What is the translation of " SELECTED " in Slovak?

• vybraných
• zvolený
• vybraté
• vybrali
• vybratá
• vybratého
• vybratú
• vybratej
• zvoliť
• výber
• vyberať
• vybratom

Examples of using Selected in English and their translations into Slovak

Selected a portion of Fish.
Vyber časti tela rýb.

How are the Trading Strategies selected?
Ako vyberáte obchodné stratégie?

Winners Selected Every Month!
Výhercov vyberáme každý mesiac!

Click Install updates to install the selected update packages.
Vyberte položku Inštalovať aktualizácie nainštalovať balík aktualizácie.

Selected only the very best blister steel.
Vyberáme len najlepšiu oceľ.

A nine-member jury selected the winner.
Víťaza vyberala deväťčlenná porota.

Selected image pair(highlighted orange).
Vyberte obrazový pár(zvýraznený oranžovou).

Like-Share Size not selected! Refresh Fill in all the fields!
Like-Share Vyber veľkosť! Refresh Vyplňte všetky polia!

The selected image will be displayed in the left window.
Výberom sa obrázok zobrazí v ľavej časti okna.

When another country is selected, DTV services are three digits.
Ak vyberiete inú krajinu, sú kanály DTV označované tromi číslicami.

If selected for the position, you will be made an employment offer.
Ak vás vyberieme na danú pozíciu, dostanete ponuku na zamestnanie.

For this project I have selected classic XC disc brakes SRAM Avid X.
Pre tento projekt som zvolil klasické XC kotúčové brzdy Avid X.

If selected for a position, you will receive an offer of employment.
Ak vás vyberieme na danú pozíciu, dostanete ponuku na zamestnanie.

The most popular illustrations are selected& sorted by category.
Vyberú sa najpopulárnejšie ilustrácie a budú roztriedené podľa kategórií.

Section, selected text, or the entire document.
Vyberte časť textu alebo celý dokument.

From the 76 proposals mentioned above, the jury selected the best six in March.
Zo spomenutých 76 návrhov vyberali porotcovia v marci najlepších šesť.

The jury selected seven nominees.
Porota vyberala zo siedmich nominovaných.

If the selected language is not recorded on the disc.
Ak zvolíte jazyk, ktorý nie je dostupný na disku.

With the map selected, in the Filters Area click Map.
Vyberte mapu a v oblasti filtrov kliknite na položku Mapa.

Tool selected depending on the amount of kneaded mass.
Nástroj zvolí v závislosti na množstve vymiesené hmoty.

With cells C1:C3 selected, press F2 to switch to edit mode.
Vyberte bunky C1:C3 a stlačte kláves F2, aby sa prepol režim úprav.

The juror selected 45 works from across the country.
Porota vyberala zo 45 krajín sveta.

The four-member jury selected the best films in five categories.
Medzinárodná porota vyberala najlepšie diela v piatich kategóriách.

These are selected suppliers who participate in eTenders in the PROEBIZ SYSTEM.
Sú výberom z dodávateľov, zúčastňujúcich sa eTendrov v PROEBIZ SYSTEMe.

The European Commission's translators selected the winners from among 3116 participants from schools across Europe.
Prekladatelia Európskej komisie vyberali víťazov spomedzi 3 116 účastníkov z celej Európy.

Judges are selected from the 14 most prestigious European culinary and sommelier associations.
Tí boli zvolení za porotcov z dvanástich najprestížnejších európskych kulinárskych a sommelierskych združení.

We researched, tested and selected teeth whitening technologies and procedures.
Skúmali sme, testovali a vyberali technológie a postupy bielenia zubov.

If you are selected, we will contact you to make a verbal offer.
Ak vás vyberieme, budeme vás kontaktovať s ústnou ponukou.

By manipulating the content of selected specific scenes, he changes the perception of represented body.
Vyberá konkrétne scény a manipuluje ich obsah, mení vnímanie zobrazeného tela.

TIME magazine selected him as one of the 25 most influential people in space.
Časopis TIME ho zvolil za jedného z 25 najvplyvnejších osôb vo vesmíre.