What is the translation of " SELECTED ITEMS " in Slovak?

• vybrané položky
• vybraté položky
• zvolené položky
• vybratých položiek
• vybrané predmety
• vybrané tovary
• vybraných položiek
• selected items

Examples of using Selected items in English and their translations into Slovak

Clear all selected Items.
Vyčistiť všetky vybraté položky.

Selected items from the world press.
Výber článkov zo svetovej tlače.

Open the selected items. Enter.
Otvorí vybraté položky. ENTER.

Save to apply the new values to all the selected items.
Uložiť, čím sa nové hodnoty pre všetky vybraté položky.

Remove Selected Items button E.
Tlačidlo Odstrániť vybraté položky E.

Access provides several ways to move the selected items.
Program Access ponúka viaceré možnosti na presunutie vybraných položiek.

Ctrl+X= Cut selected items(destructive).
Ctrl+ X: Cut(strih) vybraná položka.

Filter by selection to display or hide selected items only.
Filtrovanie podľa výberu na zobrazenie alebo skrytie len vybratých položiek.

Add selected items to the light table thumbbar.
Pridá zvolené položky medzi náhľady svetelnej tabule.

Assign Tags to& Selected Items.
Priradiť štítky vybraným položkám.

Place the selected items on the light table thumbbar.
Pridať zvolené položky medzi náhľady svetelnej tabule.

Access provides several ways to move the selected items.
V programe Access je k dispozícii niekoľko spôsobov na presun vybratých položiek.

Highlighting the selected items are now more obvious.
Zvýraznenie vybraných prvkov je teraz viac zrejmé.

Selected items can not be saved because you are not logged in.
Vybrané položky nemôžu byť uložené pretože nie ste prihlásený/á.

ACTION_PL_DEL|Remove the selected items from the playlist.
ACTION_PL_DEL|Odstrániť vybraný objekt zo zoznamu skladieb.

Add selected items to a new queue from batch manager.
Táto voľba pridá zvolené položky do nového radu v manažéri dávok.

In case of interest only for selected items, prices may be adjusted.
V prípade záujmu len o vybrané položky môžu byť ceny upravené.

Add selected items to current queue from batch manager.
Táto voľba pridá zvolené položky do aktuálneho radu v manažéri dávok.

Then create a folder and drag all the selected items to your Desktop.
Potom vytvorte priečinok a presuňte všetky vybraté položky na pracovnej ploche.

It shows the selected items as separate lines within the graph;
Vybraté položky sa zobrazia ako samostatné čiary v grafe.

Page Up Extend or reduce the selected items by one item..
PAGE UP Rozšíri alebo zredukuje počet vybratých položiek o jednu položku..

Visit the selected items until the pet feels confident in any of them.
Navštívte vybrané položky, kým sa pet cíti istý v niektorej z nich.

Page Up Extend or reduce the selected items by one item..
Page Up Rozšírenie alebo zredukovanie počtu vybratých položiek o jednu položku..

All the selected items are now in the Deleted Items folder.
Všetky vybrané položky sa teraz nachádzajú v priečinku Odstránené položky..

You can press CTRL as you select messages to maintain previously selected items.
Môžete stlačiť CTRL pri výbere správ zachovať predtým vybraté položky.

This chest contains selected items worth at least $10000.
Táto truhlica v sebe obsahuje vybrané predmety, ktoré majú hodnotu nad 10.000 dolárov.

Selected items are available with full lot traceability to CECC distributor requirements.
Vybrané tovary sú k dispozícii s plnou sledovateľnosťou podľa CECC požiadaviek distribútora.

How to obtain the selected items in a multiple select ListBox control.
Ako získať vybraté položky vo viacerých Vyberte ovládací prvok zoznam.

For some selected items on SALE at FARFETCH this voucher come with 30% discount.
Pre niektoré vybraté položky v predaji na FARFETCH Tento poukaz prísť s 30% zľava.

To display the selected items, click Keep Only Selected Items.
Ak chcete zobraziť vybraté položky, kliknite na položku Zachovať len vybraté položky.