What is the translation of " SCIENTISTS SUSPECT " in Slovak?

• vedci podozrievajú
• vedci sa domnievajú
• vedci podozrenie

Examples of using Scientists suspect in English and their translations into Slovak

Scientists suspect the Pentagon of creation of biological weapon.
Vedci podozrievajú Pentagon z vývoja biologických zbraní.

Since the man's tibia bone had lesions in it, the scientists suspect he may have had a bone infection that prevented him from quickly escaping.
Vzhľadom na to, že v mužovej holennej kosti našli lézie, mali vedci podozrenie, že mohol mať infekciu kostí, ktorá mu zabránila v rýchlom úteku.

Scientists suspect the Pentagon is in creating biological weapons→.
Vedci podozrievajú Pentagon z vývoja biologických zbraní.

NASA climate scientist Josh Willis, who was not part of the study, said it provided important confirmation of what scientists suspected and what models showed.
Odborník na klímu z Národného úradu pre letectvo a vesmír(NASA) Josh Willis, ktorý sa na štúdii nepodieľal, uviedol, že štúdia poskytla dôležité potvrdenie toho, čo vedci tušili a čo ukazovali doterajšie modely.

Scientists suspect the Pentagon in the creation of biological weapons.
Vedci podozrievajú Pentagon z vyvíjania biologických zbraní.

The National Aeronautics and Space Administration(NASA) climate scientist Josh Willis, who wasn't part of the study, said it provided important confirmation of what scientists suspected and what models showed.
Odborník na klímu z Národného úradu pre letectvo a vesmír(NASA) Josh Willis, ktorý sa na štúdii nepodieľal, uviedol, že štúdia poskytla dôležité potvrdenie toho, čo vedci tušili a čo ukazovali doterajšie modely.

China: Scientists suspected of using organs of Chinese detainees.
Čína: Vedci podozrili z používania orgánov čínskych zadržiavaných.

Asteroids are remnants from the formation of our solar system more than 4.5 billion years ago, and scientists suspect that they may have been a source of the water and organic molecules for the early Earth and other planetary bodies.
Ide o jeden z pozostatkov formovania Slnečnej sústavy pred 4,5 miliardami rokov, pričom odborníci predpokladajú, že práve takéto asteroidy mohli byť zdrojom vody a organických molekúl na Zemi a iných planetárnych telesách.

Scientists suspect the Pentagon in the creation of biological weapons.
Európski vedci podozrievajú Pentagon z vývoja biologických zbraní.

As the BBC reported in May, scientists suspect smallpox and the bubonic plague are trapped in Siberian ice, too- an abridged history of devastating human sickness, left out like egg salad in the Arctic sun.
Ako bolo oznámené v máji, rozhlasová stanica BBC, vedci podozrenie, že v sibírskom ľade uzavretá antraxu a bubonický mor- krátku verziu histórie ničivých ľudských chorôb, ktoré, rovnako ako šalát z chladničky, dal v Arktíde zahriať slnka.

Scientists suspect, however, that tiny Kepler-37b does not have an atmosphere.
Astronómovia si však myslia, že Kepler-37b atmosféru nemá.

Because the BBC reported in Might, scientists suspect smallpox and the bubonic plague are trapped in Siberian ice, too- an abridged history of devastating human illness, disregarded like egg salad within the Arctic solar.
Ako bolo oznámené v máji, rozhlasová stanica BBC, vedci podozrenie, že v sibírskom ľade uzavretá antraxu a bubonický mor- krátku verziu histórie ničivých ľudských chorôb, ktoré, rovnako ako šalát z chladničky, dal v Arktíde zahriať slnka.

Scientists suspect the Pentagon is in creating biological weapons.
Predchádzajúci Európski vedci podozrievajú Pentagon z vývoja biologických zbraní.

Scientists suspect genetic, nutritional, and environmental factors play a role.
Vedci podozrivý genetický, nutričné, a environmentálne faktory zohrávajú úlohu.

Scientists suspect that carbohydrates help with the production of serotonin in the brain.
Vedci predpokladajú, že sacharidy napomáhajú v produkcii serotonínu v mozgu.

Scientists suspect the perpetrators may be earthquakes, or meteorites that hit the surface.
Vedci predpokladajú, že príčinou sú marsovské zemetrasenia alebo meteority dopadajúce na povrch.

Scientists suspect that a woman's body is designed to have children shortly after becoming fertile.
Vedci sa domnievajú, že ženské telo je vyvinuté tak, aby žena mala deti čo najskôr po tom ako sa stane plodnou.

Scientists suspected the ring might be present and had the perfect tool in the Spitzer space telescope to confirm it.
Vedci predpokladali, že tento prsteň existuje a Spitzerov vesmírny teleskop im poskytol dobrú možnosť dokázať to.

Scientists suspect that asteroids may have been a source of the water and organic molecules for the early earth and other planetary bodies.
Vedci sa domnievajú, že asteroidy mohli byť pre Zem v jej počiatkoch zdrojom vody a molekúl organického materiálu.

Planetary scientists suspect that the moon formed when an enormous impact threw huge amounts of material off of the early Earth.
Planetárni vedci sa domnievajú, že mesiac sa tvoril, keď obrovský vplyv hodil obrovské množstvo materiálu z ranej Zeme.

Scientists suspect that there are specific chemicals in aloe vera gel which interact with the skin to speed up the healing process.
Vedci majú podozrenie, že existujú špecifické chemické látky v aloe vera gél, ktorý komunikovať s pokožkou urýchliť proces hojenia.

Previously, scientists suspected that a lunar impact took place 3.9 billion years ago, because that was how old the rocks seemed to be.
Vedci sa predtým domnievali, že k lunárnemu dopadu došlo pred 3,9 miliardami rokov, pretože tak vyzerali staré kamene.

Some scientists suspect clouds may be capable of transporting viruses and bacteria and depositing them long distances in the form of rain and snow.
Niektorí vedci sa domnievajú, že oblaky sú schopné prenosu vírusov a baktérií vo forme dažďa a snehu na veľké vzdialenosti.

However, the scientists suspect that these behavioral syndromes like inattentiveness and hyperactivity occur due to neurobiological complications.
Avšak, vedci podozrenie, že tieto behaviorálne syndrómy ako inattentivity a hyperaktivita dochádza v dôsledku neurobiologické komplikácie.

Scientists suspect that when a couple who carry distinctly different genetics for fighting disease, their children are likely to benefit by having a strong immune system.
Vedci sa domnievajú, že páry, ktoré majú výrazne odlišnú genetiku pre boj s chorobami, budú mať deti so silným imunitným systémom.

Furthermore, scientists suspect that the toxic effect of aluminum could be having an influence on diseases such as Alzheimer's and allergies.
Navyše, vedci majú podozrenie, že toxický účinok hliníka by mohol mať vplyv na moderné civilizačné ochorenia, ako je Alzheimerova choroba a alergie.

Scientists suspected that the vessels were meant for feeding babies and toddlers, but some researchers argued that the pottery may have been meant for adults who were sick, injured or elderly.
Vedci mali podozrenie, že nádoby boli určené na kŕmenie dojčiat a batoliat, ale niektorí iní vedci zasa tvrdili, že táto keramika môže byť určená pre chorých, zranených alebo starších dospelých.