What is the translation of " REPORT ON THE PROPOSAL FOR A DIRECTIVE " in Slovak?

• správa o návrhu smernice
• správu o návrhu smernice
• správy o návrhu smernice
• STANOVISKO k návrhu smernice

Examples of using Report on the proposal for a directive in English and their translations into Slovak

In writing.- I supported this Report on the proposal for a directive on the management of spent fuel and radioactive waste.
Písomne.- Podporil som túto správu o návrhu smernice o nakladaní s vyhoreným palivom a rádioaktívnym odpadom.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on credit agreements relating to residential property.
STANOVISKO k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o úverových zmluvách týkajúcich sa obytných nehnuteľností.

We have just adopted by an overwhelming majority the report on the proposal for a directive on preventing and combating trafficking in human beings, and protecting victims.
Práve sme prevažnou väčšinou prijali správu o návrhu smernice o predchádzaní obchodovaniu s ľuďmi a boji proti nemu a o ochrane obetí.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on energy end-use efficiency and energy services.
STANOVISKO k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o účinnosti konečnej spotreby energie a energetických službách.

(FR) Mr President, as regards Mrs Jensen's report, that is, the report on the proposal for a directive on the deployment of intelligent transport systems, I voted in favour.
(FR) Vážený pán predsedajúci, pokiaľ ide o správu pani Jensenovej, teda správu o návrhu smernice o zavedení inteligentných dopravných systémov, hlasovala som za túto správu.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the quality of water intended for human consumption(recast).
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu(prepracované znenie).

Last week, we adopted a report on the proposal for a directive on preventing and combating trafficking in human beings, and protecting victims, and I am very pleased with the result of this vote.
Minulý týždeň sme prijali správu o návrhu smernice o predchádzaní obchodovaniu s ľuďmi a boji proti nemu a o ochrane obetí a veľmi ma teší výsledok tohto hlasovania.

The report on the proposal for a directive of the European Parliament and Council on simplifying the terms and conditions of transfers of defence-related products within the Community is a typical example of the militarisation of the EU.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o zjednodušení podmienok transferu výrobkov na účely obrany v rámci Spoločenstva je práve jedným z charakteristických príkladov militarizácie EÚ.

In writing.- I voted for this report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors(codified text).
Písomne.- Hlasoval som za túto správu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady(v kodifikovanom znení) o ochranných konštrukciách chrániacich pri prevrátení, ktoré sú namontované na zadnej časti úzkorozchodných kolesových poľnohospodárskych a lesných traktorov.

The report on the proposal for a directive on waste electrical and electronic equipment is intended to regulate at EU level the collection, treatment and recycling of this type of equipment waste and to lay down quantities and percentages.
Cieľom správy o návrhu smernice o odpade z elektrických a elektronických zariadení je regulovať zber, spracovanie a recykláciu tohto druhu odpadu na úrovni EÚ a stanoviť ich množstvá a percentá.

I voted for the report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/109/EC to extend its scope to beneficiaries of international protection.
Hlasoval som za správu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2003/109/ES s cieľom rozšíriť jej pôsobnosť na osoby požívajúce medzinárodnú ochranu.

I voted for the report on the proposal for a directive on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding.
Hlasovala som za správu o návrhu smernice o zavedení opatrení na podporu zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci tehotných pracovníčok a pracovníčok krátko po pôrode alebo dojčiacich pracovníčok.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the re-use of public sector information(recast)[COM(2018)0234- C8-0169/2018- 2018/0111(COD)]- Committee on Industry, Research and Energy.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o opakovanom použití informácií verejného sektora(prepracované znenie)[COM(2018)0234- C8-0169/2018- 2018/0111(COD)]- Výbor pre priemysel, výskum a energetiku.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2012/27/EU on energy efficiency[COM(2016)0761- C8-0498/2016- 2016/0376(COD)]- Committee on Industry, Research and Energy.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2012/27/EÚ o energetickej efektívnosti[COM(2016)0761- C8-0498/2016- 2016/0376(COD)]- Výbor pre priemysel, výskum a energetiku.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2008/98/EC on waste[COM(2015)0595- C8-0382/2015- 2015/0275(COD)]- Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2008/98/ES o odpade[COM(2015)0595- C8-0382/2015- 2015/0275(COD)]- Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on transparent and predictable working conditions in the European Union[COM(2017)0797- C8-0006/2018- 2017/0355(COD)]- Committee on Employment and Social Affairs.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o transparentných a predvídateľných pracovných podmienkach v Európskej únii[COM(2017)0797- C8-0006/2018- 2017/0355(COD)]- Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on a proportionality test before adoption of new regulation of professions[COM(2016)0822- C8-0012/2017- 2016/0404(COD)]- Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o teste proporcionality pred prijatím novej regulácie povolaní[COM(2016)0822- C8-0012/2017- 2016/0404(COD)]- Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/1/EC on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road[2017/0113(COD)]- Committee on Transport and Tourism.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2006/1/ES o používaní vozidiel prenajatých bez vodičov na cestnú prepravu tovaru[2017/0113(COD)]- Výbor pre dopravu a cestovný ruch.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/31/EC on the landfill of waste[COM(2015)0594- C8-0384/2015- 2015/0274(COD)]- Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 1999/31/ES o skládkach odpadov[COM(2015)0594- C8-0384/2015- 2015/0274(COD)]- Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on amending Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council as regards the ranking of unsecured debt instruments in insolvency hierarchy.
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ, pokiaľ ide o poradie nezabezpečených dlhových nástrojov v hierarchii konkurzného konania.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the quality of water intended for human consumption(recast)[COM(2017)0753- C8-0019/2018- 2017/0332(COD)]- Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu(prepracované znenie)[COM(2017)0753- C8-0019/2018- 2017/0332(COD)]- Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste[COM(2015)0596- C8-0385/2015- 2015/0276(COD)]- Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov[COM(2015)0596- C8-0385/2015- 2015/0276(COD)]- Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on unfair trading practices in business-to-business relationships in the food supply chain[COM(2018)0173- C8-0139/2018- 2018/0082(COD)]- Committee on Agriculture and Rural Development.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o nekalých obchodných praktikách vo vzťahoch medzi podnikmi v potravinovom dodávateľskom reťazci[COM(2018)0173- C8-0139/2018- 2018/0082(COD)]- Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment[COM(2018)0340- C8-0218/2018- 2018/0172(COD)]- Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o znižovaní vplyvu určitých plastových výrobkov na životné prostredie[COM(2018)0340- C8-0218/2018- 2018/0172(COD)]- Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on preventive restructuring frameworks, second chance and measures to increase the efficiency of restructuring, insolvency and discharge procedures and amending Directive 2012/30/EU.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o rámcoch preventívnej reštrukturalizácie, druhej šanci a opatreniach na zvýšenie účinnosti postupov reštrukturalizácie, platobnej neschopnosti a oddlženia a o zmene smernice 2012/30/EÚ.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on work-life balance for parents and carers and repealing Council Directive 2010/18/EU[COM(2017)0253- C8-0137/2017- 2017/0085(COD)]- Committee on Employment and Social Affairs.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o rovnováhe medzi pracovným a súkromným životom rodičov a opatrovateľov, ktorou sa zrušuje smernica Rady 2010/18/EÚ[COM(2017)0253- C8-0137/2017- 2017/0085(COD)]- Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci.

In writing.- I voted for this report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors(codified text).
Písomne.- Hlasoval som za túto správu o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady(v kodifikovanom znení) o ochranných konštrukciách chrániacich pri prevrátení, ktoré sú namontované pred sedadlom vodiča na úzkorozchodných kolesových poľnohospodárskych a lesných traktoroch.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2013/36/EU as regards exempted entities, financial holding companies, mixed financial holding companies, remuneration, supervisory measures and powers and capital conservation measures.
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o oslobodené subjekty, finančné holdingové spoločnosti, zmiešané finančné holdingové spoločnosti, odmeňovanie, opatrenia dohľadu a právomoci v oblasti dohľadu a opatrenia na zachovanie kapitálu.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council to empower the competition authorities of the Member States to be more effective enforcers and to ensure the proper functioning of the internal market[COM(2017)0142- C8-0119/2017- 2017/0063(COD)]- Committee on Economic and Monetary Affairs.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o posilnení právomocí orgánov na ochranu hospodárskej súťaže v členských štátoch na účely účinnejšieho presadzovania práva a zabezpečenia riadneho fungovania vnútorného trhu[COM(2017)0142- C8-0119/2017- 2017/0063(COD)]- Výbor pre hospodárske a menové veci.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States as regards the accessibility requirements for products and services[COM(2015)0615- C8-0387/2015- 2015/0278(COD)]- Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov, pokiaľ ide o požiadavky na prístupnosť výrobkov a služieb[COM(2015)0615- C8-0387/2015- 2015/0278(COD)]- Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa.