What is the translation of " REPLACE ANY PART " in Slovak?

• nahradiť akúkoľvek časť
• nevymieňajte žiadnu časť
• výmenu akejkoľvek časti

Examples of using Replace any part in English and their translations into Slovak

Replace any parts which.
Odstráňte všetky čiastočky, ktoré.

From time to time, we may vary or replace any part of this agreement.
Čas od času môžeme pridať, zmeniť alebo odstrániť ľubovoľnú časť tejto zmluvy.

Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically stated in the user manual.
Neopravujte ani nevymieňajte žiadnu časť spotrebiča, ak to výslovne nie je uvedené v návode na používanie.

In extreme cases, if necessary, you can safely replace any part of the roof.
V extrémnych prípadoch môžete v prípade potreby bezpečne nahradiť akúkoľvek časť strechy.

Users can alter or replace any part of the software or hardware they want.".
Užívateľa budú môcť zmeniť alebo nahradiť akúkoľvek súčasť softvéru alebo hardvéru.

Dallasseo reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any part of this Agreement.
ZMENY Froby si vyhradzuje právo podľa svojho uváženia upraviť alebo nahradiť akúkoľvek časť tejto dohody.

If there is a need to replace any part, then it is better to purchase, choosing the same company.
Ak je potrebné vymeniť nejakú časť, potom je lepšie nakupovať a vybrať si tú istú spoločnosť.

OPS reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any part of this Agreement.
Spoločnosť OPS si vyhradzuje právo na základe vlastného uváženia zmeniť alebo nahradiť akúkoľvek časť tejto zmluvy.

Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in.
Spotrebič nikdy neopravujte ani nevymieňajte žiadnu jeho časť, ak to nie je špecificky uvedené v návode na.

Czech brewery system reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace any part of this Agreement.
Spoločnosť CBS si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia zmeniť alebo nahradiť akúkoľvek časť tejto Zmluvy.

DO NOT repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual.
Nikdy neopravujte ani nevymieňajte žiadnu časť spotrebiča, ak to nie je špecificky uvedené v návode na obsluhu.

Such a system is quite simple to install and, if you need to replace any parts, it is quite possible to do it yourself.
Takýto systém je pomerne jednoduchý na inštaláciu a ak potrebujete nahradiť akékoľvek časti, je to celkom možné urobiť sami.

Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically stated in the user manual.
Nikdy neopravujte ani nevymieňajte žiadnu časť spotrebiča, ak to nie je výslovne uvedené v návode na používanie.

Our Gas Safe, Oftec and HETAS qualified engineers can service your boiler and replace any parts that need changing.
Naši technici v oblasti plynového paliva, Oftec a HETAS kvalifikovaní môžu servisovať váš kotol a nahradiť všetky časti, ktoré sa musia meniť.

We repair and/or replace any part perforated by corrosion for 8 years, starting from the date your car was delivered.
Opravíme a/alebo vymeníme každú časť prederavenú hrdzou po dobu 7 rokov, počínajúc dňom doručenia vášho vozidla.

An overpass or a lift may not always be nearby to inspect the vehicle from below for preventive purposes or replace any part.
Nadjazd alebo výťah nemusia byť vždy blízko, aby sa dalo skontrolovať vozidlo zdola na preventívne účely alebo aby sa vymenila akákoľvek časť.

We will repair or replace any parts which, upon examination, prove to be defective in material and workmanship.
Náš servis opraví alebo vymení všetky diely, u ktorých sa po preskúmaní preukáže, že sú chybné v materiáli alebo v spracovaní.

Subject to the conditions and limitations set forth below, Roadcam will, at its option, either repair or replace any part of its products that prove defective by reason of improper workmanship or materials.
V súlade s podmienkami a obmedzeniami uvedenými nižšie spoločnosť Kingston na základe vlastného uváženia vykoná opravu alebo výmenu akejkoľvek časti svojich produktov, u ktorých sa preukáže, že sú chybné v dôsledku nesprávneho vyhotovenia alebo použitých materiálov.

NISSAN PROMISE to replace any part of the battery causing capacity loss below 9 bars(out of 12), within battery warranty period.*.
Že vymení ktorúkoľvek súčasť batérie, ktorá by mala za následok pokles kapacity pod 9 dielikov(z 12) v rámci záručnej doby na batériu.

We reserve the right, at our sole discretion, to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and changes to our website.
Vyhradzujeme si právo na základe nášho vlastného uváženia, aktualizovať, zmeniť alebo nahradiť akúkoľvek časť týchto Podmienok služby uverejnením aktualizácií a zmien na našich stránkach.

Our service dealer will repair or replace any parts which, upon examination, prove to be defective in material and workmanship.
Náš servis opraví alebo vymení všetky diely, u ktorých sa po preskúmaní preukáže, že sú chybné v materiáli alebo v spracovaní.

We reserve the right, at our sole discretion, to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and changes to our website.
Vyhradzujeme si právo podľa nášho výlučného uváženia aktualizovať, zmeniť alebo nahradiť akúkoľvek časť týchto zmluvných podmienok uverejnením aktualizácií a zmien na našej webovej stránke.

We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website.
Vyhradzujeme si právo aktualizovať, zmeniť alebo nahradiť akúkoľvek časť týchto Podmienok služby uverejnením aktualizácií a/ alebo zmeny na našich stránkach.

We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website.
Vyhradzujeme si právo aktualizovať, zmeniť alebo nahradiť akúkoľvek časť týchto zmluvných podmienok uverejnením aktualizácií a/alebo zmien na našej webovej stránke.

To the extent permitted by the applicable law, Kingston will, at its option, either repair or replace any part of its products that prove defective by reason of improper workmanship or materials subject to the conditions and limitations set forth below.
V súlade s podmienkami a obmedzeniami uvedenými nižšie spoločnosť Kingston na základe vlastného uváženia vykoná opravu alebo výmenu akejkoľvek časti svojich produktov, u ktorých sa preukáže, že sú chybné v dôsledku nesprávneho vyhotovenia alebo použitých materiálov.

Husqvarna guarantees the function of all Husqvarna branded Products and will repair or replace any part that has factory defects which appear due to faulty installation or defective parts free of charge when performed by authorised Husqvarna workshops during the warranty period.
Spoločnosť Husqvarna Les& Záhrada garantuje funkčnosť všetkých výrobkov značky Husqvarna a bezplatne opraví alebo nahradí akýkoľvek diel s výrobnou chybou, ktorá sa objaví následkom chybnej inštalácie alebo poškodených dielov, pod podmienkou, že tak urobí autorizovaný servis Husqvarna počas záručnej doby.

Various kinds of shapes and sizes of bottles can be quickly adjusted without replacing any parts, strong adaptability.
Rôzne druhy tvarov a veľkostí fliaš môžu byť rýchlo upravené bez výmeny akýchkoľvek častí, silná adaptabilita.