What is the translation of " SAME BUILDING " in Slovak?

• tej istej budove
• rovnakej budove
• jednej budove
• rovnakom dome
• tie isté stavebné
• rovnaké stavebné
• tá istá budova
• tej istej budovy

Examples of using Same building in English and their translations into Slovak

They work in the same building.
Pracujú v jednej budove.

The same building in fact.
Je to vlastne tá istá budova.

It's actually the same building.
Je to vlastne tá istá budova.

Same building, 99 years later.
Tá istá budova o 100 rokov neskôr.

Even if it's in the same building.
Aj keď budú v jednej budove.

This is the same building from the other side.
Toto je tá istá budova ale z druhej strany.

And stopped at the same building.
Zastavili sa pri jednej budove.

It is the same building but different room.
Možno je to tá istá budova, ale iná miestnosť.

Even if they are in the same building.
Aj keď budú v jednej budove.

Not the same building, the same apartment.
Ani tá istá budova, ani ten istý areál.

Indeed, it is the very same building!
Je to vlastne tá istá budova.

But as you live in the same building, you see each other all the time.
Ale kým bývate v jednej budove, tak sa stále vídate.

It is in fact the very same building.
Je to vlastne tá istá budova.

Bethesda Game Studios, Bethesda Softworks and ZeniMax Media all work in the same building.
Bethesda Softworks, Bethesda Game Studios a ZeniMax Médiá sú v jednej budove.

But I think I cannot live in the same building as them anymore.
Ale už fakt nemôžem byť v jednej budove s ním.

Both institutions are located in the same building.
Inštitúcie sídlia v jednej budove.

A network of computers, usually in the same building or group of buildings..
Relatívne malá počítačová sieť, zvyčajne v jednej budove alebo skupine budov..

The two museums are located in the same building.
Obidve múzeá sú umiestnené v jednej budove.

When booking multiple rooms, accommodation in the same building can't be guaranteed.
V prípade objednávky viacerých izieb nemožno zaručiť ubytovanie v rovnakom dome.

Both of our schools were in the same building.
Obidve školy boli v jednej budove.

The owners live in the same building.
Majitelia býva v rovnakom dome.

Meaning that we live in the same building.
Keďže bývame v rovnakom dome.

The owner is living in the same building.
Majitelia býva v rovnakom dome.

Both schools are in the same building.
Obidve školy boli v jednej budove.

So there were two schools in the same building.
Obidve školy boli v jednej budove.

Not everyone lives in the same building.
Nie všetci obyvatelia totiž žijú v jednej budove.

Both museums are located in the same building.
Obidve múzeá sú umiestnené v jednej budove.

The difference is just that they're not in the same building.
Nevyhodou je, ze to nie je v jednej budove.

It's the first time everyone will be in the same building.
Je to vôbec prvýkrát, čo sú všetky triedy umiestnené v jednej budove.