What is the translation of " REGULAR CHANGES " in Slovak?

• pravidelné zmeny

Examples of using Regular changes in English and their translations into Slovak

The regular changes in legislation.
Časté zmeny v legislatíve.

Can you adapt to regular changes?
Dokážete sa prispôsobiť neustálym zmenám?

Often regular changes in body posture can prevent back pain during gardening work.
Pravidelná zmena držania tela môže často zabrániť bolesti chrbta pri vykonávaní záhradných prác.

As with most metal bands, Sabaton has undergone regular changes to its line-up.
Ako tomu býva u väčšiny metalových skupín, aj Sabaton prešli pravidelnými zmenami vo svojom zložení.

Biorhythms are regular changes in the intensity and character of biological processes.
Biologické rytmy sú periodické zmeny v charaktere a intenzite biologických procesov počas dňa.

The New Year was not so festive, because on the threshold of 2016 there were regular changes in the IPC.
Nový rok nebol taký slávnostný, pretože na prahu roku 2016 došlo k pravidelným zmenám v IPC.

The proposed rotation rule will require regular changes of credit rating agencies which should open up the CRA market for new entrants; and.
Navrhované pravidlo rotácie bude vyžadovať pravidelné striedanie ratingových agentúr, čo by malo otvoriť trh ratingových agentúr pre nových účastníkov; a.

It will be unanimously agreed by all Member States, guaranteeing a stable system which is not prone to regular changes.
Jednohlasne ho schvália všetky členské štáty, a bude tak zaručovať stabilný systém, ktorý nie je náchylný na pravidelné zmeny.

Experimental development does not include customary or regular changes to products, production lines, manufacturing processes, existing services and other ongoing operations, even if such changes might bring improvements.
Experimentálny vývoj nezahŕňa bežné alebo pravidelné úpravy výrobkov, výrobných liniek, výrobných postupov, existujúcich služieb a ostatných prebiehajúcich operácií, ani ak by takéto úpravy predstavovali zlepšenia;

The first days of a newborn's life are full of surprises- the child adapts to extrauterine life, his body undergoes regular changes.
Prvé dni života novorodenca sú plné prekvapení- dieťa sa prispôsobuje mimozemskému životu a jeho telo sa pravidelne mení.

This rhythm is responsible for managing physical functions, for example, alternating between sleep and vigilance, regular changes of body temperature, secretion of hormones, or blood pressure level.
Tento rytmus má na starosti spravovanie takých telesných funkcií, ako sú napríklad striedanie spánku a bdenia, pravidelné zmeny telesnej teploty, sekréciu hormónov, či hladinu krvného tlaku.

We should also take the initiative to modify the smart home camera default password, password settings should be a certain degree of complexity and regular changes.
Mali by sme tiež prevziať iniciatívu zmeniť predvolené heslo domovskej kamery predvolené, nastavenie hesla by mala byť určitého stupňa zložitosti a pravidelných zmien.

All governments pursue policy that positively impacts on environmental sustainability, but limited terms in office and regular changes to building regulations and legislation mean there is a need to balance short and long-term goals and ambitions.
Všetky vlády realizujú politiku, ktorá pozitívne ovplyvňuje udržateľnosť životného prostredia, ale obmedzené funkčné obdobie a pravidelné zmeny v stavebných predpisoch a legislatíve znamenajú, že je potrebné nájsť rovnováhu.

In addition, you can also use the clock controller, so that the light sunrise and sunset every day, there are regular changes automatically.
Okrem toho môžete používať aj regulátor hodín tak, aby každý deň slnečné svetlo a západ slnka, sú pravidelné zmeny automaticky.

Regular changes to the implementation environment which are inherent in accession processes, e.g. from centralised management to decentralised, then waiver of ex ante controls, put unusually high demands on organisational coordination, as well as on staff adaptability, training, and judgment, as they in turn require regular changes to the internal control and organisational setup on the Commission side;
Pravidelné zmeny v oblasti vykonávania, ktoré zahŕňa proces pristúpenia, napr. prechod z centralizovaného riadenia na decentralizované riadenie, zrušenie predbežných kontrol, nezvyčajne vysoké nároky na koordináciu organizácie, ako aj na prispôsobivosť, odborné vzdelávanie a posudzovanie pracovníkov, keďže si to na druhej strane vyžaduje pravidelné zmeny vo vnútornej kontrole organizačnej štruktúry na strane Komisie;

A 12,000 km long strip of tropical Pacific from the Peruvian coast to Salomon islands is a realm of ENSO phenomenon, where regular changes in trade winds trigger El Nino and La Nina events.
Pruh tropického Pacifiku od pobrežia Peru po Šalamúnove ostrovy s dĺžkou 12 000 kilometrov je dejiskom prirodzeného klimatického fenoménu ENSO, kde pravidelné zmeny v sile pasátnych vetrov vyvolávajú javy El Nino a La Nina.

Regular change of tastes through certain time intervals;
Pravidelná zmena chuti v určitých časových intervaloch;

This regular change is difficult for the majority of people.
Táto pravidelná zmena robí problémy prevažnej väčšine ľudí.

Pleasant surprise- regular change of weather conditions.
Príjemné prekvapenie- pravidelná zmena poveternostných podmienok.

Uniform clinical structure, that is, a regular change in clinical manifestations.
Jednotná klinická štruktúra, tj pravidelná zmena klinických prejavov.

Lifelong learning and a regular change of perspective are firmly anchored in our leadership culture.
V našej kultúre vodcovstva je pevne zakotvené celoživotné vzdelávanie a pravidelná zmena perspektívy.

Requires a regular change as pollution.
Vyžaduje pravidelnú zmenu ako znečistenie.

Regular change of water in the aquarium.
Pravidelná výmena vody v akváriu.

A good filter and a regular changing of the water are necessary.
Vyžaduje sa dobrá filtrácia a pravidelná výmena vody.

After this, the regular change of water and cleaning of the soil will allow to correct the situation, since light and nutrients only stimulate the growth of green algae.
Následná pravidelná zmena vody a čistenie pôdy umožní napraviť situáciu, pretože svetlo a živiny stimulujú iba rast zelených rias.

Historians have long identified the reasons for changing styles and directions: regular change of tastes through certain time intervals;
Historici už dlho určili dôvody pre zmenu štýlov a smerov: pravidelná zmena chuti v určitých časových intervaloch;

A regular change of the cartridge is important for optimum coffee taste and for consistent protection of your coffee machine.
Pravidelná výmena kazety je dôležitá pre optimálnu chuť kávy a na neustálu ochranu vášho kávovaru.

Of course there is a regular change of bed linen and daily cleaning in all areas of the hostel.
Samozrejmosťou je pravidelná výmena posteľnej bielizne a každodenné upratovanie vo všetkých priestoroch ubytovne.

Close monitoring of cleanliness of hospital, surgery and treatment premises which may require a regular change of cleaning products;
Ostražitosť z hľadiska čistoty hospitalizačných, operačných a liečebných priestorov, ktorá si môže pri upratovaní vyžadovať pravidelnú obmenu čistiacich prostriedkov.

From the street light to the battery, then the regular change of batteries is not necessary.
Z verejného osvetlenia spolu s akumulátorom, nie je nutná pravidelná výmena akumulátora.