What is the translation of " SAME LEVEL OF QUALITY " in Slovak?

• rovnakú úroveň kvality

Examples of using Same level of quality in English and their translations into Slovak

At the same level of quality?
A v rovnakej kvalite?

It will be hard to find another place with the same level of quality.
Ťažko nájsť iné odvetvie s rovnakým tempom napredovania.

The same level of quality should be guaranteed for seed from third countries.
Rovnakú úroveň kvality je potrebné zaručiť aj v tretích krajinách.

Spare parts have manufacturer warranty, with the same level of quality.
Náhradné diely majú záruku od výrobcu a majú rovnakú úroveň kvality.

Much lower pricing and the same level of quality as those you see in the market.
Oveľa nižšie ceny a rovnakú úroveň kvality, ako sú tie, ktoré vidíte….

Furthermore, an advantage of this solution is that the product will reliably offer the same level of quality.
Navyše výhodou tohto riešenie je, že produkt bude spoľahlivo ponúkať rovnakú úroveň kvality.

The same level of quality should be guaranteed for seed from third countries.
Rovnakú úroveň kvality osív je potrebné zaručiť aj na úrovni tretích krajín.

Do you think that Swedish junior league is at the same level of quality as CHL?
Myslíš si, že švédska juniorská liga je na rovnakej úrovni ako CHL?

This guarantees the same level of quality wherever one of our tyres is made.
Tým je zaručená rovnaká kvalita našich pneumatík, nech sú vyrobené kdekoľvek.

Services are standardized and guarantee the same level of quality worldwide.
Naše služby sú orientované na zákazníka a zaručujú rovnaký štandard kvality po celom svete.

Much lower pricing and the same level of quality as those you see in the market. Earned my trust….
Oveľa nižšie ceny a rovnakú úroveň kvality ako tie, ktoré vidíte na trhu. Získal moju dôveru….

Very easy to find magic tricks, Much lower pricing and the same level of quality as those you see….
Veľmi ľahké nájsť, kúzla, oveľa nižšie ceny a rovnakú úroveň kvality, ako sú tie, ktoré vidíte….

The TC 65 features the same level of quality found on the larger motocross range with premium components fitted as standard.
TC 65 má rovnakú úroveň kvality, ktorá sa nachádza na väčšej rade motokrosových motocyklov s prémiovými komponentmi v štandardnej výbave.

Very easy to find magic tricks, Much lower pricing and the same level of quality as those you see….
Získal moju dôveru ako zákazník Oveľa nižšie ceny a rovnakú úroveň kvality ako tie, ktoré vidíte na trhu.

Such other translation service providers should ensure the same level of quality as the Translation Centre at a cost that is no higher, should comply with Union environmental, labour and social standards, and should respect public procurement rules, where appropriate.
Títo iní poskytovatelia prekladateľských služieb by mali zabezpečiť rovnakú úroveň kvality ako Prekladateľské stredisko za cenu, ktorá nie je vyššia, mali by spĺňať normy Únie v oblasti životného prostredia, pracovné aj sociálne normy a mali by rešpektovať pravidlá verejného obstarávania, ak sa na nich vzťahujú.

Very easy to find magic tricks, Much lower pricing and the same level of quality as those you see in the market.
Veľmi ľahké nájsť, kúzla, oveľa nižšie ceny a rovnakú úroveň kvality, ako sú tie, ktoré nájdete na trhu.

Fast Chef Elite fries conventional tapas and finger food with equal efficiency, allowing fresh, frozen, sweet, savoury, traditional, Mediterranean, exotic and gourmet foods to be cooked with the same level of quality.
Fast Chef Elite vypraží bežné"finger food" jedlá s výbornou účinnosťou, ako aj čerstvé, mrazené, sladké, slané, tradičné, stredomorské, exotické a gurmánske špeciality s rovnakou úrovňou kvality.

We aim to place crypto-banking on at least the same level of quality as traditional banking.”.
Radi by sme ponúkali bankové služby zamerané na kryptomeny aspoň na rovnakej úrovni, na akej prevádzkujeme tradičné bankovníctvo.”.

Standardising consumer protection principles and rules at European Union level and improving the mechanisms supporting their application is an achievable objective, without any assumption that the products and services offered in all 27 Member States will reach the same level of quality in the short or medium term.
Štandardizácia zásad a pravidiel ochrany spotrebiteľa na Európskej úrovni a zlepšenie mechanizmov podpory ich uplatňovania je dosiahnuteľný cieľ a netreba pritom vôbec predpokladať, že výrobky a služby ponúkané vo všetkých 27 členských štátoch dosiahnu rovnakú úroveň kvality v krátkodobom alebo strednodobom horizonte.

Going forward our customers can expect the same level of quality and tastes from our products while maintaining high foods safety standards.”.
Naši zákazníci môžu v budúcnosti od našich výrobkov očakávať rovnakú úroveň kvality a chutí pri súčasnom zachovaní vysokých bezpečnostných noriem potravín.“.

And most importantly, are your competencies sufficient to do this“desired something” at the same level of quality at which you do your real work?
A čo je najdôležitejšie, vaše schopnosti postačujú na to, aby ste urobili toto„želané niečo“ na rovnakej úrovni kvality, s akou vykonávate svoju skutočnú prácu?

The Jaguar Approved Programme has been designed to ensure that you receive the same level of quality, service and customer satisfaction that you would when buying a new car.
Program Jaguar Approved bol navrhnutý tak, aby ste mali záruku, že dostanete rovnakú úroveň kvality, služieb a spokojnosti ako pri kúpe nového vozidla….

Czech MEP Olga Sehnalová said:“Consumers in different countries complain that they do not enjoy access to the same level of quality when buying branded products.
Česká poslankyňa Olga Sehnalová upozornila, že spotrebitelia sa v rôznych krajinách Únie sťažujú, že pri nákupe značkových výrobkov nemajú prístup k rovnakej kvalite.

The Bang& Olufsen Approved Programme has been designed to ensure that you receive the same level of quality, service and customer satisfaction that you would when buying a new product.
Program Jaguar Approved bol navrhnutý tak, aby ste mali istotu, že dostanete rovnakú úroveň kvality, služieb a spokojnosti ako pri kúpe nového vozidla.

As people lose their source of income along with their jobs, the gain of productivity should give them the same level of quality of life if not a higher one.
Ako ľudia strácajú svoj zdroj príjmu spolu so svojím zamestnaním, príjem z produkcie by im mal dať rovnakú úroveň kvality života, ak nie ešte vyššiu.

Rapporteur Olga Sehnalová(S&D, CZ) said:“Consumers in different countries complain that they do not enjoy access to the same level of quality when buying branded products.
Spravodajkyňa uznesenia, česká poslankyňa Olga Sehnalová upozornila, že spotrebitelia sa v rôznych krajinách Únie sťažujú, že pri nákupe značkových výrobkov nemajú prístup k rovnakej kvalite.

Every mobile casino out there gives players access to 24/7 gaming on their mobile devices, but not all of them offer the same level of quality or the same gameplay experience.
Každé mobilné kasíno poskytuje hráčom prístup k hraniu 24/7 v mobilných zariadeniach, ale nie všetky ponúkajú rovnakú úroveň kvality alebo rovnakú hernú skúsenosť.

Remanufactured products are confirmed to have the same levels of quality as products manufactured entirely with new parts prior to shipment.
U repasovaných výrobkov je zaručená rovnaká úroveň kvality ako u výrobkov vyrábaných z úplne nových častí.