What is the translation of " REGULAR INTERVAL " in Slovak?

• pravidelný interval
• pravidelnom intervale
• pravidelných intervaloch

Examples of using Regular interval in English and their translations into Slovak

I checked on him at regular intervals.
Dohodla som sa s nim na pravidelnych kontrolach.

Select a Regular interval and configure the settings or can use a CRON expression.
Môžete zvoliť pravidelný interval a upresniť nastavenia alebo môžete použiť CRON výraz.

The rating is updated at regular intervals.
Hodnota ratingu je overovaná v pravidelnom intervale.

You can select a regular interval and configure the settings or you can use a CRON expression.
Môžete zvoliť pravidelný interval a upresniť nastavenia, prípadne môžete použiť CRON výraz.

Feed smaller portions at regular intervals.
Konzumovanie menších porcií v častejších intervaloch.

Regular interval audit is a continuing assessment of the role played by the system within the organisation.
Pravidelný interval audit je pokračujúci posúdenie úlohy, ktorú hrá systémom v rámci organizácie.

He stabilizes the dose of medicines on a regular interval.
Tú zabezpečuje dávkovanie liekov v pravidelný intervaloch.

This is useful when you do not want to wait for the regular interval when the ESET Management Agent connects to the ECA Server.
Toto je užitočné, ak nechcete čakať na pravidelný interval pripojenia ESET Management Agenta na ECA Server.

Usually, there must be some meetings taking place on a regular interval.
Zvyčajne je potrebné absolvovať niekoľko stretnutí za sebou v pravidelných intervaloch.

This is useful when you do not want to wait for the regular interval when the ERA Agent connects to the ERA Server.
Toto je užitočné, ak nechcete čakať na pravidelný interval pripojenia ERA Agenta na ERA Server.

Theatrical performances can take place daily or at some other regular interval.
Divadelné predstavenia sa môžu uskutočňovať denne alebo v nejakom inom pravidelnom intervale.

Fungicide should be applied either at an appropriate regular interval for the production area or adjusted on the basis of weather.
Fungicíd sa má aplikovať buď vo vhodnom pravidelnom intervale pre oblasť produkcie, alebo upravený na základe počasia.

The basis of farm settlements are common courtyards, built almost regular intervals.
Základom hospodárskych dvorov sú spoločné dvory, postavené takmer s pravidelným odstupom.

In the Regular interval field, change the value to your preferred interval time(we recommend 60 seconds) and click Save.
V poli Pravidelný interval zmeňte hodnotu na vami preferovaný časový interval(odporúčame 60 sekúnd) a kliknite na Uložiť.

The system is all blue, then all red, and these changes occur at regular interval.
Systém je celý modrý, potom celý červený, a k týmto zmenám dochádza v pravidelných časových intervaloch.

(c) at regular interval test its data collection system in order to ensure its effectiveness and the quality of the data recorded;
Testovať v pravidelných intervaloch najmenej jedenkrát za kalendárny rok systém zberu údajov na účely zabezpečenia jeho efektívnosti a kvality zaznamenávaných údajov.

Performances, for example in theatre, can take place daily, or at some other regular interval.
Divadelné predstavenia sa môžu uskutočňovať denne alebo v nejakom inom pravidelnom intervale.

Connection interval- Choose Regular interval and specify time value for the connection interval or you can use CRON expression.
Interval pripojenia- zvoľte pravidelný interval a upresnite časovú hodnotu intervalu pripojenia na ERA Server(prípadne použite CRON výraz).

The term duty cycle describes the proportion of‘on' time to the regular interval or‘period' of time;
Termínový pracovný cyklus opisuje pomer"času" na pravidelný interval alebo časový úsek;

Instead of eating heavy meals, try eating small meals at regular interval.
Namiesto toho, aby ste jedli veľké časti jedla, môžete v pravidelných časových intervaloch pripravovať malé jedlá.

Normally, the offline global address book will be updated in a regular interval in Outlook, such as every 30 minutes.
Bežne sa globálny adresár offline aktualizuje v pravidelnom intervale v programe Outlook, napríklad v každej minúte 30.

Moreover, we also upgrade our unit with latest developments and changes in the market on a regular interval.
Okrem toho sme tiež upgrade Naša jednotka s najnovším vývojom a zmenami na trhu na pravidelnom intervale.

Our system allows you to specify what qualifies as a lead and then automatically invoice on a regular interval(weekly, biweekly, monthly) a customer for the leads generated through our system.
Náš systém vám umožnuje špacifikovať, čo sa kvalifikuje ako potenciálny zákazník a potom automaticky fakturuje v pravidelných intervaloch(týždenne, dvojtýždenne, mesačne) zákazníkovi za potenciálnych zákazníkov generovaných prostredníctvom nášho systému.

Our database specialists will process your databases, complete them for missing information and in regular interval they can update them.
Naši databázoví špecialisti spracujú vaše databázy, doplnia do nich chýbajúce informácie a v pravidelných intervaloch ich dokážu aktualizovať.

A SIP requires the investor to invest a pre-determined amount at a regular interval(monthly, quarterly, yearly, etc.).
SIP vyžaduje, aby investor investoval vopred určenú sumu v pravidelnom intervale(mesačne, štvrťročne, ročne atď.).

The exercise can take about 15 minutes and you have to rub your hands at regular interval to keep the heat and energy.
Cvičenie môže trvať asi 15 minút, rovnako ako budete musieť drhnúť ruky na bežné obdobie udržať v teple a tiež energie ako pouzivat.

Systematic Investment Plan(SIP) allows investors to invest a certain pre-determined amount at a regular interval(monthly, quarterly, yearly etc.).
SIP vyžaduje, aby investor investoval vopred určenú sumu v pravidelnom intervale(mesačne, štvrťročne, ročne atď.).

Note: In Outlook for Windows, older Outlook items are archived automatically on a regular interval, also known as AutoArchive.
Poznámka: V Outlooku pre Windows sú staršie položky programu Outlook automaticky archivovať v pravidelných intervaloch, známe aj ako automatickej archivácie.

Ford's Beltminder system typically provides a six-second reminder chime every minute for five minutes but with MyKey, the Beltminder chime continues at the regular interval and the audio system is muted until the safety belt is buckled.
Systém Ford Beltminder zvyčajne poskytuje päť minút šesťsekundový spomienkový zvonček každú minútu, ale s funkciou MyKey, zazvonenie Beltminder pokračuje v pravidelnom intervale a zvukový systém je vypnutý, kým sa bezpečnostný pás neprepne.