What is the translation of " PROJECTS USING " in Slovak?

• projekty pomocou
• projekty využívajúce

Examples of using Projects using in English and their translations into Slovak

Projects using this technology.
Realizované projekty s využitím tejto technológie.

The laboratory solves research projects using modern measurement devices.
Laboratórium rieši výskumné projekty využitím modernej prístrojovej techniky.

Projects using beneficial interest rate.
Projekty s využitím zvýhodnenej úrokovej sadzby.

The capability to carry out complex projects using a variety of technologies.
Práca na rôznorodých projektoch s použitím rozmanitých technológií.

Energy projects using preferential interest rate and grant.
Energetické projekty s využitím zvýhodnenej úrokovej sadzby a grantu.

In-house coating is especially advantageous for projects using new insulators.
Nástrek silikónu v závode je obzvlášť výhodný pre projekty využívajúce nové izolátory.

Execute basic projects using principles of project management.
Realizácia projektu využitím princípov projektového manažmentu.

Participants will learn about planning and managing projects using selected software applications.
Účastníci kurzu sa zoznámia s plánovaním a riadením projektov pomocou vybraných SW aplikácií.

How to promote projects using mobile applications: a step by step guide.
Ako propagovať projekty využívajúce mobilné aplikácie: krok za krokom.

It is a platform for educational projects and projects using alternative energy.
Je to platforma pre vzdelávacie projekty a projekty s využitím alternatívnych zdrojov energie.

Years funding of projects using biomass for energy purposes"- Ing.
Rokov financovania projektov využívania biomasy na energetické účely- Ing.

IFS Project Management™ allows you to create projects using user-defined WBS.
IFS Projektové riadenie vám umožňuje vytvárať projekty pomocou používateľom definovaných štruktúr prerušenia práce.

Projects using waste heat(greenhouses, Pellet- dendro and agro pellets).
Projekty využívajúce odpadové teplo(skleníkové hospodárstva, výroba peliet- dendro aj agro pelety).

Easily switch between multiple projects using a digital mixer thanks to full recall functions.
Jednoducho prepínať medzi viacerými projektmi pomocou digitálny mixážny pult vďaka úplné stiahnutie funkcie.

BikeLab serves as an platform for educational projects and projects using alternative energy.
BikeLab je platforma pre vzdelávacie projekty a projekty využívajúce alternatívnu energiu.

Here, you can create new projects using templates or by importing SharePoint lists.
Tu môžete vytvoriť nové projekty pomocou šablón alebo importovaním SharePoint zoznamy.

The aim of the eTwinning conference and camp is, among others, to celebrate the best European collaborative projects using ICT.
Cieľom konferencie a tábora eTwinning bolo mimo iného aj osláviť najlepšie európske kolaboratívne projekty využívajúce IKT.

Here, you can create new projects using templates or by importing SharePoint lists.
Tu môžete vytvoriť nové projekty pomocou šablón alebo importom zoznamov lokality SharePoint.

Errors in the calculations would mean all projects using the rates would be affected by the same error.
Chyby vo výpočtoch by znamenali, že všetky projekty využívajúce sadzby by boli ovplyvnené tou istou chybou.

The best teams implement their projects using KUKA hardware and present the results to wide-ranging specialist audiences at major trade fairs such as Hannover Messe.
Najlepšie tímy realizujú svoje projekty pomocou hardvéru KUKA a prezentujú svoje výsledky širokému odbornému publiku na veľkých veľtrhoch ako je napríklad Hannoverský veľtrh.

A business analyst reviews current and completed projects using a Power BI report embedded in SharePoint.
Podnikový analytik skontrolujte aktuálne a dokončené projekty pomocou prehľadu Power BI vloženom v nástroji SharePoint.

For the discussion of projects using the functionality of social networks- comments and likes.
Pre diskusiu o projektoch využívajúcich funkcie sociálnych sietí- komentáre a rád.

Consultants of ICG Capability will carry out practical projects using the method of Design for Costs in your company.
Konzultanti spoločnosti ICG Capability zrealizujú praktické projekty pomocou metódy Design for Costs vo vašej spoločnosti.

This demonstrates that projects using SCOs are less prone to error than the ones using actual costs.
To dokazuje, že projekty využívajúce zjednodušené možnosti nákladov sú menej náchylné na chyby ako tie, ktoré využívajú skutočné náklady.

The software allows you to create multi-channel music projects using a large set of ready-made tools and many effects.
Tento softvér vám umožní vytvárať multi-kanálové hudobné projekty pomocou rozsiahlej sady hotových nástrojov a mnoho efektov.

The best teams implement their projects using KUKA hardware and present the results to wide-ranging specialist audiences at major trade fairs.
Najlepšie tímy realizujú svoje projekty pomocou hardvéru KUKA a prezentujú svoje výsledky širokému odbornému publiku na veľkých veľtrhoch ako je napríklad Hannoverský veľtrh.

App smashing allows students to create projects using multiple applications(shortened to"apps") to achieve the end result.
Smashing aplikácií umožňuje študentom vytvárať projekty pomocou viacerých aplikácií(skrátených na„aplikácie“), aby sa dosiahol konečný výsledok.

Modern platform support Author projects using HTML(HTML5 forms, Enhanced JQuery support), CSS and JavaScript.
Vytvárajte projekty pomocou jazyka HTML(podpora formulárov jazyka HTML5 a vylepšených dotazov jQuery), CSS a JavaScript.

Welcomes that the Court emphasised that projects using the simplified cost options are less error-prone than reimbursements of actual costs;
Víta, že Dvor audítorov zdôrazňuje, že projekty využívajúce možnosť zjednodušenia nákladov sú menej náchylné na chyby než úhrady skutočných nákladov;

We at Soitron help our clients to manage their projects using relevant methodologies and experience we have gained in many successful projects..
My v Soitrone pomáhame našim klientom riadiť projekty pomocou relevantných metodík a skúseností, ktoré sme nadobudli pri mnohých úspešných projektoch..