-line platforiem s cieľom diskutovať o pokroku v boji proti šíreniu nezákonného obsahu online, vrátane on-line teroristickej propagandy a xenofóbie, rasistických alebo nenávistných prejavov, ako aj porušovania práv duševného vlastníctva.

European Commission calls for faster progress on infringing and illegal content- Five commissioners have met with representatives of online platforms to discuss progress made in tackling the spread of illegal content online, including online terrorist propaganda and xenophobic, racist or hate speech, as well as breaches of intellectual property rights.
Zajtra sa v Bruseli stretne päť komisárov so zástupcami online platforiem, aby spolu diskutovali o dosiahnutom pokroku v boji proti šíreniu nelegálneho obsahu na internete vrátane teroristickej propagandy na internete, xenofóbnych, rasistických a nenávistných prejavov, ako aj porušovaniu práv duševného vlastníctva.