What is the translation of " SAME USER NAME " in Slovak?

• rovnaké meno používateľa
• rovnaké používateľské meno
• rovnakým menom používateľa

Examples of using Same user name in English and their translations into Slovak

So I used the same user name.
No, ja používam stále rovnaké používateľské meno.

Use the same user name and password for sending email.
Používať rovnaké meno používateľa a heslo na odosielanie e-mailov.

I have almost the same user name.
No, ja používam stále rovnaké používateľské meno.

The same user name and password has to be used in TapHome as access credentials.
Rovnaké meno používateľa a heslo sa musí v zariadení TapHome používať ako prístupové poverenia.

Unlike you I have the same user name everywhere.
Že budete mať všade rovnaké používateľské meno.

Type the same user name and password that you use to log into Skype for Business or your company's network.
Zadajte rovnaké meno používateľa a heslo, ktoré používate na prihlásenie do aplikácie Skype for Business alebo do podnikovej siete.

Check to confirm that you're using the same user name and password that you use for your Nike+ account.
Skontrolujte, či používate rovnaké meno používateľa a heslo ako pre konto Nike+.

If you don't see the content you expect from a connected account, you may have set up two accounts using the same user name and password.
Ak sa nezobrazuje očakávaný obsah z pripojeného konta, je možné, že ste nastavili dve kontá s rovnakým menom používateľa a heslom.

Usually, these are the same user name and password used for the POP3 server;
Zvyčajne to sú rovnaké meno používateľa a heslo, ktoré používa POP3 server;

This specific issue occurs when two users of the same Office 365 organization share the same user name(alias).
Tento konkrétny problém nastane, keď dvaja používatelia rovnakú Office 365 organizácie zdieľať rovnaké meno používateľa(alias).

Usually, these are the same user name and password used for the POP3 server; however, they can be unique.
Obyčajne ide o rovnaké meno používateľa a heslo, aké sa používajú pre server POP3- môžu však byť jedinečné.

This issue occurs if you delete the user account in Microsoft Windows, and then re-create the user account by using the same user name.
Tento problém sa vyskytuje, ak odstránite používateľské konto systému Microsoft Windows a potom znova vytvoriť používateľské konto s použitím rovnaké meno používateľa.

Authentication Use the same user name and password to authenticate with the incoming or outgoing(sending) e-mail server.
Overenie Na overenie servera prichádzajúcej a odchádzajúcej pošty použite vždy rovnaké používateľské meno a heslo.

To use Skype for Business for iOS you need a Skype for Business or Lync account- typically the same user name and password you use when signing in at work or school.
Použiť Skype for Business pre Windows Phone, musíte mať konto Skype for Business alebo Lync- zvyčajne rovnaké meno používateľa a heslo používate pri prihlasovaní v práci alebo v škole.

This name must be the same user name(or logon ID) that the user types when logging onto the network.
Tento názov sa musí byť rovnaké meno používateľa(alebo prihlasovacie meno), aby používateľ zadá pri prihlasovaní do siete.

Because of how Lync generates meeting URLs, two users on the same Office 365 organization who have the same user name will share the same meeting URLs.
Preto ako Lync generuje schôdze URL, dvoch používateľov na tej istej Office 365 organizácie rovnaké meno používateľa sa rovnakej schôdze adresy URL.

If two users end up with the same user name, Apple School Manager will add a number to differentiate them.
Ak sa vyskytnú dvaja používatelia s rovnakým používateľským menom, Apple Business Manager im na rozlíšenie pridelí číslo.

To use Skype for Business for Android, you need a Skype for Business or Lync account- typically the same user name and password you use when signing in at work or school.
Ak chcete používať Skype for Business pre iOS potrebujete konto Skype for Business alebo Lync- zvyčajne rovnaké meno používateľa a heslo používate pri prihlasovaní v práci alebo v škole.

This name must be the same user name(or logon ID) that the user types when logging onto the network.
Toto meno musí byť rovnaké meno používateľa(prihlasovacie meno), ktoré používateľ používa na prihlásenie do siete.

Important: To use Skype for Business your mobile device, you need a Skype for Business or Lync account- typically the same user name and password you use when signing in at work or school.
Dôležité: Ak chcete použiť Skype for Business svoje mobilné zariadenie, musíte mať konto Skype for Business alebo Lync- zvyčajne rovnaké meno používateľa a heslo používate pri prihlasovaní v práci alebo v škole.

We created an account withe the same user name as your phone number(for example 420724123123) and with the password you just received in that SMS.
Vytvorili sme vám účet s prihlasovacím menom totožným s vaším číslom(napr. 420724123123) a heslom, ktoré ste práve obdržal v spätnej SMS.

To resolve a user name conflict, you can either replace the active user account with the one that you are restoring or assign a different user name to the account that you are restoring so that there aren't two accounts with the same user name.
Tento konflikt môžete vyriešiť tak, že nahradíte aktívne používateľské konto obnovovaným kontom, alebo tak, že k obnovovanému kontu priradíte iné meno používateľa, aby neexistovali dve kontá s rovnakým menom používateľa.

A user name conflict occurs when you delete a user account, create a new user account with the same user name(either for the same user or another user with a similar name), and later try to restore the deleted account.
Konflikt mena používateľa sa môže vyskytnúť, keď odstránite používateľské konto, vytvoríte nové používateľské konto s rovnakým menom používateľa(buď pre rovnakého používateľa, alebo iného používateľa s podobným menom) a neskôr sa pokúsite obnoviť odstránené konto.

Advanced Settings: If your mobile phone's messaging program allows you to set up advanced settings, make sure your Outgoing server requires authentication option is selected, and make sure to choose Use the same user name and password for sending e-mail.
Rozšírené nastavenia: Ak je v programe na výmenu okamžitých správ v mobilnom telefóne možné nastaviť rozšírené nastavenia, vyberte možnosť Server odchádzajúcej pošty vyžaduje overenie a možnosť Na odosielanie e-mailovej pošty použiť rovnaké meno používateľa a heslo.

A user name conflict occurs when an admin deletes a user account, creates a new user account with the same user name(either for the same user or another user with a similar name), and later tries to restore the deleted account.
Konflikt mena používateľa sa môže vyskytnúť, keď odstránite používateľské konto, vytvoríte nové používateľské konto s rovnakým menom používateľa(buď pre rovnakého používateľa, alebo iného používateľa s podobným menom) a neskôr sa pokúsite obnoviť odstránené konto.

Advanced Settings: If the messaging programme on your mobile phone allows you to set up advanced settings, make sure your Outgoing server requires authentication option is selected and make sure you choose Use the same user name and password for sending email.
Rozšírené nastavenia: Ak je v programe na výmenu okamžitých správ v mobilnom telefóne možné nastaviť rozšírené nastavenia, vyberte možnosť Server odchádzajúcej pošty vyžaduje overenie a možnosť Na odosielanie e-mailovej pošty použiť rovnaké meno používateľa a heslo.