What is the translation of " REPORTS BASED " in Slovak?

• zostavy založené
• správy založené
• správy na základe
• prehľady založené
• správ založených

Examples of using Reports based in English and their translations into Slovak

Create reports based on role.
Popíšte správu založenú na úlohách.

Analyzes the work of antiviruses, generate reports based on the received data.
Analyzuje prácu antivírusov, vytvára správy založené na prijatých údajoch.

Provide reports based on business requirements.
Príprava správ založených na obchodných požiadavkách.

Free Keep track of your business trips and create accurate reports based on GPS.
Zdarma Sledujte svoje služobné cesty a vytvárať presné správy založené na GPS.

We may receive reports based on the use of these tech.
Môžeme dostávať správy založené na použití týchto technológií.

This makes it difficult for the Commission to draw up reports based on the same parameters.
Komisii to sťažuje vypracovanie správ založených na rovnakých parametroch.

Media reports based on Intel NUC mini PC Skull Canyon, supplemented by components directly from the tears….
Multimediálne zostava založená na mini PC Intel NUC Skull Canyon a doplnená komponenty priamo od Alzy.

Gather data from multiple sources and generate timely and accurate reports based on company-wide data.
Zhromažďujte údaje z viacerých zdrojov a vytvárajte aktuálne a presné správy na základe údajov z celej spoločnosti.

We also generate reports based on modeled information.
Vytvárame tiež prehľady založené na modelovaných informáciách.

Business Intelligence Gather data from multiple sources and generate timely and accurate reports based on company-wide data.
Zhromažďujte údaje z viacerých zdrojov a vytvárajte aktuálne a presné správy na základe údajov z celej spoločnosti.

Changing OLAP cubes that you create Reports based on OLAP data always have access to all of the data in the cube.
Zmena vytvorených kociek OLAP Zostavy založené na údajoch OLAP majú vždy prístup k všetkým údajom v kocke.

Secular historians recorded the general facts of Jesus' life, but his close associates made more detailed reports based on direct eyewitness testimony.
Historici, ktorí v Ježiša Krista neverili, zaznamenali niektoré všeobecné fakty o jeho živote, no ľudia z jeho blízkeho okruhu spísali podrobnejšie opisy založené na správach očitých svedkov.

We may receive reports based on the use of these technologies by these companies on an individual and aggregate basis.
Môžeme dostávať prehľady založené na používaní týchto technológií od týchto spoločnosti na individuálnej a tiež agregovanej báze.

Following up on the mid-term evaluation of 2017, it is planned to develop more in-depth monthly reports based on indicators that provide qualitative assessments of the different tools and channels.
V nadväznosti na hodnotenie v polovici roku 2017 sa plánujú vypracovať podrobnejšie mesačné správy založené na ukazovateľoch, ktoré poskytujú kvalitatívne posúdenia rôznych nástrojov a kanálov.

Indeed, the reports based on FADN are no longer submitted to the European Parliament and the Council for the purpose of annual fixing of prices of agricultural produce.
V skutočnosti sa už správy založené na FADN nepredkladajú Európskemu parlamentu a Rade na účely ročného určovania cien poľnohospodárskych výrobkov.

You can create Power View in SharePoint Server reports based on SQL Server Analysis Services multidimensional models.
Môžete vytvoriť Power View na SharePoint serveri zostavy založené na viacrozmerných modeloch služieb SQL Server Analysis Services.

In reports based on OLAP source data, the report filter field settings are unavailable, background query is unavailable, and the optimize memory setting is not available.
V zostavách založených na zdrojových údajoch OLAP nie je dostupné nastavenie poľa filtra zostavy, vykonávanie dotazov na pozadí ani nastavenie optimalizácie pamäte.

However, in order to provide convenient access to the data and reports based on FADN to other institutions as well as to the public such information should be published on a public website.
Aby sa však zabezpečil náležitý prístup k údajom a správam založeným na FADN pre iné inštitúcie, ako aj verejnosti, takéto informácie by sa mali uverejňovať na verejne dostupnej webovej stránke.

In reports based on OLAP source data, the report filter field settings are unavailable, background query is unavailable, and the optimize memory setting is not available.
V zostavách založených na zdrojových údajoch OLAP nie sú nastavenia poľa filtra zostavy nedostupné, dotaz na pozadí nie je k dispozícii a nastavenie optimalizovať pamäť nie je k dispozícii.

Then, you create a query that reconstructs the original table, with the original table name so that any existing forms or reports based on the original table will work with the new table structure.
Potom môžete vytvoriť dotaz, ktorý prebuduje pôvodnú tabuľku s jej pôvodným názvom, aby všetky existujúce formuláre alebo zostavy založené na pôvodnej tabuľke fungovali s novou štruktúrou tabuľky.

For example, while you can easily view traffic in the reports based on a browser type, you can combine statements to get visitor data on a specific browser/version combination(e.g. Chrome 6).
Môžete si napríklad jednoducho pozrieť návštevnosť v prehľadoch založených na type prehliadača, ale kombináciou výrokov tiež môžete získať údaje návštevníkov z konkrétneho prehliadača a verzie(napríklad Chrome 6).

Then, you create a query that reconstructs the original table, with the original table name so that any existing forms or reports based on the original table will work with the new table structure.
Potom vytvoríte dotaz, ktorý rekonštruuje pôvodnú tabuľku, s názvom pôvodnej tabuľky, aby všetky existujúce formuláre alebo zostavy založené na pôvodnej tabuľke fungovali s novou štruktúrou tabuľky.

In order to ensure simple and convenient access to the annual analytical reports based on FADN for use by other institutions and the public, provision should be made that reports covering selected sectors be published on a dedicated website.
S cieľom zabezpečiť jednoduchý a náležitý prístup k ročným analytickým správam založeným na FADN pre využitie inými inštitúciami a verejnosťou by sa malo ustanoviť, že správy vzťahujúce sa na vybrané sektory by sa mali uverejniť na príslušnej webovej stránke.

Then, you create a query that reconstructs the original table, with the original table name so that any existing forms or reports based on the original table will work with the new table structure.
Potom môžete vytvoriť dotaz, ktorý rekonštruuje pôvodnú tabuľku s pôvodným názvom tabuľky tak, že všetky existujúce formuláre alebo zostavy založené na pôvodnej tabuľky bude pracovať s novú tabuľku štruktúra.

A total of twenty Member States responded to the Commission's request for information in connection with Article 23 of the Regulation, submitting from detailed reports based on external surveys to short statements.
Celkovo dvadsať členských štátov zareagovalo na požiadavku Komisie informovať ju v súvislosti s článkom 23 uvedeného nariadenia formou predloženia správ v rozsahu od podrobných správ založených na externých vyšetreniach po krátke vyhlásenia.

If you don't want to copy the contents of the text file into your Access database, but still want to run queries and generate reports based on that data, you should link to, rather than import, the text file.
Ak nechcete kopírovať obsah textového súboru do databázy programu Access, ale zároveň chcete zadávať dotazy a vytvárať zostavy založené na týchto údajoch, namiesto importovania vytvorte prepojenie s textovým súborom.