What is the translation of " SECURITY ENVIRONMENT " in Slovak?

• bezpečnostné prostredie
• bezpečnostnom prostredí
• bezpečnostného prostredia
• bezpečnostnému prostrediu

Examples of using Security environment in English and their translations into Slovak

Changing security environment.
Zmena bezpečnostného prostredia.

We are experiencing a fast changing security environment.
Sme však svedkami meniaceho sa bezpečnostného prostredia.

Energy security Environment EU European Commission.
Energetická bezpečnosť prostredie EU Európska komisia.

These measures are important given the current global security environment.
Zodpovedajúci súčasným podmienkam globálneho bezpečnostného prostredia.

The security environment in Europe and Baltic Sea area has deteriorated.
Bezpečnostná situácia v Európe a jej okolí sa zhoršuje.

We have improved a lot and we have created the provision concerning the security environment as well.
Veľa vecí sme zlepšili a vytvorili sa aj nariadenie týkajúce sa bezpečnostného prostredia.

Reviewing the security environment of the Slovak Republic in relation to the critical infrastructure.
Posúdenie bezpečnostného prostredia Slovenskej republiky vo vzťahu ku kritickej infraštruktúre.

Today, we have taken important decisions to further adapt NATO to the more challenging security environment.
Dnes boli prijaté dôležité rozhodnutia o ďalšej adaptácii NATO na zložitejšie podmienky bezpečnosti.

Definining the scope of the project solving and reviewing the security environment in relation to critical infrastructure protection.
Definovanie priestoru riešenia projektu a posúdenie bezpečnostného prostredia vo vzťahu k ochrane kritickej infraštruktúry.

That would mean losing confidence in our ability to deter, which we can't afford in today's volatile security environment.”.
To znamená stratu dôvery v našu schopnosť jadrového odstrašenia, čo si nemôžeme dovoliť v dnešnom nestabilnom bezpečnostnom prostredí.

All these factors are part of a broader context which includes the security environment, political legitimacy and reconciliation between communities.
Všetky tieto faktory tvoria súčasť širšieho kontextu, do ktorého spadá bezpečnosť prostredia, politická legitimita a zmierenie medzi komunitami.

Such measures aiming at strengthening our defence and deterrence will adapt the Alliance to the fundamentally changed security environment;
Takéto opatrenia, ktorých cieľom je posilnenie našej obrany a odstrašovanie, prispôsobia Alianciu k zásadnej zmene bezpečnostného prostredia;

The security environment that has direct implications for us has been dramatically transformed, primarily by the conflict in neighboring Ukraine.
V ich priebehu došlo k zásadným zmenám bezpečnostného prostredia, ktoré sa nás bezprostredne týkajú, najmä vzhľadom na vojnový konflikt v susednej Ukrajine.

A minimum of one year experience in warehousing, inventory control, or an appropriately related field, preferably in a law enforcement and or high security environment.
Minimálne jeden rok praxe v sklade, riadenie zásob, alebo vhodne príbuznom odbore, najlepšie v trestnom a vysoké bezpečnostné prostredie.

The new global security environment and the rapid technological evolution cause major new challenges upon public safety and emergency communications services.
Nové globálne bezpečnostné prostredie a rýchly technologický vývoj spôsobujú nové veľké výzvy pre verejnú bezpečnosť a pohotovostné komunikačné služby.

Such a covenant must be based on shared values, solidarity and a clear purpose for our Alliance in this new and fast-evolving security environment.
Takáto zmluva musí byť založená na spoločných hodnotách, solidarite a jasnom zámere našej aliancie v tomto novom a rýchlo sa vyvíjajúcom bezpečnostnom prostredí.

In this rapidly changing security environment, delivering on a genuine and effective Security Union means delivering on all elements.".
Ak chceme v tomto rýchlo sa meniacom bezpečnostnom prostredí vytvoriť skutočnú a účinnú bezpečnostnú úniu, musíme sa zamerať na všetky jej prvky.“.

A minimum of one year experience in warehousing, inventory control, or an appropriately related field, preferably in a law enforcement and or high security environment.
A minimálne jeden rok praxe v sklade, riadenie zásob, alebo príslušne spojené polia, prednostne v oblasti presadzovania práva, a alebo vysokým bezpečnostným prostredie.

Whereas the global and regional security environment is rapidly deteriorating, becoming more complex, and blurring the lines between internal and external security;.
Keďže globálne a regionálne bezpečnostné prostredie sa rýchlo zhoršuje, pričom sa stáva komplexnejším a stiera hranice medzi vnútornou a vonkajšou bezpečnosťou;

It also comes with responsibilities to ensure that the progress achieved during the visa liberalisation dialogues is maintained and that the migration and security environment is well managed.
Prináša so sebou aj zodpovednosť za udržanie pokroku dosiahnutého počas dialógov o liberalizácii vízového režimu a za dobré riadenie migrácie a bezpečnostného prostredia.

The more unpredictable and challenging the security environment is, the more important it is that we stay together, work together, stand together and protect a rules-based world order.
Čím je bezpečnostné prostredie nepredvídateľnejšie a komplikovanejšie, tým je dôležitejšie to, aby sme zostali, pracovali a stáli spolu a chránili svetový poriadok založený na pravidlách.

Mr. Mike Shahbazi is recognized as a technologist in the field of enterprise security with a deep understanding of access and management of disparate devices for a true end-to-end security environment.
Mike Shahbaz je uznávaný ako technológ v oblasti podnikového zabezpečenia s hlbokým pochopením prístup a správu rôznorodých zariadení pre skutočné bezpečnostné prostredie end-to-end.

Like brokering an Israeli-Palestine peace deal, allaying North Korea's discontent with its security environment- and the region's fear of a North Korean attack- is extremely complicated.
Zničenie izraelsko-palestínskej mierovej dohody, upokojenie juhokórejskej nespokojnosti s bezpečnostným prostredím regiónu a strach zo severokórejského útoku- je to extrémne komplikované.

Today's uncertain international security environment has prompted renewed attention on the roles which rapid reaction forces play in protecting core NATO security interests.
Vzhľadom k dnešnému neistému bezpečnostnému prostrediu vo svete sa pozornosť opäť zamerala na úlohu síl rýchlej reakcie, ktorých účelom je ochrana základných bezpečnostných záujmov členských krajín Aliancie.

Under the current situation with the world becoming more and more globalized and the security environment getting more complicated, coordinated international efforts to tackle the issues is increasingly called for, especially within the United Nations.
V súčasnej situácii, keď je svet stále globalizovanejší, a bezpečnostné prostredie komplikovanejšie, sa čoraz väčšmi žiada koordinované medzinárodné úsilie o riešenie problémov, predovšetkým na pôde Organizácie Spojených národov.

Points to the dramatically aggravated security environment around the EU, especially in its immediate neighbourhood, where the international law-based order and stability and security of Europe are challenged to a degree unprecedented since the beginning of European integration;
Poukazuje na dramaticky sa zhoršujúce bezpečnostné prostredie v blízkosti Európskej únie, najmä v jej bezprostrednom susedstve, kde sa na medzinárodný právny poriadok, stabilitu a bezpečnosť Európy útočí v miere, ktorá je bezprecedentná od začiatku európskej integrácie;

This should pave the way towards a more seamless aviation security environment for travellers moving between continents, while raising the awareness of legislators concerning future technological possibilities.
To by malo pripraviť pôdu pre bezproblémovejšie prostredie bezpečnostnej ochrany letectva pre cestujúcich medzi kontinentmi a zvýšiť informovanosť zákonodarcov o budúcich technických možnostiach.

NATO reiterates that in the current and foreseeable security environment, the Alliance will carry out its collective defense and other missions by ensuring the necessary interoperability, integration, and capability for reinforcement rather than by additional permanent stationing of substantial combat forces.”.
V súčasnom a očakávanom bezpečnostnom prostredí bude Aliancia uskutočňovať svoju kolektívnu bezpečnosť a iné misie skôr zabezpečením nevyhnutnej interoperability, integrácie a spôsobilosti posilniť sa, než dodatočným permanentným rozmiestňovaním významných bojových síl.

It was evaluated that prospective deepening of unbalance between dynamics of security environment development of SR and achieving capabilities of OS SR could have negative impact on securing defence potential as well as on accomplishment of international commitments of SR.
Bolo vyhodnotené, že prípadné prehlbovanie nerovnováhy medzi dynamikou vývoja bezpečnostného prostredia SR a dosahovanými spôsobilosťami OS SR môže mať negatívny dopad na zabezpečenie obranyschopnosti, ako aj plnenie medzinárodných záväzkov SR.