What is the translation of " SEEM NORMAL " in Slovak?

• sa zdať normálne
• vyzerá normálne
• sa zdajú byť normálne
• vyzerajú normálne

Examples of using Seem normal in English and their translations into Slovak

Eyebrows seem normal.
Obočie vyzerá normálne.

What do your family members do that makes them seem normal?
Ako na to ale zareagujú deti z rodín, ktoré vyzerajú normálne?

These people may seem normal, but they're not.
Títo ľudia sa možno zdajú normálni, ale nie sú.

The first dozen or so images found on the camera seem normal enough.
Prvý tucet fotiek nájdených na kamere vyzeral normálne.

How could anything seem normal after seeing all of that?
No čo by sa jej ešte po tom všetkom zdalo normálne?

I hope we are making it seem normal.
Ale naozaj sa snažím, aby to vyzeralo normálne.

Outlines seem normal, but very vivid- everything is changing colour.
Obrysy sa zdajú byť normálne, ale veľmi sugestívne a všetko mení farbu.

Make everything seem normal.
Vyzerajú pri tom normálne.

This may seem normal to most Americans to show some national pride.
To sa môže zdať normálne pre väčšinu Američanov, ak majú určitú národnú pýchu.

How many days seem normal?
Koľko dní sa považuje za normálne?

That could seem normal and safe and harmless, but they can be traumatic when you want to achieve something.
To sa môže zdať normálne, bezpečné a neškodné, ale môžu byť traumatizujúce, keď chcete niečo dosiahnuť.

The kids all seem normal…”.
Všetci normálni chalani vyzerajú normálne.".

Although the search engine may seem normal, we would not recommend using it simply because you will not be provided with real results.
Hoci vyhľadávač môže zdať normálne, by nie odporúčame používať jednoducho pretože nie získate so skutočnými výsledkami.

In today's world, virtual assistants seem normal.
V dnešných časoch je používanie virtuálnych asistentov pre mileniálov bežné.

Artist's comment:"Outlines seem normal, but very vivid everything is changing color.
Pacient sa zdá byť veľmi zameraný na kreslenie.„Obrysy sa zdajú byť normálne, ale veľmi živé- všetko sa mení farbou.

Some experiencing depression might actually seem normal to others.
Niektorí ľudia trpiaci depresiou sa môžu javiť normálne.

As Tahiti is one of the most remote island in the world, it might seem normal to ask what to eat there, as the food options must be different on a place so far from everything.
Keďže Tahiti je jedným z najodľahlejších ostrovov na svete, môže sa zdať normálne opýtať sa, čo tam jesť, pretože potravinové možnosti sa musia líšiť na mieste, ktoré je tak ďaleko od všetkého.

It wasn't disloyal, he was just trying to make everything seem normal.
Nebolo to nevďačné, myslím že sa len snažil aby všetko vypadalo normálne.

He said that“beyond the dogmatic questions” fully defined in the Church's magisterium, what can seem normal for one bishop on a particular continent can“appear strange, almost a scandal” to another, and“that which is considered the violation of a right in one society can be an obvious and inviolable principle in another; that which for some is freedom of conscience, for others can be only confusion.”.
A mimo dogmatických otázok jasne definovaných Magistériom Cirkvi sme tiež videli, že to, čo sa zdá normálne biskupovi jedného kontinentu, sa môže javiť divným, ba takmer pohoršujúcim- takmer!- pre biskupa iného kontinentu; to, čo sa považuje za porušovanie práva v jednej spoločnosti, môže byť samozrejmým a nedotknuteľným predpisom v inej; to, čo je pre niektorých slobodou svedomia, môže byť pre druhých iba zmätkom.

And I did, too, because what's weird to one person may seem normal to another.
A ja tiež, pretože čo je divné jednej osobe, sa tej druhej môže zdať normálne.

Unfortunately some of the changes that women go through may seem normal, but in actuality they're not.
Bohužiaľ niektoré zmeny, ktorými ženy prechádzajú, sa môžu zdať normálne, ale v skutočnosti nie sú.

Their goal is to appeal to your fears by inflating extreme cases- making them seem normal and commonplace.
Ich cieľom je apelovať na Tvoj strach a nafúknuť ho do extrémnych prípadov- čo sa môže zdať normálne a bežné.

Everybody seems normal until you get to know them.".
Každý vyzerá normálne, pokiaľ ho nespoznáš bližšie.

The scene seems normal, except for one thing.
Vyzerá normálne ,až na jeden fakt.

Everything else seems normal.
Všetko ostatné sa zdá normálne.

Everything seems normal.
Všetko vyzerá normálne.

The kind that seems normal at the time, but when you wake.
Druh, ktorý sa zdá normálne, v tej dobe, ale keď sa zobudíte.

This seemed normal at first.
Najprv to tam vyzeralo normálne.

Everyone seems normal until you get to know him or her.
Každý vyzerá normálne, pokiaľ ho nespoznáš bližšie.