What is the translation of " REST OF THE DATA " in Slovak?

• ostatné údaje
• zvyšok údajov
• ostatných údajov
• zvyšné údaje

Examples of using Rest of the data in English and their translations into Slovak

The rest of the data is correct.
Ostatné údaje sú správne.

But you have got the rest of the data.
Ale ostatné údaje máme.

The rest of the data is sent to the smartphone when the vehicle is switched off.
Druhá časť sa odošle do smartfónu pri vypnutí vozidla.

I will send it back with the rest of the data.
Pošlem to späť s ostanými dátami.

Backup the rest of the data to avoid further corruption, especially if the cause of corrupted files is due to a bug in the computer.
Zálohovať Zvyšok dát, aby sa zabránilo ďalšiemu poškodeniu, a to najmä v prípade, že príčinou poškodené súbory je spôsobená chybou v počítači.

Then the consultant is drawn after the rest of the data required for delivery.
Potom konzultant je nasávaný po zvyšok údajov potrebných pre doručenie.

If you select a cell in one of your series, Excel automatically selects the rest of the data.
Ak vyberiete bunku v niektorom z radov, Excel automaticky vyberie aj ostatné údaje.

Article to get a glimpse of how data binding works, and then save the rest of the data binding articles for later, when you're ready to get some more theory.
Ktorá vám umožní získať prehľad o tom, ako funguje data binding a potom si odložte zvyšok článkov o data bindingu na neskoršie obdobie, keď budete viac pripravení.

Simply selecting a data point reveals its connection(or lack of connection) with the rest of the data.
Jednoduchým výberom údajového bodu zistíte jeho prepojenie(alebo chýbajúce prepojenie) so zvyšnou časťou údajov.

Yes, and we would like to see how he did that, along with the rest of the data collected during the experiment.
Áno, radi by sme vedeli, ako sa mu to poradilo a tiež by sme chceli dáta získane pri experimente.

I would like to ask the Commission to look into its monitoring process regarding what is happening to the rest of the data.
Rád by som požiadal Komisiu, aby sa pozrela na svoj monitorovací proces, pokiaľ ide o to, čo sa deje so zvyšnými údajmi.

Bytom's blockchain too separates transaction signatures from the rest of the data in a transaction.
Bytomov blockchain tiež oddeľuje podpisy transakcií od ostatných údajov v danej transakcii.

Backup is the best solution but nobody really backup the entire drive, but the OS and perhaps some locations too important to hand the destiny of the rest of the data remains.
Zálohovanie je najlepším riešením, ale nikto celá záloha pohon taky, ale operačný systém a možno aj niektoré lokality príliš dôležité odovzdať zostávajúce dáta zostávajú osud.

Since the view you get after you apply a filter contains only records with the values that you selected, the rest of the data remains hidden until you clear the filter.
Keďže zobrazenie, ktoré sa zobrazí po použití filtra, obsahuje len záznamy s vybratými hodnotami, zvyšné údaje ostanú skryté, až kým neodstránite filter.

Outliers are values very different from the rest of the data.
Extrémy(angl. outliers) sú odľahlé hodnoty veľmi sa odlišujúce od ostatných údajov rovnakej vzorky.

At the end of this week will be another update containing the rest of the data I received.
Koncom tohto týždňa bude uskutočnená nová aktualizácia obsahujúca zvyšok údajov ktoré som dostal.

Although the EXIF data for this photo says it was shot with an iPhone 4, the rest of the data says otherwise.
Aj keď bol uploadovaný s EXIF údajmi, ktoré ukazujú, že snímok bol odfotený na iPhone 4, zbytok dát hovorí opak.

When you create a list from a spreadsheet, its headings become columns in the list, and the rest of the data is imported as list items.
Pri vytváraní zoznam z tabuľkového hárka, jeho hlavičky sa stanú stĺpcami zoznamu a zvyšok údajov sa importuje ako položky zoznamu.

Since the view you get after you apply a filter contains only records with the values that you selected, the rest of the data remains hidden until you clear the filter.
Vzhľadom na zobrazenie sa zobrazí po použití filtra obsahuje len záznamy s hodnotami, ktoré ste vybrali, Ostatné údaje ostane skrytý, kým sa Vymazať filter.

Since the view you get after you apply a filter contains only records with the values that you selected, the rest of the data remains hidden until you clear the filter.
Keďže zobrazenie, ktoré dostanete po použití filtra, obsahuje iba záznamy s hodnotami, ktoré ste vybrali, zvyšné údaje zostanú skryté, pokiaľ filter neodstránite.

Responsibility for operation of the systems, their updating, security and legislative compliance, will rest with the operator of the data centre that provides the services.
Zodpovednosť za prevádzku systémov, ich aktualizáciu, bezpečnosť, zhodu s legislatívou bude na strane prevádzkovateľa dátového centra, ktorý bude služby poskytovať.

Who has the rest of the test data?
Kde je zvyšok dát z testu?

If the data loss has occurred on a specific partition, create a back up of the rest of your data on an external hard disk.
Pokiaľ došlo k strate dát na konkrétne oddiel, vytvoriť zálohovanie zvyšku vašich dát na externý pevný disk.

Define the average proximity from case n in class j to the rest of the training data class j as.
Definícia priemernej poximity n-prípadu v j-triede na zvyšok j-triedy tréningových dát, je nasledovná.

No sectoral breakdown is required for the rest of the world data..
Pre zvyšok sveta sa nevyžaduje žiadne sektorové členenie.

The files are submitted along with the rest of the form data when you click the Submit button.
Súbory sa odošlú spolu s ostatnými dátami formulára, keď kliknete na tlačidlo Odoslať.

In this way, you can overcome the risk of losing the rest of your data.
Týmto spôsobom môžete prekonať nebezpečenstvo straty zvyšku vašich dát.

Then you can restore the rest of your data and content to your new device from your iCloud backup.
Zvyšok dát a obsahu si potom v novom zariadení môžete obnoviť zo zálohy v iCloude.