What is the translation of " SESSION DATA " in Slovak?

• údaje o relácii
• session dáta
• dáta relácie

Examples of using Session data in English and their translations into Slovak

Uniquely identifies a user for session data.
Jednoznačne identifikuje užívateľa pre relácie dát.

Session data is stored in Cookie files or in the URL.
Údaje o relácii sa uchovávajú v súboroch cookies alebo v adrese URL.

Warning: Unknown: Failed to write session data(memcached).
Warning: Unknown: Nepodarilo sa zapísať dáta relácie(súbory).

Import session data from multi-session discs and add more sessions to them.
Dovoz session dáta z multi-session disky a k nim pridať ďalšie relácie.

Import-token-mismatch'=gt;'Loss of session data. Please try again.'.
Import-token-mismatch'=gt;'Strata údajov relácie. Prosím, skúste to znova.'.

It only saves the session ID in the cookie itself, not session data.
V samotnej cookie sa ukladá len session ID, nie session dáta.

Saves necessary CMS session data for the functioning and performance of the website.
Ukladá nevyhnutné CMS dočasné údaje kvôli fungovaniu a výkonu webovej stránky.

We could not process your edit due to a loss of session data.</strong>
Nemohli sme spracovať vašu úpravu kvôli strate údajov relácie. </strong>

Stores session data during a website visit, issued by Microsoft's ASP.
JSESSIONID Relácia Ukladá údaje o reláciách počas návštevy webových stránok, vydané aplikáciou ASP.

The main difference between these two modules is how they save cookie session data.
Hlavným rozdielom medzi týmito modulmi je spôsob ukladania cookie session dát.

NET SQL Server mode session state management so that session data is persisted outside the tempdb database.
NET SQL Server režim relácie stave riadenia tak, že dáta relácie je pretrvával mimo tempdb databáza.

Session_fail_preview'=gt;'<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.
Session_fail_preview'=gt; '<strong>Prepáčte, nemohli sme spracovať váš príspevok kvôli strate údajov relácie.

For example, we will collect session data, including your IP address, Web browser software, and referring website.
Zhromažďujeme napríklad údaje o navštívení vrátane Vašej adresy IP, typu webového prehliadača a odkazujúcej webovej stránky.

If you are not online, you can still work with your last session data in offline mode.
Aj ak nie ste online, môžete pracovať s naposledy uloženými dátami v offline režime.

For example, we will collect session data, including your IP address, Web browser software, and referring website.
Napríklad zhromažďujeme údaje o vašej relácii vrátane vašej adresy IP, používaného navigačného softvéru a zdrojového portálu.

In this case a so-called opt-out cookie will be stored in your browser, as a result of which Piwik will not collect any session data.
V tomto prípade sa vo vašom prehliadači uložia takzvané Opt-Out-Cookie, čo má za následok, že Piwik nebude zaznamenávať žiadne údaje o sedení.

For example, we collect your session data, including your IP address, the navigation software used and the reference site.
Napríklad zhromažďujeme údaje o vašej relácii vrátane vašej adresy IP, používaného navigačného softvéru a zdrojového portálu.

Multiple battle sessions for the same player may be shown, as the table is based on session data and not player data..
Niekoľko bojových ťažení u toho istého hráča sú ukázané, tabuľka je založená na dátach ťažení a nie na dátach hráča.

Only use it when session data is relatively small and easily encoded as primitive values(rather than objects).
Použitie tejto implementácie sa odporúča v prípade, že sú session dáta relatívne malé a ľahko šifrovateĺné, ako primitívne hodnoty(skôr než objekty).

Cookies are small text files generated by websites that you visit holding session data that may be of use later in the site.
Súbory cookie sú malé textové súbory generované vami navštívenými webovými lokalitami, ktoré uchovávajú údaje relácií na neskoršie použitie v rámci lokality.

In addition you can specify the session data(partner-ID and password) to let the participants connect to your presentation easily with a single click.
Okrem toho môžete nastaviť prihlasovacie údaje relácie(ID a heslo partnera), aby ste účastníkom umožnili pripojiť sa k vašej prezentácii jediným kliknutím.

Acting as a man-in-the-middle, the device then begins stealing any HTTP authentication cookies that you would use to log into private accounts, as well as session data from a million of the web's top sites.
Zariadenie využívajúce útok man-in-the-middle potom začne kradnúť akéhokoľvek overovacie HTTP cookies, ktoré sú používané na prihlásenie sa do súkromných účtov, rovnako ako dátové relácie z milióna špičkových webových lokalít.

All servers in a web farm store their session data on State Server and any server in the farm can retrieve the data..
Všetky servery vo web farme ukladajú dáta o relácii na State Serveri a každý zo serverov webovej farmy môže tieto dáta získať.

And(v) session data resulting from Your use of the third party applications or services You have connected to Your account for example, high scores You have achieved in a connected third party game or application for display in Your account profile box, instant messaging data resulting from instant messaging chats You have undertaken within a connected third party application or service and which have been facilitated by the Services' instant messaging functionality, etc.
A(v) údaje o seanse vyplývajúce z Vášho používania aplikácií alebo služieb tretej strany, ku ktorým ste pripojili svoj úcet softvéru napríklad vysoké skóre, ktoré ste dosiahli v pripojenej hre tretej strany alebo aplikácii, ktorá sa bude zobrazovat v okienku profilu úctu Vášho softvéru, údaje okamžitých správ vyplývajúce z chatov okamžitých správ, ktoré ste viedli s pripojenou aplikáciou alebo službou tretej strany a ktoré ste vykonali prostredníctvom funkcie okamžitých správ softvéru, atd.

For example, it may combine usage data from Cisco routers with session data from RADIUS sessions to associate network usage with corresponding users.
Napríklad môže skombinovať použité dáta z Cisto routra s relačnými dátami z RADIUS relácií tak, aby asocioval použitie siete so zodpovedajúcimi používateľmi.

Storing session data on the client is generally the preferred solution: then the load balancer is free to pick any backend server to handle a request.
Ukladanie dát o relácii v kliente je vo všeobecnosti preferované riešenie: potom load balancer môže jednoducho rozhodnúť, ktorý koncový server vybere na vykonanie požiadavky.

Some web systems rely on“sticky sessions”- that is, caching user session data in memory of the app's process and expecting future requests from the same visitor to be routed to the same process.
Niektoré webové systémy sa spoliehajú na“sticky sessions”- teda cachovanie údajov o používateľskom sedení v pamäti procesu a očakávajú, že ďalšie požiadavky od daného návštevníka budú presmerované na ten istý proces.

It does not store any logs or session data on its servers, and runs a shared IP configuration across all servers, which makes it impossible to match any user with either an IP or a time stamp.
Neukladá na svojich serveroch žiadne denníky ani údaje o reláciách a spúšťa zdieľanú konfiguráciu IP adresy na všetkých serveroch, čo znemožňuje priradiť každému používateľovi buď IP alebo časovú pečiatku.