What is the translation of " REDEMPTION CODE " in Slovak?

• kód na uplatnenie

Examples of using Redemption code in English and their translations into Slovak

My redemption code is invalid.
Môj kód na uplatnenie je neplatný.

How do I use my Creative Cloud for education redemption code?
Ako použijem Creative Cloud na uplatnenie kódu výuky?

Redeem the redemption code with a different Adobe ID.
Uplatniť kód na uplatnenie s iným Adobe ID.

For detailed instructions, see Redemption code help.
Pre podrobné pokyny si prečítajte Pomocník pre kód na uplatnenie.

If you have a redemption code, go to Redeem your purchase.
Ak máte kód na uplatnenie, prejdite na Uplatniť svoj nákup.

If you have the product packaging or a redemption code from a reseller.
Ak máte balenie produktu alebo kód na uplatnenie od predajcu.

The redemption code is a 22-digit alphanumeric code..
Kód na uplatnenie predstavuje 22-znakový alfanumerický kód..

Hours after the cancellation, redeem the redemption code with the same Adobe ID.
Hodín po zrušení, uplatnite kód na uplatenie s tým istým Adobe ID.

Enter the redemption code, and then click Activate Membership.
Zadajte kód na uplatnenie a potom kliknite na možnosť Aktivovať členstvo.

If you purchased your Adobe product from a retailer or an Adobe reseller, you may have received a redemption code.
Ak ste si kúpili svoj produkt Adobe v obchode alebo od predajcu, je možné, že ste dostali kód na uplatnenie.

However, you have a redemption code for the Creative Cloud All Apps plan.
Avšak máte kód na uplatnenie plánu Creative Cloud All Apps.

Other codes- such as a numeric UPC code on your insert, card, or email- are not your redemption code.
Iné kódy, ako je napríklad numerický kód UPC na vašej vložke, karte alebo v e-maile, nie sú vašimi kódmi na uplatnenie.

Use the iTunes redemption code on the back of the gift card.
Použite kód na vykúpenie iTunes na zadnej strane darčekovej karty.

Your subscription runs parallel to your existing paid subscription if you redeem a redemption code with the same Adobe ID for a different product.
Vaše predplatné beží súbežne s vašim existujúcim vyplateným predplatným ak uplatníte kód na uplatnenie s tým istým Adobe ID pre iný produkt.

After the redemption code subscription term expires, Adobe resumes charging your credit card.
Po uplynutí doby predplatného uplatnením kódu, Adobe obnoví sťahovanie platieb z vašej kreditnej karty.

Otherwise, if you have the product packaging or a redemption code from a reseller, see Find your serial number.
V opačnom prípade, ak máte balenie výrobku alebo kód na uplatnenie od predajcu, pozrite si časť Vyhľadanie sériového čísla.

Save the redemption code for future access to your serial number in case you require to reinstall the software.
Uložte si uplatňovací kód pre prístup k svojmu sériovému číslu pre prípad, že budete potrebovať reinštaláciu softvéru.

Make sure that the code you are entering is a redemption code and not some other type of code..
Ubezpečte sa, či kód, ktorý zadávate je kódom na uplatnenie a nie niektorým z iných typov kódov..

Check that the redemption code on the back of the card has a black focus box around the code..
Skontrolujte, či sa kód na uplatnenie na zadnej strane karty nachádza v čiernom zaostrovacom políčku.

If your child downloads a previous purchase again, downloads a shared purchase, installs an update, or uses a redemption code in the store, you won't get a notification.
Ak dieťa znova stiahne predchádzajúci nákup, stiahne zdieľaný nákup, nainštaluje aktualizáciu alebo použije v obchode kód na uplatnenie, nedostanete žiadne hlásenie.

If your product came with a redemption code, you use it to obtain your serial number.
Ak bol váš produkt dodaný s kódom na uplatnenie, použite ho na získanie sériového čísla.

Before redeeming your card with your camera, peel or gently scratch off the label on the back of the card to reveal the hidden 16-digit redemption code that begins with X.
Pred uplatnením karty pomocou fotoaparátu odlúpnutím alebo opatrným zoškrabnutím štítka na zadnej strane karty odkryte 16-ciferný kód na uplatnenie začínajúci písmenom X.

If you have a PUF subscription plan, the redemption code term is added to the end of the paid subscription term.
Ak plán predplatného PUF, predplatený, tak na koniec termínu plateného predplatného sa pridá termín kódu na uplatnenie.

If you redeem a redemption code with a different Adobe ID for the same or different plan or product, your subscription runs parallel to your existing paid subscription.
Ak uplatníte kód na uplatnenie s iným Adobe ID pre ten istý alebo iný plán alebo produkt, vaše predplatné pobeží súbežne s vašim existujúcim vyplateným predplatným.

If your payment plan is Annual plan, prepaid, the redemption code term is added to the end of the paid subscription term.
Ak váš plán platby je Ročný plán, predplatený, tak na koniec termínu plateného predplatného sa pridá termín kódu na uplatnenie.

In this case, if you redeem the redemption code, your subscription to Creative Cloud All Apps runs concurrently with the existing Creative Cloud Photography plan.
V tomto prípade, ak uplatníte kód na uplatnenie, tak vaše predplatné pre Creative Cloud All Apps pobeží súbežne s existujúcim plánom Creative Cloud Photography.

Depending on whether you purchased your subscription with the same or a different Adobe ID, your redemption code is adjusted against your current subscription in different ways.
Podľa toho, či ste si kúpili svoje predplatné s tým istým alebo iným Adobe ID, váš kód na uplatnenie je nastavený rôznymi spôsobmi voči vášmu aktuálnemu predplatnému.

If your camera can't read the redemption code, or the redemption code doesn't have a focus box around it, enter it manually.
Ak fotoaparát kód na uplatnenie nevie prečítať alebo sa kód na uplatnenie nenachádza v zaostrovacom políčku, zadajte ho manuálne.

If your purchase was through a redemption code and you haven't added payment information yet, click Add payment Info.
Ak bol nákup zakúpený prostredníctvom kódu na vyplatenie a ešte ste nepridali platobné informácie, kliknite na tlačidlo Pridať platobné údaje.

You could have entered the redemption code for a perpetual product instead of for a subscription, or for a subscription instead of for a perpetual product.
Mohli ste zadať kód na uplatnenie pre trvalý produkt namiesto kódu predplatného alebo kód predplatného namiesto kódu pre zakúpený trvalý produkt.