What is the translation of " SEQUENTIAL ORDER " in Slovak?

• postupnom poradí
• sekvenčnom poradí

Examples of using Sequential order in English and their translations into Slovak

These events are listed in sequential order.
Tieto udalosti sú uvedené v sekvenčnom poradí.

It asks students to list items in sequential order and answer questions based on their reading of the poem.
Požiada študentov, aby zoznam položiek v postupnom poradí a odpovedali na otázky na základe ich čítania básne.

List out each of the events in sequential order.
Vymenujte každú z udalostí v postupnom poradí.

The steps in a recipe require a sequential order, with each step building on the prior one.
Kroky v recepte vyžadujú postupné poradie, pričom každý krok vychádza z predchádzajúceho.

Ordinal numbers are used to position elements in a sequential order.
Radové číslovky používame, keď chceme umiestniť predmet v postupnom poradí.

By reading through our books in a sequential order you will learn about the Bible and the key points.
Čítaním našich kníh v postupnom poradí sa dozviete o Biblii a jej kľúčových bodoch.

Rules 2 to 4 shall be applied in their sequential order.
Pravidlá 2 až 4 sa aplikujú vo svojej postupnosti podľa poradia ako nasledujú za sebou.

It asks students to list items in sequential order and answer questions based on their reading of the poem.
Žiada od študentov, aby na základe čítania básne vymenovali položky v postupnom poradí a odpovedali na otázky.

Lt;Add> directives are interpreted and processed in a top-down sequential order.
Lt;Add>smerníc sú interpretované a spracované v zhora, sekvenčné poradie.

Extract searches all the cabinet files in sequential order and then extracts the file once it is found.
Extrakt vyhľadá všetkých súborov typu CAB v sekvenčnom poradí a potom extrahuje súbor, akonáhle sa zistí.

After deleting unused paragraphs, renumber all paragraphs in sequential order.
Po vyškrtnutí nepotrebných ustanovení prečíslujte všetky body vo vzostupnom poradí.

The unit's responsive Trajectory LED Ladder lights in sequential order to provide a visual indication of pitch shift direction and rate.
Jednotka& rsquo; s reagovať rebrík trajektórie LED svetlá v sekvenčnom poradí opticky signalizovať rozstup shift smer a rýchlosť.

If you move your slides, the slide ID numbers no longer appear in sequential order.
Ak chcete premiestniť snímok, identifikačné čísla snímok sa už nezobrazujú v poradí.

Scene Mode allows you to scroll through programs in sequential order, as well as output Program Change messages, Note On messages, or Macros.
Scénický režim umožňuje prechádzať programami v poradí, ako aj výstup programu Zmena správy, Poznámka na správy alebo makrá.

Use this parameter to specify a range of port numbers to query in sequential order.
Tento parameter použite na určenie rozsahu čísla portov na dotaz v sekvenčnom poradí.

If you do go through these stages of grief, you probably won't experience them in a neat, sequential order, so don't worry about what you“should” be feeling or which stage you're supposed to be in.
A ak idete cez tieto štádiá smútku, pravdepodobne ich nezažijete v úhľadnom, postupnom poradí, takže sa nemusíte starať o to, čo by ste mali„cítiť“, alebo o akú fázu by ste mali byť.

They do not all follow the same route and do not even need to travel in proper sequential order.
Jednotlivé časti nemusia cestovať rovnakou cestou a ani prísť v správnom poradí.

Posts are normally displayed in a blog in reverse sequential order by time(newest posts first).
Články sa bežne zobrazujú v blogu v obrátenom poradí podľa času(najnovší článok ako prvý).

Each piece of the story was drawn out on a card or piece of paper and pinned to a board in sequential order.
Každý kúsok príbehu bol vytiahnutý na karte alebo kusu papiera a priložený k doske v postupnom poradí.

The editorial board reserves the right to minor amendments in the style of the text without author's convention, and the right to determine the sequential order of publication and the final right of correcting the text before publication on the internet.
Redakcia si vyhradzuje právo na menšie štylistické úpravy textu bez dohovoru s autorom, ako i právo určiť poradie uverejnenia a právo konečnej úpravy textu pred jeho zverejnením na internete.

When you create a Custom Shows from a presentation, you can always run the entire presentation in its original sequential order.
Ak chcete vytvoriť vlastnú prezentáciu z prezentácie, môžete vždy spustiť celú prezentáciu v pôvodnom poradí.

For example, in 1799 an engineer named William Smith reported that, in undisrupted layers of rock, fossils occurred in a definite sequential order, with more modern-appearing ones closer to the top.
Napr. jeden inžinier menom William Smith hlásil, že v nerozrušených vrstvách hornín sa nachádzajú skameneliny v určitom postupnom poradí, takže tie, čo sa vidia byť modernejšie(novšie), sú bližšie k vrchu.

It pays off to acquire the largest possible volume, because the cost savings are the greatest and you save annoying sequential orders.
Oplatí sa získať čo najväčší objem, pretože úspory nákladov sú najväčšie a ukladáte nepríjemné postupné objednávky.

To achieve this result can be using plants, which bloom should be in a sequential order- one after another.
Na dosiahnutie tohto výsledku možno použiť rastliny, ktoré by mali byť v postupnom poradí- jeden po druhom.

It is advisable in any case better to purchase a larger package, because the savings are the biggest and you will save annoying sequential orders.
V každom prípade je lepšie kúpiť väčší balík, pretože úspory sú najlepšie a ušetríte nepríjemné postupné objednávky.

You are always on the safe side. It is advisable to get better certainly a large volume, especially since the cost savings thus remains greatest and you can save annoying sequential orders.
Odporúča sa, aby ste si určite získali väčší objem, najmä preto, že úspory nákladov tak zostávajú najväčšie a môžete ušetriť nepríjemné postupné objednávky.