What is the translation of " SECOND DEVICE " in Slovak?

• druhé zariadenie
• druhom zariadení

Examples of using Second device in English and their translations into Slovak

Prepare the second device.
Pripravte druhé zariadenie.

The second device is infrared.
Druhé zariadenie je infračervené.

Reinstall apps on a new or second device.
Opätovné nainštalovanie aplikácií na novom alebo druhom zariadení s Androidom.

The second device, he thinks, he speculates, was probably planted in the building.".
Druhé zariadenie, myslí si, bolo pravdepodobne umiestnené v budove.".

The owner of the second device does the same.
Keď majiteľ druhého zariadenia zadá rovnaký.

Let's assume that you need to install WhatsApp on a second device.
Predpokladajme, že je potrebné nainštalovať WhatsApp na druhom zariadení.

The second device is based on the principle of the vertical positioning of the knife blade.
Druhé zariadenie je založené na princípe vertikálneho umiestnenia čepele noža.

It is mobile, convenient and takes up little space compared to the second device.
Je mobilný, pohodlný a zaberá málo miesta v porovnaní s druhým zariadením.

And the manufacturer of the second device provides clear evidence thereof to the notified body.
A výrobca druhej pomôcky poskytol o tom presvedčivý dôkaz notifikovanej osobe.

Transmission on the first device stops as soon as you start playing music on a second device.
Prehrávanie hudby na jednom zariadení sa zastaví hneď, ako ju začnete prehrávať na druhom zariadení.

If you get a new or second device you can reinstall any apps you bought.
Ak získate nové či druhé zariadenie s Androidom, môžete znova nainštalovať všetky aplikácie, ktoré ste si zakúpili.

If, however, your phone is connected as a phone and media playback device, a second device cannot be used simultaneously.
Ak je však váš telefón pripojený ako telefón a prehrávacie zariadenie, nemôže byť súčasne používané druhé zariadenie.

He said the second device appeared"similar in design" to the first, but did not provide details.
Druhé zariadenie podľa neho vyzeralo byť"podobné konštrukciou" ako prvé, ktoré vybuchlo, bližšie podrobnosti však neposkytol.

But only 7% of these scans with content on the second device, relevance for TV transmission, ie.
Iba 7% týchto skenov s obsahom na druhom prístroji, Význam pre televízne vysielanie, t. e….

Enough, that would be the second device was also used your Google account- the same, under which you registered your subscription.
Dosť, to by bolo druhé zariadenie bolo tiež použiť účet Google- podobne, pod ktorým ste sa zaregistrovali vaše predplatné.

In order to understand what exactly is the difference between a blender and a mixer, it is necessary to understand what the essence of the operation of the second device is.
Aby sme pochopili, čo presne je rozdiel medzi miešačom a mixérom, je potrebné pochopiť, čo je podstatou činnosti druhého zariadenia.

Most surgeons agree that implanting a second device is really no different than implanting the first.
Mnoho chirurgov sa zhodne na tom, že implantácia druhého zariadenia nie je odlišná od prvej operácie.

As it is possible to send/receive text messages on Google Voice, you can use the Google Voice number to install WhatsApp on a second device.
Keďže je možné odosielať a prijímať textové správy v službe Google Voice, na inštaláciu zariadenia WhatsApp na druhom zariadení môžete použiť číslo služby Google Voice.

It says that two manufacturers need a contract explicitly allowing the manufacturer of the second device full access to the technical documentation on an ongoing basis.
Dotknutí dvaja výrobcovia uzavreli zmluvu, ktorá výslovne umožňuje výrobcovi druhej pomôcky úplný a priebežný prístup k technickej dokumentácii; a.

The second device that will be needed for winding the thread is a reel of a sewing machine(bobbin) into which Kevlar, polyester or other material for a bowstring is inserted.
Druhé zariadenie, ktoré bude potrebné na navíjanie nite, je cievka zo šijacieho stroja(cievky), do ktorej je vložený Kevlar, lavsan alebo iný materiál pre bowstring.

The two manufacturers have a contract in place that explicitly allows the manufacturer of the second device full access to the technical documentation on an ongoing basis;
Dotknutí dvaja výrobcovia uzavreli zmluvu, ktorá výslovne umožňuje výrobcovi druhej pomôcky úplný a priebežný prístup k technickej dokumentácii; a.

The second device exploded shortly after the first on a terrace between a hotel and the International Congress Center, a facility which can accommodate 6,000 people for conferences.
Druhá nastražená nálož explodovala krátko po prvej, a to na terase medzi hotelom a medzinárodným kongresovým centrom, ktoré môže prijať až 6000 hostí.

However, if any breaking down of the device occurs during one of the endurance tests, a second device can be submitted to the endurance tests under consideration at the manufacturer's request.
Avšak, ak nastane akékoľvek zlyhanie zariadenia v priebehu testov únavy, môže byť poskytnuté druhé zariadenie podľa uváženia a na žiadosť výrobcu.

The second device, which makes its debut with the new Mazda 6 is i-ELOOP, Mazda's unique brake energy regeneration system which begins charging a capacitor the moment the driver takes his foot off the accelerator.
Druhé zariadenie, ktoré zažíva debut v novom modeli Mazda6, je unikátny systém rekuperačného brzdenia Mazda i-ELOOP, ktorý začína dobíjať kondenzátor vo chvíli, keď vodič uvoľní plynový pedál.

If you give an app permission to connect to Google Fit on one device, you can download that app on a second device and it will automatically connect to your Google Fit account.
Ak určitej aplikácii udelíte povolenie pripojiť sa k službe Google Fit v jednom zariadení, môžete si ju stiahnuť v inom zariadení a automaticky sa pripojí k vášmu účtu Google Fit.

The second device, which makes its first appearance on new Mazda6, is i-ELOOP- Mazda's unique brake energy regeneration system that begins charging a capacitor the moment the driver takes his foot off the accelerator.
Druhé zariadenie, ktoré zažíva debut v novom modeli Mazda6, je unikátny systém rekuperačného brzdenia Mazda i-ELOOP, ktorý začína dobíjať kondenzátor vo chvíli, keď vodič uvoľní plynový pedál.

As a result, you should be able to connect and turn the light off both the first and the second device in the chain and be able to include the first and second shut down, and vice versa, including the second and turn off first.
V dôsledku toho by ste mali byť schopní pripojiť a zapnúť svetla vypnúť prvej aj druhej zariadenie v reťazci a musí byť schopný zaradiť prvý a druhý vypnúť a naopak, vrátane druhého a vypnúť prvý.

The second device in the‘Pixel' series of Google, Pixel C was Google's answer for a lot of questions: such as how it was going to transform the world of computing, by introducing an innovative mode of tablet-laptop hybrid.
Druhým prístrojom v rade Pixel C spoločnosti Pixel bola odpoveď spoločnosti Google na množstvo otázok, ako napríklad spôsob, akým sa zmenil svet výpočtovej techniky, a to zavedením inovatívneho režimu hybridného tablet-laptop.

D Freedom SpaceNavigator for Notebooks is two thirds the size and half the weight of its desktop counterpart, making it ideal for mobile 3D users or as a second device for those with a SpacePilot PRO, SpacePilot or SpaceExplorer in the office.
D SpaceNavigator pre Notebooky má dve tretiny veľkosti a polovičnú hmotnosť jeho náprotivku určenému pre desktop, takže je ideálny pre mobilných 3D užívateľov, alebo ako druhé zariadenie pre tých, ktorí majú v kancelárii SpacePilot Pro, SpacePilot alebo SpaceExplorer.

The second device, the PoE Classroom Attendance Reader, is a cloud-based system which gives real-time reports showing which staff members and students are in the building or in a specific room, helping first responders react quickly.
Druhé zariadenie, PoE Classroom Attendance Reader, je systém založený na cloudových systémoch, ktorý poskytuje správy v reálnom čase, ktoré ukazujú, ktorí zamestnanci a študenti sa nachádzajú v budove alebo v konkrétnej miestnosti, čím pomáhajú prvému respondentovi reagovať rýchlo.