What is the translation of " RECOVERY CODE " in Slovak?

• kód pre obnovu
• kód na obnovenie

Examples of using Recovery code in English and their translations into Slovak

Recovery code is available.
Kód pre obnovu je k dispozícii.

Find your recovery code document.
Nájsť váš obnovovací kód.

You will need your login password and the recovery code.
Budeš potrebovať svoje prihlasovacie heslo a kód pre obnovu.

Please write down your recovery code somewhere safe.
Prosíme, zapíš si svoj kód pre obnovu a bezpečnej ho uchovaj.

You will need your second factor(if 2FA enabled) and your recovery code.
Budeš potrebovať svoj druhý faktor(ak je 2FA zapnuté) a kód pre obnovu.

If requested multiple recovery codes, only the last is the correct code..
Ak požiada o viac kódov pre obnovenie, iba posledný je správny kód..

Password second factor lost login access recovery code reset.
Heslo druhý faktor stratené prihlásenie prístup kód pre obnovu resetovať.

You write down your recovery code to never lose access to your Tutanota account.
Si zapíšeš svoj kód pre obnovu, aby si nikdy nestratil/a prístup k svojmu účtu Tutanota.

For resetting your second factor, you will need your personal recovery code and your password.
Druhé faktory môžeš obnoviť, ak si si zapísal/a svoj osobný kód pre obnovu.

If you haven't received a recovery code, check this list of possible causes of this problem and some suggestions.
Ak ste nedostali kód na obnovenie, skúste si prečítať tento zoznam možných príčin a návrhov na riešenie.

How to get your recovery code.
Ako zadať váš kód na obnovenie.

Please note: If you lose your password and your second factor, there is no option to reset your Tutanota account with the recovery code.
Upozornenie: Ak stratíš svoje heslo a aj druhý faktor, tvoj účet Tutanota nebude možné obnoviť s kódom pre obnovu.

You can view and also update your recovery code in Settingsgt; Login.
Svoj kód pre obnovu si môžeš zobraziť a tiež aktualizovať v časti Nastaveniagt; Prihlásenie.

If the recovery code is not reached you, check out the following list of possible causes of this situation and some suggestions.
Ak sa vám nedarí dosiahnuť kód na obnovenie, pozrite sa na nasledujúci zoznam možných príčin tejto situácie a niektoré návrhy.

To prevent this, you can add multiple second factors and additionally note down the recovery code shown to you when adding a second factor.
Aby sa tomu zabránilo, môžeš si pridať viacero druhých faktorov a takisto si zapísať kód pre obnovu, ktorý sa ti zobrazí pri pridávaní druhého faktora.

There you will have to enter your recovery code as well as your password to delete all your second factors.
Tu budeš musieť pre vymazanie všetkých svojich druhých faktorov zadať svoj kód pre obnovu a takisto svoje heslo.

If you did write it down when you created your account, you can reset your password or second factor using your personal recovery code by clicking on Moregt; Lost account access on the login page.
Ak áno, môžeš si obnoviť heslo alebo druhý faktor s použitím osobného kódu pre obnovu kliknutím na Viacgt; Stratený prístup k účtu na prihlasovacej stránke.

If you get an error message when you send a request for the recovery code, please note that there is a limit on the number of requests for the recovery code that you can download on the same day.
Ak sa zobrazí chybové hlásenie pri odoslaní žiadosti o kód na obnovenie, upozorňujeme, že tam je limit na počet žiadostí o kód na obnovenie, ktoré si môžete stiahnuť v rovnaký deň.

I have a problem with yahoo password from an account after I typed it wrong a few times just gives me 2 yahoo logging options, namely SMS or call a recovery code but the big problem is that I have no sim card this number.
Mám problém s heslom yahoo z účtu potom, čo som vstúpil to zle niekoľkokrát Yahoo dáva mi práve možnosti 2 prihlásenie menovite SMS alebo volať kód na obnovenie, ale veľký problém je, že nemám SIM kartu toto číslo.

Not receiving the text message with the code If you're receiving an error message when you request a recovery code, please note that there's a limit to the number of recovery code requests you can submit in one day.
Nedostal(a) som textovú správu s kódom Ak sa po vyžiadaní kódu na obnovenie zobrazí chybové hlásenie, nezabudnite, že v jednom dni môžete odoslať iba obmedzený počet žiadostí o kód na obnovenie.

If you have ordered our Registration Code Recovery option and have accidentally lost your registration key, you can contact us and we will send it to you within the shortest time possible.
Ak ste si objednali našu voľbu registračný kód pre zotavenie a nedopatrením stratili registračný kľúč, môžete nás kontaktovať a my Vám zašleme vám ho v čo najkratšom čase.

If you have ordered our Registration Code Recovery option and have accidentally lost your registration key, you can contact us and we will send it to you within the shortest time possible.
Ak ste si objednali našu voľbu registračný kód pre zotavenie a nedopatrením stratili registračný kľúč, môžete nás kontaktovať a my Vám zašleme vám ho v čo najkratšom čase. Prosím, majte na pamäti, že po uplynutí predplateného obdobia, Program bude aj naďalej funkčná.

As mentioned above, you can purchase our Registration Code Recovery option to always be able to request your code in case it's been lost(filtered out by an anti-spam filter, accidentally deleted from the inbox and so forth).
Ako je spomenuté vyššie, môžete si ho kúpiť náš registračný kód voľby zotavenie byť vždy schopný požiadať o kód v prípade, že došlo k jeho strate(odfiltrované anti-spamový filter, náhodne odstránený z e-mailovej schránky a tak ďalej).

Never provide your password, security questions, verification codes, recovery key, or any other account security details to anyone else.
Nikdy neprezrádzajte svoje heslo, bezpečnostné otázky, overovacie kódy, kľúče obnovy ani iné bezpečnostné prvky svojho účtu iným osobám.