What is the translation of " PRONE TO DEVELOPING " in Slovak?

• náchylní k rozvoju
• náchylní na vznik
• sú náchylní na vývoj
• náchylný k rozvoju
• náchylnejší k rozvoju
• náchylní k tvorbe

Examples of using Prone to developing in English and their translations into Slovak

Dogs are very prone to developing bladder stones.
Bradáče sú veľmi náchylní k tvorbe močových kameňov.

Teenagers it's possible you will be more prone to developing acne.
Teenagerov je to možné, budete viac náchylnejší k rozvoju akné.

Dogs are very prone to developing bladder stones.
Malí bradáči sú veľmi náchylní k tvorbe močových kameňov.

Regularly clean room humidifiers, because they are prone to developing mold.
Pravidelne čisté zvlhčovače miestnosti, pretože sú náchylné na vývoj plesní.

Some people are more prone to developing issues with acne and pimples than others are.
Niektorí ľudia sú viac náchylní k rozvoju problémy s akné a vyrážky, ako ostatné.

This mineral-rich soil is less prone to developing mould.
Táto pôda bohatá na minerály je menej náchylná k rozvoju plesní.

Insect bites are often prone to developing an infection, and this can be prevented by using shea butter on it.
Uhryznutie hmyzom sú často náchylné k rozvoju infekcie, a to môže byť zabránené použitím bambucké maslo na to.

But not exercising it can make your brain prone to developing Alzheimer's.
Ale len cvičenie môže spôsobiť, že váš mozog nebude náchylný k rozvoju Alzheimerovej choroby.

If you are prone to developing pimples on your lip line, it might be best to avoid waxy lip balms.
Ak ste náchylní k rozvoju pupienkov na vašej línii pere, môže to byť najlepšie, aby sa zabránilo voskovej balzamy na pery.

This can make someone particularly prone to developing problems later on.
To môže urobiť niekto obzvlášť náchylné k vzniku problémov neskôr.

You might be more prone to developing jock itch complications if you have a compromised immune system or any other number of reasons.
Môže byť viac náchylní k rozvoju jock itch komplikácie, ak máte oslabeným imunitným systémom alebo ľubovoľný počet dôvodov.

Stress can actually make your pet prone to developing eye infections.
Stres môže v skutočnosti spôsobiť, že vaše domáce zviera bude náchylné na vývoj očných infekcií.

If you are prone to developing heartburn, use this remedy 10-15 minutes before you have your meals as a preventive measure for acid reflux.
Ak ste náchylní k rozvoju pálenie záhy, používať tento liek 10- 15 minút, než budete mať svoje jedlo ako preventívne opatrenie pre žalúdočných štiav.

The finding that a large portion of people are prone to developing false beliefs is important.
Zistenie, že veľká časť ľudí je náchylná na vytváranie falošného presvedčenia, je dôležitá.

Research has shown that people who consume a high amount of certain nutrients are less prone to developing asthma.
Je dokázané, že ľudia, ktorí často konzumujú veľké množstvo živín sú menej náchylní na vznik astmy.

The strain of rat used in the two-year study is prone to developing tumours during their life expectancy of approximately two years.
Kmeň potkana použitý v dvojročnej štúdii je náchylný k rozvoju nádorov počas svojho približne dvojročného života.

As per studies, it has been found that most people with latex allergy are also prone to developing kiwi allergy.
Podľa štúdií sa zistilo, že väčšina ľudí s alergiou na latex sú tiež náchylní k rozvoju kiwi alergie.

Women are more likely to be prone to developing such conditions like coronary microvascular disease and broken heart syndrome.
Ženy majú väčší sklon k vzniku určitých stavov ako sú koronárne mikrovaskulárne ochorenie a syndróm zlomeného srdca.

Vacation homes and those that sit empty for a few months are prone to developing cracks in both walls and ceilings.
Rekreačné domy a tie, ktoré sú pár mesiacov prázdne, sú náchylné na vznik trhlín v stenách aj stropoch.

People with occupations that require lots of staring such as dressmaking, designers, or computer engineers are prone to developing eye strain.
Ľudia s povolaniach, ktoré vyžadujú veľa OptiMaskPro pozeral ako dressmaking, dizajnéri, alebo počítač inžinieri sú náchylné k rozvoju namáhanie Slovensko očí.

There are cosmetic products that might leave someone far more prone to developing issues with acne, especially because it might clog their pores.
Tam sú kozmetické výrobky, ktoré zanecháte niekto oveľa viac náchylní k rozvoju problémy s akné, najmä preto, že to môže prekážať ich póry.

Various risks and triggers are thought to bring about migraine in certain people prone to developing the condition.
Predpokladá sa, že rôzne riziká a triggery prinesú migrénu u určitých ľudí, ktorí sú náchylní na vývoj stavu.

Controlled studies have shown that Argireline improves the appearance of facial areas prone to developing dynamic folds, including around the eyes and in the forehead area.
Kontrolované štúdie preukázali, že Argirelín zlepšuje vzhľad oblastí tváre náchylných k rozvoju dynamických záhybov, vrátane okolia očí a oblasti čela.

People with diabetes who frequently take antibiotics to fight various infections are especially prone to developing a fungal infection of the mouth and tongue.
Afty- diabetici, ktorí často užívajú antibiotiká kvôli rôznym infekciám, sú zvlášť náchylní na vznik plesňovej infekcie úst a jazyka.

Controlled studies have shown that ARGIRELINE™ improves the appearance of facial areas prone to developing dynamic folds, including around the eyes and in the forehead area.
Kontrolované štúdie ukázali, že Argireline zlepšuje vzhľad oblastí tváre, ktoré sú náchylné k vývoju dynamických vrások, vrátane očí a v oblasti čela.

If you have a great deal of stress, chances are that you might be more prone to developing dandruff symptoms. Dandruff Complications.
Ak máte veľké množstvo stresu, je veľká šanca, že môže byť viac náchylní k rozvoju príznaky lupín.

Thrush- People with diabetes who take antibiotics often to fight infections are prone to developing a fungal infection of the mouth and tongue.
Afty- diabetici, ktorí často užívajú antibiotiká kvôli rôznym infekciám, sú zvlášť náchylní na vznik plesňovej infekcie úst a jazyka.

Controlled studies have shown that Argireline improves the appearance of facial areas prone to developing dynamic folds, including around the eyes and in the forehead area.
Kontrolované štúdie preukázali, že Argireline zlepšuje vzhľad oblastí tváre, ktoré sú náchylné k vývoju dynamických vrások, najmä v oblasti očí a čela.