What is the translation of " RESOURCES EFFICIENTLY " in Slovak?

• zdroje efektívne
• zdroje efektívnejšie

Examples of using Resources efficiently in English and their translations into Slovak

Use your resources efficiently.
Využívajte svoje zdroje efektívne.

The market fails to allocate society's resources efficiently.
Trh nedokáže zabezpečiť efektívnu alokáciu zdrojov.

We use natural resources efficiently, aiming to reduce their consumption.
Efektívne využívame prírodných zdrojov s cieľom znižovať ich spotrebu.

Countries weren't using their resources efficiently.
Krajiny navyše nečerpali zdroje efektívne.

Manage your resources efficiently and make the right decisions to amass wealth.
Spravuj svoje zdroje efektívne a rozhodni správne, aby si dosiahol blahobyt.

Use all available resources efficiently.
Efektívne využivať všetky dostupné zdroje?

Use your IT resources efficiently, create and use your IT budget effectively.
Efektívne využívajte vaše IT zdroje, tvorte a využívajte IT budget naozaj efektívne..

Use energy and other resources efficiently.
Energetická účinnosť a efektívne využívanie zdrojov.

(DE) Madam President, I believe that the budget poses us a challenge every year, requiring us to be thrifty with resources on the one hand, while also using these resources efficiently on the other.
(DE) Domnievam sa, že rozpočet pred nás každý rok kladie úlohu, ktorá si vyžaduje, aby sme s prostriedkami úsporne nakladali a aby sme zároveň tieto prostriedky účelne využívali.

Use natural resources efficiently.
Využívať prírodné zdroje efektívne.

UniCredit can support you in investing your resources efficiently.
UniCredit vám môže poskytnúť podporu pri efektívnom investovaní vašich financií.

Use natural resources efficiently.
Efektívne využívanie prírodných zdrojov.

Like all good athletes, the BMW 2 Series Active Tourer allocates it resources efficiently.
Ako všetci dobrí športovci, aj BMW radu 2 Active Tourer zaobchádza so svojimi zdrojmi veľmi efektívne.

Plan is to use natural resources efficiently to reduce energy consumption.
Efektívne využívame prírodných zdrojov s cieľom znižovať ich spotrebu.

It is therefore vital, especially in view of the austerity measures in place across the EU, to distribute educational resources efficiently and effectively.
Preto je dôležité, najmä vzhľadom na úsporné opatrenia zavedené v celej EÚ, rozdeliť vzdelávacie zdroje efektívne a účinne.

So it is essential that we consider how we can use existing resources efficiently before we impose additional demands on land for energy production.”.
Takže je zásadné, aby sme zvážili, ako môžeme používať existujúce zdroje efektívnejšie predtým ako zavedieme dodatočné nároky na pôdy kvôli energetickej produkcii.“.

Simply put, a'green economy' is one in which environmental, economic and social policies and innovations enable society to use resources efficiently, while maintaining the natural systems that sustain us.
Zjednodušene povedané ide o to, aby environmentálne hospodárske a sociálne politiky a inovácie umožnili spoločnosti využívať zdroje efektívnejšie pri súčasnom udržaní prírodných ekosystémov, ktoré nás obklopujú.

Market structures are employed to allocate resources efficiently, but some vital decisions(e.g., how big to grow) are kept outside the market.
Trhy by naďalej prideľovali zdroje efektívne, no niektoré životne dôležité rozhodnutia(napríklad spravodlivé rozdeľovanie prírodných zdrojov) by sa diali mimo trhu.

Countries weren't using their resources efficiently.
Kraj svoje zdroje nevyužíva efektívne.

The Council needs to adapt its logic and spend the resources efficiently, targeting specific individuals and focusing the time on them instead of going for ethnic registration, which is in complete violation of any human rights standards.
Je potrebné, aby Rada prevzala jej logiku a vynakladala prostriedky efektívne, zacielila sa na konkrétnych jednotlivcov a venovala im čas miesto toho, aby ľudí registrovala na základe etnického pôvodu, čo je absolútnym porušením všetkých noriem na ochranu ľudských práv.

(k) using natural energy resources efficiently.
Účinné využívanie prírodných zdrojov energie.

Whether there are incentives for workers' councils to use scarce productive resources efficiently, and whether there are incentives for them to pursue socially beneficial innovations we leave to the discussion of participatory planning and incentives below.
Diskusiu o tom, či parecon obsahuje stimuly, ktoré budú nútiť zamestnanecké rady využívať vzácne výrobné zdroje efektívne, a či obsahuje stimuly, ktoré ich budú nútiť k snahe o spoločensky prospešné inovácie, necháme na neskôr, keď sa budeme zaoberať participatívnym plánovaním a stimulmi.

Are you using your time and resources efficiently?
Využívate váš čas a čas vašich zamestnancov efektívne?

At all stages of the product life cycle we strive to use natural resources efficiently, favor the use of sustainably-managed renewable resources, and target zero waste.
Vo všetkých štádiách životného cyklu výrobku sa snažíme používať prírodné zdroje efektívne, dávať prednosť používania udržateľne riadenie obnoviteľných zdrojov a smerovať k minimalizácii odpadu.

The market fails to allocate resources efficiently.
Trh nedokáže zabezpečiť efektívnu alokáciu zdrojov.

The green economy is one in which environmental, economic and social policies and innovations enable society to use resources efficiently, thereby enhancing human well-being in an inclusive manner, while maintaining the natural systems that sustain us.
Zjednodušene povedané ide o to, aby environmentálne hospodárske a sociálne politiky a inovácie umožnili spoločnosti využívať zdroje efektívnejšie pri súčasnom udržaní prírodných ekosystémov, ktoré nás obklopujú.

Besides, enterprises could also utilize smart devices and cloud platform to manage asset and human resource efficiently with minimized costs.
Okrem toho podniky mohol tiež využiť inteligentných zariadení a cloud platformu pre správu majetku a ľudských zdrojov efektívne s minimalizáciou nákladov.