What is the translation of " PURPOSE-DRIVEN " in Slovak?

• účelovo orientovaný
• účelové
• s cieľom
• účelovo riadené

Examples of using Purpose-driven in English and their translations into Slovak

The concept of‘purpose-driven' brands is not new.
Koncept značiek„s cieľom“ nie je nový.

I also want to do work that feels meaningful and purpose-driven.
Tiež chcem robiť prácu, pri ktorej cítim, že je zmysluplná a poháňaná poslaním.

So we have a very focused, purpose-driven kind of attention.
Máme teda veľmi sústredený, cieľavedomý druh pozornosti.

SA: It's purpose-driven from the core, rather than having a social purpose as a bolt on.
SA: Je to účelovo riadené z jadra, skôr než mať spoločenský účel ako skrutka na.

The vast majority of foundations in the EU are asset-based and public benefit purpose-driven.
Veľká väčšina nadácií v EÚ je založená na aktívach a zameriava sa na plnenie verejnoprospešných cieľov.

A global, purpose-driven wellness revolution is underway, and Young Living leads the charge.
Globálna revolúcia zacielená na pocit zdravia je v plnom prúde a spoločnosť Young Living je na jej čele.

Instead, millennials are changing the definition by focusing on purpose-driven work and relationships.
Namiesto toho tisíciletníci menia definíciu tým, že sa zameriavajú na cieľovo orientovanú prácu a vzťahy.

Purpose-driven: 77% of this group report their company's purpose was part of the reason they chose to work there.
Tejto skupiny uviedlo, že cieľ ich spoločnosti bol jedným z dôvodov, prečo sa v nej rozhodli pracovať.

Jerome's into federation with Waterloo, Needles helped lay the foundation for a new kind of purpose-driven education.
Jeromeova do federácie s Waterloo, Ihly pomohol položiť základy pre nový druh účelových vzdelávanie.

R&GO is an extremely practical, purpose-driven application which is developed to perfectly unify with your Renault.
R&Go je praktická a inteligentná aplikácia, vytvorená s cieľom dokonale splynúť s vaším vozidlom.

What it does mean is that you are learning to manage your symptoms, developing the support you need, and creating a satisfying, purpose-driven life.
Znamená to, že sa učíte zvládať svoje príznaky, rozvíjať potrebnú podporu a vytvárať uspokojivý, účelovo orientovaný život.

But with small start-up is determined to be purpose-driven, rather than adding social issues as a"nice to have bolt-on".
Ale s malým začiatkom je rozhodnutý byť účelovo orientovaný, skôr než pridávať sociálne otázky ako"pekné mať zámok-on".

What it means is that you will learn of better ways to manage the symptoms, develop all the support you require, and create a purpose-driven and satisfying life.
Znamená to, že sa učíte zvládať svoje príznaky, rozvíjať potrebnú podporu a vytvárať uspokojivý, účelovo orientovaný život.

But with small start-up is determined to be purpose-driven, rather than adding social issues as a"nice to have bolt-on".
Ale s malým začiatočným štartom sa rozhodne, že bude účelovo motivované, namiesto toho, aby pridalo sociálne otázky ako a"pekné mať zámok".

What it does mean is that you are continuing to work toward your goals, learning to manage your symptoms, developing the support you need, and creating a satisfying, purpose-driven life.
Znamená to, že sa učíte zvládať svoje príznaky, rozvíjať potrebnú podporu a vytvárať uspokojivý, účelovo orientovaný život.

Spence shares stories of successful, purpose-driven cultures to show why chasing purpose over revenue is key to winning.
Spoločnosť Spence zdieľa príbehy o úspešných kultúrach zameraných na účel, aby preukázali, prečo je prenasledovanie nad príjmom kľúčom k víťazstvu.

At the front of the car, we have taken the opportunity to pronounce the internal ducting of the kidneys with a bold colour application, and celebrate the purpose-driven aerodynamic shapes.
V prednej časti vozidla sme zdôraznili vnútorné vedenie mriežok odvážnym použitím farieb a oslávili účelové aerodynamické tvary.

In both the(New Age) New Spirituality and the Purpose-Driven Paradigm, doctrinal views(theological creeds) and the faith of Christianity are irrelevant.
Rovnako ako v Novej Spiritualite(New Age), tak aj v Cieľom riadenej paradigme, je hľadisko náuky(teologické presvedčenie) a kresťanská viera nepodstatná.

Warren believes the Purpose-Driven principles are so important and so unique that he asks pastors to lead their congregants with his church programs, messages, worship, and even private devotions for 40 days.
Warren verí, že Cieľom riadené princípy sú tak dôležité a unikátne, že žiada pastorov o odovzdanie ich zboru- programov, kázni, bohoslužieb a aj súkromných modlitieb- na 40 dní.

As technology has advanced with exponential speed, the designers and engineers behind ThinkPad have remained purpose-driven in their quest to continually reimagine mobile computing while preserving the original concept.
Vzhľadom k tomu, že technológia pokročila exponenciálnou rýchlosťou, si dizajnéri a inžinieri stojaci za ThinkPad-om kladú za cieľ neustále pretvárať mobilné počítače pri zachovaní pôvodného konceptu.

She supports purpose-driven organisations(NGOs, education institutions, impact companies, start-ups, public organisations) as well as individuals to turn their strategic visions into reality.
Podporuje účelové organizácie(mimovládne organizácie, vzdelávacie inštitúcie, dopadové spoločnosti, začínajúce podniky, verejné organizácie), ako aj jednotlivcov, aby premenili svoje strategické vízie na skutočnosť.