What is the translation of " READY SOLUTION " in Slovak?

• pripravený roztok
• pripravené riešenie
• hotový roztok
• hotová riešenie

Examples of using Ready solution in English and their translations into Slovak

Ready solution for concreting.
Hotový roztok na betónovanie.

Avoid freezing or cartridge, no ready solution.
Zabráňte zamrznutiu alebo kazetu, nie je pripravený roztok.

Ready solutions for an image on the final.
Pripravené riešenia pre obraz vo finále.

During this time you have to develop a ready solution.
Počas tejto doby budete musieť vyvinúť hotová riešenie.

Ready solutions for rinsing throat with angina.
Pripravené roztoky na oplachovanie hrdla s angínou.

Produced in a dry mix or a ready solution poured in the container.
Vyrába sa v suchej zmesi alebo pripravený roztok nalial do nádoby.

Ready solution loses its effectiveness through the day.
Roztok pripravený stráca svoju účinnosť po celý deň.

Concrete is poured at once, so it is best to book a car ready solution.
Betón sa naleje naraz, takže je najlepšie si pripravený roztok autá.

Throw the ready solution into a special tank(bucket or car).
Hotový roztok vyhoďte do špeciálnej nádrže(lyžica alebo automobil).

After 2 weeks of infusion with a cotton swab with a ready solution, wet skin areas affected by psoriasis.
Po 2 týždňoch infúzie vatovým tampónom s hotovým roztokom, vlhké oblasti kože postihnuté psoriázou.

Ready solution should be used within a 120- five minutes after it is shut.
Ready by mali byť použité počas 120- päť minút po zastavení.

Do not rush, carefully consider the photo of ready solutions or use the services of professionals.
Neponáhľajte, pozorne zvážte fotografiu hotových riešení alebo použite služby odborníkov.

Ready solution is self-leveling compounds must be thoroughly mixed drill special nozzle.
Riešenie Ready je samonivelačná zlúčeniny musí dôkladne premiešať, vŕtačka špeciálne trysky.

Often, these devices are combined with concrete, which can apply a ready solution to the distance.
Často sú tieto zariadenia v kombinácii s betónom, ktoré sa môže vzťahovať pripravené riešenie vzdialenosti.

You can use ready solutions of Gigasept of AF repeatedly within 7 days.
Na Gigasept AF opakovane môžete používať už 7 dní hotové riešenia.

The drug is consumed at a rate of 2 g/ 10 l literswater, ten liters of a ready solution- for forty bushes.
Liečivo sa spotrebuje rýchlosťou 2 g/ 10 litrovvoda, desať litrov pripraveného roztoku- pre štyridsať puzdier.

Represents ready solution with which it is necessary to wipe hands just before the beginning of procedure.
Je to hotové riešenie, ktoré je potrebné vyčistiť bezprostredne pred začatím postupu.

For students in the humanities and those who want to get a ready solution, we recommend the HP 255 G3 laptop.
Pre študentov v humanitných odboroch a tých, ktorí chcú mať pripravené riešenie, odporúčame notebook HP 255 G3.

One may choose a ready solution or collect out of a vast number of elements, which are combined.
Jeden môže vybrať hotové riešenia alebo zbierať z obrovské množstvo prvkov, ktoré sú kombinované.

On it it is necessary to provide a handle device, with the help of which the ready solution will be thrown from the container into the buckets.
Na tom je potrebné vytvoriť manipulačné zariadenie, pomocou ktorého bude pripravený roztok z nádoby hodený do vedierok.

A to remove ready solution, capacity withdrawn from stopper, and with a special lever rotates in trunnion suspension.
Odstrániť pripravený roztok, kapacita vyradené z zátky, a so zvláštnym páka otáča v čape suspenzii.

Our product range also includes the complete development management, from consulting& planning to turn key ready solutions, in any field of security related projects.
Náš sortiment zahŕňa aj kompletné riadenie vývoja, od poradenstva a plánovania, aby na kľúč hotové riešenia, v akejkoľvek oblasti projektov súvisiacich s bezpečnosťou.

The ready solution can be organized on a different principle- snare mounted on the mill not rigidly, and hinged.
Pripravené riešenie môže byť organizovaný na inom princípe- snare namontovaný na mlynského nie je pevne a sklopné.

Find out more about Aruba Cloud's GDPR Ready solutions to reduce the risks associated with processing personal data.
Zistite viac o FORPSI Cloud GDPR Ready riešeniach pre zníženie rizík spojených so spracovávaním osobných údajov.

A ready solution for creating the zone of the highest comfortable stay in the indoor pool of a country house can safely be called air dehumidifiers.
Pripravené riešenie pre vytvorenie zóny najvyššieho pohodlného pobytu v krytom bazéne vidieckeho domu sa môže bezpečne nazývať odvlhčovač vzduchu.

We work hand in hand with brands to develop store ready solutions that add value to the consumer and improve visibility to the brand.
Pracujeme ruka v ruke so značkami na vývoji riešení pripravených pre obchod, ktoré pridávajú hodnotu pre zákazníka a zlepšujú viditeľnosť značky.

Note: a number of ready solution that is able to develop without a break in the work, because the grasp re-dissolve it will not work.
Poznámka: množstvo pripraveného roztoku, ktorý je schopný vyvinúť bez prestávky v práci, pretože uchopenie re-rozpustiť to nebude fungovať.

And now that so many men knew how common the problem was, and knew there was a ready solution available any time they wanted it, the shame of erectile dysfunction was practically eradicated.
A teraz, keď toľko ľudí vedel, ako spoločný problém bol, a vedel, že tam bolo pripravené riešenie k dispozícii kedykoľvek chcel, hanba erektilnej dysfunkcie bola prakticky zlikvidovaná.

In many cases we already have ready solutions, thus we make proposals on the most well-known problems which are prompt, applied and„tested in reality”.
V mnohých prípadoch máme k dispozícii už hotové riešenia, a tak na preferované problémy poskytujeme rýchle, vyskúšané,"na ostro testované" návrhy.

It should be understood that the ready solution for feeding tomato seedlings with yeast is desirable to use on the same day.
Je potrebné si uvedomiť, že pripravený roztok na kŕmenie sadeníc paradajok kvasinkami je žiaduci na použitie v ten istý deň.