What is the translation of " QUICK PROGRESS " in Slovak?

• rýchly pokrok

Examples of using Quick progress in English and their translations into Slovak

I'm surprised by the quick progress.
Som nadšený rýchlym pokrokom.

Very quick progress for beginners.
Veľmi rýchle pokroky u začiatočníkov.

If you want to make quick progress.
Ak chceš urobiť ten najrýchlejší pokrok.

The need for quick progress in resolving details of the regulatory issues was emphasised.
Bola zdôraznená potreba rýchleho pokroku pri riešení podrobností regulačných otázok.

Since then girls have made quick progress.
Dievčatá však odvtedy urobili evidentný pokrok.

When we make quick progress in our cultivation in Falun Dafa, and a part of us meets the required standard, it's partitioned off.
Ak vo svojej kultivácii vo Falun Dafa spravíme rýchly pokrok a naša časť dosiahne štandard, je oddelená.

This is a great way to see a quick progress.
Je to výborný spôsob ako dosiahnuť veľmi rýchly pokrok.

Ireland has made quick progress, over 10 years, going from almost 100% landfill to meeting all its recycling targets.
Írsko urobilo za uplynulých 10 rokov rýchle pokroky, keď prešlo od vyvážania 100% odpadov na skládky k dosiahnutiu všetkých svojich cieľov v oblasti recyklácie.

Our Falun Dafa school enables one to make quick progress.
Naša škola Falun Dafa umožňuje človeku robiť rýchly pokrok.

We hope to make quick progress during 2008.
Dúfame, že v roku 2008 budeme s touto legislatívou rýchlo napredovať.

We use this form with a partner and we both make quick progress!
Čerpáme z tejto techniky s partnerom a obaja robíme výrazný pokrok!

Like you, we want to see quick progress and not continual delays, and we intend to make sure things begin to happen that everyone will be aware of.
Tak ako Vy, aj my chceme vidieť rýchly postup namiesto neustálych zdržaní a mienime zaistiť, aby veci ktoré sa začnú diať boli vnímané všetkými.

The impatient will have to pay for PowerUps, and quick progress in the game….
Je netrpezlivý, budú musieť platiť za Vylepšenia a rýchly pokrok v hre….

Despite a quick progress in these countries in closing sub-standard landfills, efforts need to be stepped up to ensure full compliance.
Napriek rýchlemu pokroku, ktorý tieto krajiny dosiahli v súvislosti so zatváraním neštandardných skládok, je nevyhnutné veľké úsilie na zabezpečenie úplného súladu.

The intensive German language course is suitable for anybody wanting to make quick progress in short time.
Vhodné pre kohokoľvek, ktorí chcú urobiť rýchly pokrok v krátkom čase.

The Commission welcomes this very quick progress in the uptake of an innovative technology considering the highly regulated environment of controls of CAP payments.
Komisia vzhľadom na vysoko regulované prostredie kontrol v prípade platieb SPP víta takýto veľmi rýchly pokrok v zavádzaní inovatívnych technológií.

Parents, students and teachers are amazed at students' quick progress with the Helen Doron Method.
Rodičia, študenti aj učitelia sú prekvapení rýchlym napredovaním študentov, ktorí nasávajú angličtinu metódou Helen Doron.

We know that the basis for quick progress in learning kiteboarding is a place with shallow and flat water, where steady wind blows and where the weather is pleasantly warm.
Vieme že základom rýchleho progresu pri výuke kiteboardingu je miesto kde je plytká a rovná voda, kde fúka stály vietor a kde je teplo po celý rok.

The Council therefore WELCOMES the initiatives on E-authentication, E-signatures, E-invoicing, E-procurement and E-document and CALLS on the Commission and the Member States to contribute to quick progress in bringing these initiatives forward.
Rada preto VÍTA iniciatívy týkajúce sa elektronického overovania, elektronického podpisu, elektronickej fakturácie, elektronického obstarávania a elektronickej dokumentácie a VYZÝVA Komisiu a členské štáty, aby prispeli k rýchlemu napredovaniu pri predkladaní týchto iniciatív.

If you focus on seeing quick progress being made towards improved way of living for all of the people, you will add the necessary energy to make it happen and will share this feeling with others, this energy will grow immensely.
Ak sa budete sústrediť na rýchly postup smerujúci k lepšiemu spôsobu žitia pre všetkých ľudí, dodáte tú potrebnú energiu na to aby sa to uskutočnilo a podelíte sa o tento pocit s ostatnými, táto energia obrovsky narastie.

Self-regulation by industry, including voluntary and unilateral commitments, may indeed produce quick progress, due to rapid and cost-effective implementation, and allows flexible and appropriate adaptation to technological solutions and market sensitivities.
Samoregulácia vrátane dobrovoľných dohôd ponúknutých ako jednostranné záväzky zo strany priemyselného odvetvia, môže zabezpečiť rýchly pokrok vďaka rýchlemu a nenákladnému vykonaniu a umožňuje pružné a vhodné prispôsobenie sa technickým možnostiam a citlivým stránkam trhu.

Self-regulation, including voluntary agreements offered as unilateral commitments by industry, can enable quick progress due to rapid and cost-effective implementation, and allows for flexible and appropriate adaptations to technological options and market sensitivities.
Samoregulácia vrátane dobrovoľných dohôd ponúknutých ako jednostranné záväzky zo strany priemyselného odvetvia, môže zabezpečiť rýchly pokrok vďaka rýchlemu a nenákladnému vykonaniu a umožňuje pružné a vhodné prispôsobenie sa technickým možnostiam a citlivým stránkam trhu.

Quicker progress in getting independent;
Zdokonaľujú sa rýchlejšie v sebaobsluhe;

In this way he will make the quickest progress whereas by self-defending or self-justifying or self-pitying apportionment of blame to causes outside himself, he will delay or prevent it.
Takto učiní najrýchlejší pokrok, zatiaľčo sebaobhajovaním, sebaospravedlňovaním, sebaľútosťou, zvaľovaním časti viny na príčiny mimo seba, pokrok spomalí alebo mu zabráni.

But further and quicker progress is necessary before all business and private consumers will be able to purchase their electricity and gas from suppliers in other Member States.
Je ale potrebný ďalší a rýchlejší postup, aby všetci spotrebitelia- podnikatelia i súkromné osoby- mohli nakupovať elektrickú energiu a plyn od dodávateľov v iných členských štátoch.

This is necessary for a period to bring quicker progress through forcing different parts of mind and character into activity.
To je nutné, aby v tejto dobe nastal rýchlejší pokrok, a to tým, že rôzne časti mysle a charakteru sú prinútené k činnosti.

Once you have got to the stage where you can maintain a basic conversation, you will make even quicker progress if you get off the tourist trail and speak almost exclusively in the local language.
Akonáhle sa dostanete do štádia, kde môžete udržiavať základný rozhovor, dosiahnete ešte rýchlejší pokrok, ak vystúpite z turistického chodníka a budete hovoriť takmer výlučne v miestnom jazyku.