What is the translation of " READY SOLUTION " in German?

• fertige Lösung
• gebrauchsfertige Lösung

Examples of using Ready solution in English and their translations into German

Pour the ready solution to this cover.
Gießen Sie diese Abdeckung, um die fertige Lösung.

Apply also for razbavlenija ready solutions.
Verwenden auch für rasbawlenija der fertigen Lösungen.

Ready solution is self-leveling compounds must be thoroughly mixed drill special nozzle.
Gebrauchsfertige Lösung ist Selbstverlaufsmassen spezielle Düse gründlich gemischt Bohrer sein muss.

Fresh mixed solution and the ready solution after 24 hours.
Frischer Ansatz und fertige Stammlösung nach 24 Stunden.

With a bottle Backs parasite Sprühkonzentrat can be prepared 4 liters ready solution.
Mit einer Flasche Backs Parasiten Sprühkonzentrat hergestellt werden 4 Liter fertige Lösung.

Produced in a dry mix or a ready solution poured in the container.
Hergestellt in einer Trockenmischung oder eine gebrauchsfertige Lösung in den Behälter gegossen.

Autotalks ready solution is used in series production units reaching the market from 2015 on.
Ein einbaufertige Lösung von Autotalks kommt in der Serienfertigung zum Einsatz und ist ab 2015 erhältlich.

A unique food sector production line with ready solutions for the most frequent needs.
Ein einzigartiges Nahrungsmittelsektor Produktionslinie mit fertigen Lösungen für die häufigsten Anforderungen.

Ready Solutions for SAP are designed to consolidate and simplify IT for sprawling SAP landscapes.
Ready Solutions für SAP wurden entwickelt, um die IT für ausgedehnte SAP-Umgebungen zu konsolidieren und zu vereinfachen.

Nor does this report offer any ready solutions; too much else needs to be done for that.
Fertige Lösungen bietet dieser Bericht dafür auch nicht, dazu ist viel anderes notwendig.

Often, these devices are combined with concrete, which can apply a ready solution to the distance.
Häufig werden diese Geräte mit Beton kombiniert, die eine fertige Lösung zu dem Abstand anwenden können.

Here's how Dell EMC Ready solutions featuring PowerEdge rack servers can help you embrace AI.
Hier erfahren Sie, wie Dell EMC Ready Solutions mit PowerEdge-Rack-Servern Sie bei der KI-Nutzung unterstützen können.

Sold in the form of a concentrate that must be diluted in accordance with the instructions and spray the ready solution.
In Form eines Konzentrats verkauft, das gemäß den Anweisungen verdünnt werden muss, und die fertige Lösung sprühen.

The clients are provided with ready solutions for their Load Balancing and High-Availability needs.
Unsere Kunden sind mit fertigen Lösungen für ihre Lastverteilung und Hochverfügbarkeit Bedürfnisse bereitgestellt.

One-sided authentification yes, there are modifications of the protocol for double-sided, but it is used less often, and not for all programming languages it is easy to find ready solution.
Die einseitige Echtheitsbestätigung ja, es gibt die Modifikationen des Protokolles für zweiseitig, aber es wird seltener, nicht für alle Programmiersprachen leicht verwendet, die fertige Lösung zu finden.

Dell EMC Ready Solutions for AI are delivered with everything you need to accelerate AI initiatives.
Die Dell EMC Ready Solutions für KI werden mit allem geliefert, was Sie benötigen, um KI-Initiativen zu beschleunigen.

If the opposition is not'based on the written test or ready solution, the court usually grants the provisional enforcement of the decree.
Wird der Widerspruch nicht"auf die schriftliche Prüfung oder fertige Lösung basiert, das Gericht in der Regel gewährt die vorläufige Vollstreckung des Dekrets.

The ready solution can be stored 24 hours, protected from light and in a closed sterile glass bottle.
Die fertige Lösung kann 24 Stunden gelagert werden, vor Licht geschützt und in einer geschlossenen sterilen Glasflasche.

The How to section of the CADEditorX help system contains ready solutions with the code examples showing how to handle the most important operations.
Die How to -Sektion des CADEditorX-Hilfesystems enthält die fertigen Lösungen mit den Code-Beispielen, die zeigen, wie man die wichtigsten Operationen behandeln kann.

Dell EMC Ready Solutions for Data Analytics in Healthcare can help you unlock the value that exists within your business and clinical data.
Dell EMC Ready Solutions für Datenanalysen im Gesundheitswesen kann Ihnen helfen, den Wert Ihrer geschäftlichen und klinischen Daten zu erschließen.

And now that so many men knew how common the problem was, and knew there was a ready solution available any time they wanted it, the shame of erectile dysfunction was practically eradicated.
Und jetzt, dass so viele Männer wussten, wie verbreitet das Problem war, und wusste, dass es eine fertige Lösung zur Verfügung jederzeit sie es wollten, wurde die Schande der erektilen Dysfunktion praktisch ausgerottet.

The ready solution flows down from a wooden shovel continuous struen or a thread, leaving on a shovel surface a brilliant film.
Die fertige Lösung fließt vom hölzernen Schulterblatt ununterbrochen strujen ab oder vom Faden, auf der Oberfläche des Schulterblattes den glänzenden Film abgebend.

Through close collaboration, integration, and thorough testing with Microsoft, F5 offers comprehensive guidance on using the F5 Application Ready Solution to implement Windows Server components-such as Internet Information Services(IIS) and Remote Desktop Services(RDS)-for optimal performance and availability.
Durch die enge Zusammenarbeit, die Integration und die gründlichen Tests mit Microsoft kann F5 umfassende Anleitungen zur Verwendung der F5 Application Ready-Lösung für die Implementierung von Windows Server-Komponenten- wie Internet Information Services(IIS) und Remotedesktopdienste(RDS)- für optimale Leistung und Verfügbarkeit anbieten.

Note: a number of ready solution that is able to develop without a break in the work, because the grasp re-dissolve it will not work.
Hinweis: eine Reihe von fertigen Lösung, die ohne Unterbrechung in der Arbeit zu entwickeln, ist in der Lage, weil der Griff wieder auflösen wird es nicht funktionieren.

Nonetheless, the show does not offer any ready solutions for society as a whole, but instead, stimulates visitors to pose their own questions.
Sie soll jedoch nicht fertige Lösungsansätze für die gesamte Gesellschaft präsentieren, sondern die Besucherinnen und Besucher zu eigenen Fragen anregen.

Dell EMC Ready Solutions for Data Analytics provide an end-to-end portfolio of predesigned, integrated and validated tools for big data analytics.
Dell EMC Ready Solutions für Datenanalysen bieten ein End-to-End-Portfolio mit vorkonfigurierten, integrierten und validierten Tools für Big Data Analytics.

On a note: you should not paint already ready solution paints or any other dyes as the desirable effect from it all the same will not be.
Auf die Notiz: man braucht, schon die fertige Lösung von den Farben oder jeden Farbstoffen nicht zu färben, da des erwünschten Effektes davon nicht dennoch sein wird.

Dell EMC Ready Solutions are engineered to provide tested and validated configurations, designed from the start to dynamically meet your workload needs.
Dell EMC Ready Solutions wurden entwickelt, um getestete und validierte Konfigurationen bereitzustellen, die von Anfang an darauf ausgelegt sind, Ihre Workload-Anforderungen dynamisch zu erfüllen.

It is necessary to pour in ready solution in the prepared in advance transparent capacity, densely to close a cover with the decorative composition fixed on it.
Die fertige Lösung muss man in die im Voraus vorbereitete durchsichtige Kapazität, dicht eingießen, mit der dekorativen auf ihr gefestigten Komposition zu bedecken.

Dell EMC Ready Solutions for Microsoft SQL deliver superior performance, cost savings and future-ready scalability to ensure you achieve yourMicrosoft SQL Server business goals.
Dell EMC Ready Solutions für Microsoft SQL bieten herausragende Leistung, Kosteneinsparungen und zukunftsfähige Skalierbarkeit, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Microsoft SQL Server-Geschäftsziele erreichen.