What is the translation of " READER HAS " in Slovak?

• čitateľ má

Examples of using Reader has in English and their translations into Slovak

The reader has the impression that.
Čitateľ má pocit, že.

Solve a problem that the reader has.
Nastoľte problém, ktorého riešenie čitateľ hľadá.

But this year, dear reader, has been strange indeed.
Tento môj príbeh, drahý čitateľu, má však zvláštny koniec.

The reader has a feeling of compassion for Gerasim, who is deprived of his destiny.
Čitateľ má pocit súcitu s Gerasimom, ktorý je zbavený svojho osudu.

Or maybe another reader has the answer?
Alebo možno niekto iný z čitateľov bude mať nejakú informáciu?

Every reader has the free will to decide whether or not to accept that information.
Každý čitateľ má slobodnú vôľu sa rozhodnúť, či danú informáciu prijme alebo nie.

You assume that your reader has certain knowledge.
Predpokladá ale samozrejme, že čitateľ už má určité znalosti.

Headings and subheadings are the most important anchor points a reader has in the text.
Nadpisy a podpoložky sú najdôležitejšie body ukotvenia, ktoré má čitateľ v texte.

In addition, the reader has the opportunity to read interesting articles.
Popri tom si čitateľ má možnosť prečítať zaujimavé články.

Further, we will present these developments in more detail, so that the reader has a holistic impression.
Ďalej budeme prezentovať tento vývoj podrobnejšie, aby mal čitateľ holistický dojem.

The Nook Simple Touch Reader has a nice design and is easy to use.
Il Nook Simple Touch Reader má pekný dizajn a je ľahko ovládateľný.

The reader has more than 100 pages containing more than 30 stories from all six countries participating in the project.
Čítanka má takmer 100 stranách a obsahuje vyše 30 príbehov zo všetkých šiestich krajín zúčastnených na projekte.

It is assumed that the reader has a basic knowledge of trigonometry.
Budem pritom predpokladať, že čitateľ má základné znalosti o magnetizme.

The reader has a cable located in the upper half of the surface, which prevents high pressures, and extends the life of the cable.
Čítačka disponuje káblom umiestneným v hornej polovici plochy, čo zabraňuje tvorbe vysokých tlakov a predlžuje životnosť kábla.

In addition to its main task- reading books, EDS ePub Reader has another feature that can be useful to users.
Okrem svojich hlavných úloh- čítanie kníh, EDS ePub Reader má ďalšie funkcie, ktoré môžu byť užitočné pre užívateľov.

And if the reader has come to this page, so it took him to learn or brush up on area calculation algorithms.
A v prípade, že čitateľ má prísť na túto stránku, takže mu trvalo naučiť alebo oprášiť oblastí výpočtu algoritmov.

It is unlikely that the manufacturer of the model that the reader has at his disposal hid it in some inaccessible place.
Je nepravdepodobné, že výrobca modelu, ktorý má čitateľ k dispozícii, ho skryje na niektorom neprístupnom mieste.

The reader has to literally look for the next paragraph with his eyes, as he is lost against the background of announcements and the sidebar on the left.
Čitateľ musí doslovne hľadať ďalší odsek svojimi očami, pretože sa stráca na pozadí oznámení a bočného panelu vľavo.

In addition to 8 GB of internal memory, the reader has a slot for microSD cards, allowing to expand the memory up to 32 GB.
Dodatočne k vnútornej pamäti s kapacitou 8 GB má čítačka slot pre karty typu microSD, umožňujúci rozšírenie pamäte až na 32 GB.

The reader has very compact dimensions, does not need any additional power and can read and write to all currently used memory cards at their maximum supported speed.
Čítačka má veľmi kompaktné rozmery, nepotrebuje žiadne prídavné napájanie a dokáže čítať aj zapisovať na všetky súčasne používané pamäťové karty ich maximálne podporovanou rýchlosťou.

This article assumes the reader has familiarity with the File I/O functions such as CreateFile, ReadFile, WriteFile.
Tento článok predpokladá, že reader má úroveň vstupno-výstupný súbor funkcie ako CreateFile ReadFile, WriteFile.

The reader has the right to access their personal data, the right to obtain automatically processed personal data in machine-legible format(right to transfera-bility) and right to correction of their personal data.
Používateľ má právo na prístup k svojim osobným údajom, vrátane práva získať automatizovane spracovávané osobné údaje v strojovo čitateľnom formáte(právo na prenositeľnosť), a právo na opravu svojich osobných údajov.

I hope you, the reader, have a Belief system too.
Dúfam, že ty, čitateľ, máš rovnako otvorenú myseľ.

One of my readers has the opportunity to win a bottle of 24 oz.
Jeden z našich čitateľov má možnosť vyhrať dve vstupenky v hodnote 24 eur.

Perhaps, someone from our readers has the way of a wave of ringlets?
Možno, niekto z našich čitateľov má cestu vlny krúžkov?

What questions might this reader have?
Aké otázky môže mať čitateľ?

What questions can the reader have?
Aké otázky môže mať čitateľ?

Readers have the opportunity to publish comments.
Čitatelia majú tiež možnosť publikovať komentáre k článkom.

The important thing is that readers have choices.
Dôležité je, že čitatelia majú z čoho vyberať.