What is the translation of " SELECTED USERS " in Slovak?

• vybraných používateľov
• vybratých používateľov
• vybraných užívateľov
• vybratí používatelia

Examples of using Selected users in English and their translations into Slovak

Selected Users.
Vybraní užívatelia.

Do you want to ignore the selected users?
Chcete ignorovať vybraných používateľov?

Require selected users to provide contact methods again.
Vyžadovať opätovné zadanie spôsobov kontaktu od vybratých používateľov.

User Properties- %1 Selected Users.
Vlastnosti užívateľa-% 1 vybraných užívateľov.

The selected users have the option to share anonymous information with Adobe about how they use the products.
Vybraní používatelia majú na výber, či so spoločnosťou Adobe chcú zdieľať anonymné informácie a spôsob, akým produkty používajú.

Do you want to stop ignoring the selected users?
Chcete prestať ignorovať vybraných používateľov?

Are selected users who help, support and listen to other members while they are making their decisions.
Sú vybraní užívatelia portálu, ktorí na základe osobnej skúsenosti so zákrokom a lekárom, pomáhajú, podporujú a načúvajú ostatným členom pri ich voľbe.

A task can be assigned to all users or selected users.
Úlohu je možné zadať hromadne všetkým, alebo vybratým užívateľom.

Use the following steps to edit the permission levels of selected users and SharePoint groups associated with a folder, document, or list item.
Pomocou nasledujúcich krokov môžete upravovať úrovne povolení vybratých používateľov a skupín SharePointu, ktoré sú priradené k priečinku, dokumentu alebo položke zoznamu.

Delete all existing app passwords generated by the selected users.
Odstrániť všetky existujúce heslá aplikácií generované vybratými používateľmi.

We record the mouse movements and clicks of randomly selected users of our website. Your IP address is anonymised as a matter of course.
Aby sme vylepšili naše webové stránky a služby, ktoré ponúkajú, zaznamenávame pohyby myšou a kliknutia náhodne vybraných používateľov našich internetových stránok, pričom vaša IP adresa je anonymná.

You can choose Targeted release for your entire organization, or just for selected users.
Môžete vybrať cielené vydanie pre celú organizáciu, alebo len pre vybratých používateľov.

If you have already selected First release for selected users, click Actions, and then click Edit.
Ak ste už vybrali možnosť First release pre vybratých používateľov, kliknite na položku akciea potom na položku Upraviť.

You can choose Targeted release for your entire organization, or just for selected users.
Možnosť First release môžete vybrať buď pre celú organizáciu, alebo iba pre vybratých používateľov.

If you chose Targeted release for selected users, click Actions and then click Manage people for first release to add users individually.
Ak ste vybrali možnosť zacielené vydanie pre vybratých používateľov, kliknite na položku akcie a potom kliknite na položku Spravovať ľudí na prvé vydanie a pridajte používateľov jednotlivo.

Any previous license assignments for the selected users will be removed.
Všetky predchádzajúce priradenia licencií pre vybratých používateľov sa odstránia.

WhatsApp assumes that the target of the attacks is likely to only be a few selected users.
WhatsApp predpokladá, že cieľom kybernetického útoku cez slabé miesto aplikácie boli len vybraní používatelia.

Also serving as a control element is the ability to set up processes to notify selected users, who are automatically notified about a change in the state of the monitored task.
Ako kontrolný prvok poslúži tiež možnosť nastaviť procesom notifikácie pre vybraných používateľov, ktorí sú následne automaticky upozornení na zmeny stavu sledovanej úlohy.

You have selected %1 users. Do you really want to change the password for all the selected users?
Vybrali ste% 1 užívateľov. Naozaj chcete zmeniť heslo pre všetkých označených užívateľov?

To enable first release for some people in your organization, choose First release for selected users, then click Next, and say Yes to the confirmation.
Ak chcete zapnúť program First Release pre niektorých ľudí v organizácii, vyberte položku First Release pre vybratých používateľov, potom tlačidlo Ďalej a výber potvrďte kliknutím na položku Áno.

On the Manage Users page, select the check box next to Mary North, and then click Remove Selected Users.
Na stránke Spravovať používateľov začiarknite políčko vedľa Márie Kováčovej a potom kliknite na položku Odstrániť vybratých používateľov.

To enable targeted release for some people in your organization, choose Targeted release for selected users, then click Next, and say Yes to the confirmation.
Ak chcete zapnúť možnosť Vybraní používatelia pre niektorých ľudí v organizácii, vyberte položku Vybraní používatelia pre vybratých používateľov, potom tlačidlo Ďalej a výber potvrďte kliknutím na položku Áno.

Select the users that you want to be a part of this group in the Available Users box, and then click Add to move them to the Selected Users box.
Vyberte používateľov, ktorých chcete byť súčasťou tejto skupiny, v poli dostupné používatelia a potom kliknite na položku Pridať, čím ich premiestniTe do poľa vybratí používatelia.

Users added to the group appear in the Selected Users list.
Používatelia pridaní do skupiny sa zobrazia v zozname Vybratých používateľov.

As part of this, we record the mouse movements and clicks of randomly selected users of our website.
Ako súčasť toho zaznamenávame pohyby myši a kliknutia náhodne vybraných používateľov našich webových stránok.

The new feature is called Keyword Snooze and it's already available for selected users on mobile devices.
Táto funkcia sa volá Keyword Snooze a v súčasnosti je dostupná len pre vybraných užívateľov na ich mobilných zariadeniach.

You may also use the Participation report to send a bulk e-mail by selecting the relevant users and choosing Add selected users to recipient list or compose e-mail.
Pomocou správy o aktivitách môžete tiež odoslať hromadný e-mail tak, že vyberiete používateľa a výberom akcie"Pridať/ poslať správu" pridáte vybraných používateľov do zoznamu príjemcov.

To ensure the security, privacy and effectiveness of e-commerce, businesses should authenticate business transactions, control access to resources such as webpages for registered or selected users, encrypt communications, and implement security technologies.
Aby sa zaistila bezpečnosť, súkromie a efektívnosť elektronického obchodu, podniky by mali overovať obchodné transakcie, kontrolovať prístup k zdrojom, ako sú webové stránky pre registrovaných alebo vybraných používateľov, šifrovať komunikáciu a implementovať bezpečnostné technológie.

To ensure the security, privacy and effectiveness of e-commerce, businesses should authenticate business transactions, control access to resources such as WebPages for registered or selected users, encrypt communications and implement security technologies such as the Secure Sockets Layer.
Aby sa zaistila bezpečnosť, súkromie a efektívnosť elektronického obchodu, podniky by mali overovať obchodné transakcie, kontrolovať prístup k zdrojom, ako sú webové stránky pre registrovaných alebo vybraných používateľov, šifrovať komunikáciu a implementovať bezpečnostné technológie.

To ensure the security, privacy and effectiveness of e-commerce, businesses should authenticate business transactions, control access to resources such as web pages for registered or selected users, encrypt communications and implement security technologies such as the Secure Sockets Layer.
Aby sa zaistila bezpečnosť, súkromie a efektívnosť elektronického obchodu, podniky by mali overovať obchodné transakcie, kontrolovať prístup k zdrojom, ako sú webové stránky pre registrovaných alebo vybraných používateľov, šifrovať komunikáciu a implementovať bezpečnostné technológie.