Examples of using Required function in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Required functions of the control system.
System is open and it is possible to add the required functions.
Systém je otvorený a je možné doplniť požadované funkcie.We analyse the required function and competency profiles and other issues which are important to you.
Analyzujeme požadované funkčné a kompetenčné profily a ďalšie aspekty, ktoré sú pre vás dôležité.All of these products are convenient and offer all the required functions.
Our goal is to offer products that fulfil the required functions and ensure high quality and safe operation for you.
Našim cieľom je ponúknuť produkty, ktoré splnia požadované funkcie a zaistia pre Vás kvalitnú, bezpečnú a všestranne ekologickú prevádzku.It may comprise for instance a processorexecuting software program code for realizing the required functions.
Môže byt napríklad procesorvykonávajúci kód počítačového programu pre realizovanie požadovaných funkcií.To ensure that products perform their required function and to guarantee their reliable operation, they must be manufactured to a certain degree of accuracy.
Aby výrobky plnili požadovanú funkciu a bola zaručená ich spoľahlivá prevádzka, musia byť vyrobené v určitej presnosti.When such programs are run,those libraries must be found and the required functions loaded into memory.
Keď také programy bežía,tieto knižnice treba nájsť a nahrať do pamäte požadované funkcie.When facing the required function and don't know how to operate, please pay attention to the operation process of this function in the instruction manual.
Keď čelíte požadovanej funkcii a neviete, ako ju používať, venujte prosím pozornosť procesu činnosti tejto The individual applicationsmostly consist in the individual workstation ensuring all required functions.
Jednoduché aplikácie pozostávajúväčšinou zo samostatnej pracovnej stanice, ktorá zabezpečuje všetky požadované funkcie.Well Integrity is the ability of a well to perform its required function effectively and efficiently while safeguarding life and environment.
Integrita aktív je schopnosť aktíva vykonávať jeho požadovanú funkciu efektívne a účinne pri súčasnej ochrane života a životného prostredia.Maintenance is the combination of all technical, administrative and managerial actions during the life cycle of an item intended to retain it in,or restore it to a state in which it can perform the required function.
Údržba je kombinácia všetkých kontrolných, technických a riadiacich opatrení počas životnosti prvku na zachovanie funkčnosti stavu alebo vrátenia do funkčného stavu tak,aby mohol spĺňať požadovanú funkciu.Asset Integrity is the ability of an asset to perform its required function effectively and efficiently while safeguarding life and the environment.
Integrita aktív je schopnosť aktíva vykonávať jeho požadovanú funkciu efektívne a účinne pri súčasnej ochrane života a životného prostredia.According to the European definition(standard NF EN 13306 X 60-319), maintenance is the set of all technical, administrative and management actions during the life cycle of an asset,intended to maintain or restore it to a state in which it can perform the required function.
V zmysle Európskej normy EN 13 306, údržba predstavuje kombináciu všetkých technických, kontrolných a riadiacich opatrení počas životnosti prvku za účelom zachovaniafunkčnosti stavu alebo vrátenia do funkčného stavu tak, aby mohol spĺňať požadovanú funkciu.Asset Integrity is the ability of an asset to perform its required function effectively and reliably while protecting Health, Safety and the Environment.
Integrita aktív je schopnosť aktíva vykonávať jeho požadovanú funkciu efektívne a účinne pri súčasnej ochrane života a životného prostredia.The repairs are focused especially on repairs of functional areas, ensuring tightness of the closure,external valve tightness and required function, possibly on production of new parts designed for replacement.
Opravy sú zamerané predovšetkým na opravy funkčných plôch, ktoré zabezpečujú tesnosť armatúr,vonkajšiu tesnosť ventilu a požadované funkcie, prípadne na výrobu nových dielov určených na výmenu.Asset Integrity outline the ability of an asset to perform its required function effectively and efficiently whilst protecting health, safety and environment and the means of ensuring that the people, systems, processes, and resources that deliver integrity are in place, in use and will perform when required over the whole lifecycle of the asset.
Systémy na správu integrity zariadení(AIMS) ukazujú schopnosť prevádzkového prostriedku vykonávať jeho požadovanú funkciu efektívne a účinne, zároveň chrániť zdravie, bezpečnosť, životné prostredie a prostriedky, ktoré zaisťujú, že ľudia, systémy, procesy a zdroje poskytujúce integritu sú na svojom mieste, prevádzke a v prípade potreby funkčné v priebehu celého životného cyklu zariadenia.This entails managing the ability of industrial assets to perform their required function effectively and efficiently whilst safeguarding life and the environment.
Integrita aktív je schopnosť aktíva vykonávať jeho požadovanú funkciu efektívne a účinne pri súčasnej ochrane života a životného prostredia.Asset Integrity Management is the ability of an asset to perform its required function effectively and efficiently whilst protecting health, safety and environment.
Integrita aktív je schopnosť aktíva vykonávať jeho požadovanú funkciu efektívne a účinne pri súčasnej ochrane života a životného prostredia.Asset integrity is the ability of an oil andgas asset to perform its required function effectively and efficiently whilst protecting health, safety and the environment.
Integrita aktív je schopnosť aktíva vykonávať jeho požadovanú funkciu efektívne a účinne pri súčasnej ochrane života a životného prostredia.Asset integrity canbe defined as the ability of an asset to perform its required function effectively and efficiently whilst protecting health, safety and the environment.
Integrita aktív je schopnosť aktíva vykonávať jeho požadovanú funkciu efektívne a účinne pri súčasnej ochrane života a životného prostredia.The IRF definesasset integrity as the ability of the asset to perform its required function effectively and efficiently throughout its lifecycle whilst safeguarding life and environment.
Integrita aktív je schopnosť aktíva vykonávať jeho požadovanú funkciu efektívne a účinne pri súčasnej ochrane života a životného prostredia.A"fault" is defined as thestate of an item characterized by the inability to perform a required function, excluding the inability during preventive maintenance or other planned actions or due to lack of external resources.
Chyba(Fault)- stav objektu charakterizovaný jeho neschopnosťou vykonávať požadovanú funkciu okrem neschopnosti z dôvodov preventívnej údržby alebo iných plánovaných činností alebo z dôvodu chýbajúcich vonkajších zdrojov.A"fault" is defined as thestate of an item characterized by the inability to perform a required function, excluding the inability during preventive maintenance or other planned actions or due to lack of external resources.
Chyba je stavfunkčnej jednotky charakterizovaný neschopnosťou vykonať požadovanú funkciu, s výnimkou neschopnosti počas preventívnej údržby alebo iných plánovaných aktivít alebo v dôsledku nedostatku externých materiálov.In the context of this parameter,‘failure'means the termination of the ability of an item to perform a required function with the required performance and‘failure mode' means the effect by which the failure is observed.
V súvislosti s týmto parametrom‚porucha‘je ukončenie schopnosti prvku vykonávať požadovanú funkciu v A fault is a state of afunctional unit characterised by the incapability to perform a required function, with the exception of incapability during preventative maintenance or other planned activities or due to the lack of external materials.
Chyba(Fault)- stav objektu charakterizovaný jeho neschopnosťou vykonávať požadovanú funkciu okrem neschopnosti z dôvodov preventívnej údržby alebo iných plánovaných činností alebo z dôvodu chýbajúcich vonkajších zdrojov.A fault is a state of afunctional unit characterised by the incapability to perform a required function, with the exception of incapability during preventative maintenance or other planned activities or due to the lack of external materials.
Chyba je stavfunkčnej jednotky charakterizovaný neschopnosťou vykonať požadovanú funkciu, s výnimkou neschopnosti počas preventívnej údržby alebo iných plánovaných aktivít alebo v dôsledku nedostatku externých materiálov.
