What is the translation of " QUICK CHANGES " in Slovak?

• rýchle zmeny
• rýchlych zmien

Examples of using Quick changes in English and their translations into Slovak

Quick changes of direction.
Prudkých zmenách smeru.

It means we have a hard time adapting to quick changes.
Znamená to, že pre nás bude náročnejšie prispôsobiť sa náhlym zmenám.

Avoid quick changes of speed or direction.
Nevykonávajte náhle zmeny rýchlosti alebo smeru.

This technology provides better stability during quick changes of direction.
Zaisťuje lepšiu stabilitu pri rýchlych zmenách smeru.

That allows quick changes of the composition if needed.
Umožňujú vám rýchlo zmeniť zloženie, ak to bude potrebné.

Good thermal conductivity and tolerance to quick changes of temperature.
Dobrá tepelná vodivosť a odolnosť voči rýchlym zmenám teploty.

Creating reports and making quick changes to campaigns across multiple accounts can be incredibly time consuming.
Vytváranie prehľadov a vykonávanie rýchlych zmien v kampaniach naprieč viacerými účtami môže byť časovo veľmi náročné.

Because it should be obvious that any person who is plagued by the increase in potency will make quick changes by buying ACE.
Pretože by malo byť zrejmé, že každá osoba, ktorá je sužovaná nárastom potencie, urobí rýchle zmeny kúpou ACE.

Editing in OneNote Web App is best suited for quick changes or working collaboratively with other people.
Aplikácia OneNote Web App je vhodná na vykonávanie rýchlych zmien alebo pri spolupráci s ostatnými používateľmi.

Ironing a dairy goat is a good sign for both men and women, especially if it is white- towards quick changes for the better.
Žehlenie mliečnej kozy je dobrým znamením pre mužov aj ženy, najmä ak je biela- smerom k rýchlym zmenám k lepšiemu.

The cameras are smart too- they can handle very quick changes in lighting conditions, like when entering a tunnel, for example.
Kamery s vysokým svetelným rozsahom zvládnu aj rýchle zmeny v svetelných podmienkach, ako napríklad pri vjazde do tunela.

The name derives from Italian actor Leopoldo Fregoli who was known for his ability to make quick changes of appearance on stage.
Stav je pomenovaný po talianskom hercovi Leopoldovi Fregolim, ktorý bol známy pre svoju schopnosť robiť rýchle zmeny vzhľadu počas jeho umeleckých výstupov.

The cameras are smart too- they can handle very quick changes in lighting conditions, like when entering a tunnel, for example.
Kamery majú vysoký dynamický rozsah a zvládnu aj rýchle zmeny v svetelných podmienkach, ako napríklad pri vjazde do tunela.

The lovely 3.5'' colour screen makes seeing all your settings and presets easy, alongside giving the ability to make quick changes as you go.
Krásne 3,5'' farebná obrazovka umožňuje vidieť všetky vaše nastavenia a predvoľby jednoduché, popri dáva schopnosť robiť rýchle zmeny, ako idete.

The cameras have a high dynamic range and can handle very quick changes in lightning conditions, e.g. when entering a tunnel.
Kamery majú vysoký dynamický rozsah a zvládnu aj rýchle zmeny v svetelných podmienkach, ako napríklad pri vjazde do tunela.

Sleep plot may lead to quick changes in reality, which will help to move to another level of life, but first you have to break the old ties.
Rozpráva spánku môže viesť k rýchlym zmenám v skutočnosti, ktoré pomôžu presunúť sa na inú úroveň života, ale najprv musíte prerušiť staré väzby.

Depending on the design, an ability to assure the quick changes of output upon grid requests.
V závislosti od projektu aj schopnosť rýchlych zmien výkonu podľa požiadaviek siete.

We are prepared to make quick changes in Parliament and to adapt ourselves to the new reality concerning i.e. co-financing rates.
Sme pripravení uskutočniť rýchle zmeny v Parlamente a prispôsobiť sa novým skutočnostiam, napríklad miere spolufinancovania.

It is named after Leopold Fregoli, an Italian actor, who was famous for being able to make quick changes in appearances during stage acts.
Stav je pomenovaný po talianskom hercovi Leopoldovi Fregolim, ktorý bol známy pre svoju schopnosť robiť rýchle zmeny vzhľadu počas jeho umeleckých výstupov.

The dream in which you have a baby, promises quick changes for the better, unexpected receipt of a rich inheritance, winning a lottery, etc.
Sen, v ktorom máte dieťa, sľubuje rýchle zmeny na lepšie, neočakávané získanie bohatého dedičstva, vyhrávať lotériu atď.

He puts the Telecaster in my hands and taught me a lot of little tricks that rock'n' rollers use, bar chords, quick changes and stuff like that.”.
Dal mi do ruky Telecaster a ukázal mi kopec drobných trikov, ktoré používajú rockeri, ako sú napríklad barré akordy, rýchle zmeny akordov a podobne.".

Editing in Word Web App is best suited for quick changes, such as making a correction, inserting a picture, or adding more text.
Úpravy v PowerPoint Web App sa najlepšie hodia na rýchle zmeny, ako je napríklad oprava, pridanie grafického prvku alebo pridanie niektorých snímok.

The condition is named after the Italian actor Leopoldo Fregoli, who was renowned for his ability to make quick changes of appearance during his stage act.
Stav je pomenovaný po talianskom hercovi Leopoldovi Fregolim, ktorý bol známy pre svoju schopnosť robiť rýchle zmeny vzhľadu počas jeho umeleckých výstupov.

Editing in PowerPoint Web App is best suited for quick changes, such as making a correction, adding a graphic, or adding some slides.
Úpravy v PowerPoint Web App sa najlepšie hodia na rýchle zmeny, ako je napríklad oprava, pridanie grafického prvku alebo pridanie niektorých snímok.

Given the quick changes characteristic of the nascent Trump administration, it's very hard to predict, but the JCPOA does seem to be permanent.
Vzhľadom na rýchle zmeny, ktoré sú charakteristické pre rodiacu sa Trumpovu administratívu, je veľmi ťažké predikovať, ale zdá sa, že JCPOA je stála.

And with the synchronised Electronic Quick Reverse group, quick changes in the direction of travel are possible, e.g. for rocking free on rough terrain.
Synchronizovaná reverzná skupina EQR(angl. Electronic Quick Reverse) umožňuje rýchlu zmenu smeru jazdy, napríklad pri vyslobodzovaní rozkolísaním v teréne.

In order to get a decent conversion of an apartment on the output, it is necessary to entrust the business to a specialist- to order a design project and look forward to quick changes in the interior.
Aby sme získali slušnú konverziu apartmánu na výstup, je potrebné zveriť firmu špecialistovi- objednať dizajnový projekt a tešiť sa na rýchle zmeny v interiéri.

Immediately after I implemented a few quick changes my clickthrough rate more than doubled, and by doing some fine tuning I manged to get nearly three times as many people to click on the ads as had been previously doing so.
Ihneď po tom, čo som implementoval niekoľko rýchlych zmien moja miera prekliknutia sa viac ako zdvojnásobil, a tým niektoré jemné tuning som Manged získať skoro trikrát toľko ľudí, aby klikali na reklamy, ako tomu bolo predtým robiť tak.

The amp features a range of ins/outs for players to expand their performance, allowing the connection of a footswitch to control the amp's channel select and mid boost function to provide quick changes during playing.
Vynikajúce možnosti pripojenia Zosilňovač má rozsah vstupy/výstupy pre prehrávače rozšíriť ich výkon, ktorý umožňuje pripojenie footswitch na control zosilňovač kanála vyberte a mid Funkcia Boost poskytovať rýchle zmeny počas hrania.

The publishing houses functioning was very sensitively interconnected with economic conditions, which were changing in connection with transition of centrally planned economy into the market economy; the quick changes opened in the book culture new problems.
Fungovanie vydavateľstiev bolo veľmi citlivo prepojené s ekonomickými podmienkami, ktoré sa v súvislosti s prechodom centrálne plánovaného hospodárstva menili na trhové- rýchle zmeny otvorili v knižnej kultúre nové problémy.