What is the translation of " INTENDED " in Slovak?

• určené
• plánované
• cieľom
• má
• zamýšľané
• zamýšľaný
• zámerom
• chcel
• zamýšľal
• v úmysle
• plánuje
• zamýšľaná
• zamýšľanú

Examples of using Intended in English and their translations into Slovak

I intended to be conservative.
Ja chcem byť konzervatívny.

Living the good life as God intended it is hard.
Žiť s Bohom, a žiť tak ako to On zamýšľa je veľmi krásne.

I had intended to stay longer.
Ja som plánoval ostať dlhšie.

Once again I went silent on here for much longer than I had intended.
Tu bolo opäť raz ticho dlhšie ako som chcela.

Intended to prevent manipulations.
Chcú predísť manipuláciám.

As we had intended to go together.
Keďže sme plánovali ísť spolu.

Intended could be implemented.
Zámer, ktorý je, by sa mohol realizovať.

This is specifically why I am opposed to the intended regulation.
To je konkrétny dôvod, prečo som proti plánovanému nariadeniu.

It was intended to be a monograph.
Chcú byť poctou monografii.

Intended to rid himself of the only witness.
Svedka chcem odstrániť, čo ako jediný.

The creators originally intended to show the abstraction of a computer.
Pôvodný zámer tvorcov bolo ukázať akúsi abstrakciu počítača-stroja.

The intended victim was a woman named Meg Maiden.
Plánovanou obeťou bola Meg Malden.

This is what Destiny intended from the moment it entered the star system.
Toto Destiny zamýšľala, odkedy sme vstúpili do slnečnej sústavy.

He intended to use it towards the purchasing of a motor vehicle.
Chceme ho použiť na nákup osobného motorového vozidla.

Back in 2014 Microsoft intended to launch two new Surface devices.
Spoločnosť Microsoft plánovala v roku 2014 predstaviť 2 nové Surface zariadenia.

Heaven intended for this to happen about a decade and a half ago.
Nebo zamýšľalo aby sa toto stalo asi pred jeden a pol desaťročím.

Jews were intended for total elimination.
Len Židia boli určení na úplnú likvidáciu.

They are intended for short-term traders and not for long term buying and holding.
Je to pre tých, ktorí chcú obchodovať, a nie kúpiť dlhodobo.

What satan intended for evil… God works for good.
Čo satan zamýšľa na zlé, Boh obracia na dobré.

What Satan intended for bad… God intends for Good.
Čo satan zamýšľa na zlé, Boh obracia na dobré.

This is not intended and we would like to replace it for you.
Toto nie je náš zámer a radi by sme ho vyriešili za Vás.

To God's intended will, while it is yet kept secret.
Je to slobodné priľnutie k Božiemu zámeru, ktorý je síce ešte v tajomstve,….

Is the cable intended to be installed correctly CPR certified?
Je kábel, ktorý chcete inštalovať, správne certifikovaný podľa CPR?

The petitioner intended to use the house for his under-aged son.
Žalobca plánoval využiť dom pre bývanie pre svojho maloletého syna.

This is what Destiny intended from the moment it entered the star system.
Toto Destiny zamýšľala, odkedy vstúpila do tejto slnečnej sústavy.

This is what Destiny intended from the moment it entered the star system.
Toto Destiny zamýšľala od momentu kedy vstúpila do hviezdného systému.

This is what Destiny intended from the moment it entered the star system.
Toto Destiny zamýšľala od momentu čo sme prišli do tohto hviezdeho systému.

Local notables who intended to settle the dispute were turned away by the governor.
Miestne smotánka, ktoré chcela spory vyriešiť, bola guvernérom odmietnutá.

Saint-Chamond intended to build a tank that would be partly similar to the Schneider.
FAMH plánovala postaviť tank, ktorý by bol čiastočne podobný Schneideru.

If you feel intended of sensation excellent of this Anavar, we will truly thank.
Ak máte pocit, prednosť pocitu nádherné tohto Anavar, budeme vlastne poďakovať.