What is the translation of " SHARED FLAT " in Slovak?

• zdieľaný byt
• spoločnom byte

Examples of using Shared flat in English and their translations into Slovak

Shared flat with Spaniards.
Zdieľaný byt so Španielmi.

Student House- Shared Flat.
Študentský dom- zdieľaný byt.

A shared flat for young refugees.
Spoločný byt pre mladých utečencov.

Accommodation Shared Flat- Standard.
Ubytovanie Zdieľaný byt- štandard.

Shared flat, Single room, No meals.
Zdieľaný byt, Jednoposteľová izba, Bez stravy.

Accommodation Student shared flat.
Ubytovanie Študentský dom- zdieľaný byt.

In our shared flat there is a gas stove.
V našom spoločnom byte je plynový sporák.

Quality of teaching/ language progress Accommodation Shared flat Low Season.
Kvalita výučby/ pokrok v jazyku Ubytovanie Zdieľaný byt.

Shared flat- high season I, Double room, No meals.
Zdieľaný byt- hlavná sezóna I, Dvojlôžková izba, Bez stravy.

Accommodation(e.g. homestay, shared flat or without accommodation).
(napr. ubytovanie v rodine, zdieľaný byt alebo bez ubytovania).

Shared Flat(Apartment- shared/ Residence, Single room, No meals) No accommodation.
Zdieľaný byt(Apartmán- zdieľaný/ rezidenc, Jednoposteľová izba, Bez stravy) Bez ubytovania.

Preferred schools Accommodation(e.g. homestay, shared flat or without accommodation).
(napr. ubytovanie v rodine, zdieľaný byt alebo bez ubytovania).

The converse argument-“It doesn‘t work in my shared flat, how could it ever work in a free society?”- is invalid, because it ignores the lack of money and time as reasons why“it doesn't work.”.
Protiargument-„Ak to nefunguje v našom spoločnom byte, ako to môže fungovať v slobodnej spoločnosti?“- je mimo, pretože ignoruje nedostatok peňazí a času ako dôvody, prečo to nefunguje.

You love Württemberger wine and live with two to five people in a shared flat in the wine country Württemberg?
Máte radi víno Württemberger a žijete s dvoma až piatimi ľuďmi v spoločnom byte vo vinárskej krajine Württemberg?

In addition, at Global Link, we oversee the lodging process and select the best accommodations for our students, either with Spanish families, in dormitories, guest residences, hotels or shared flats.
Okrem toho v spoločnosti Global Link dohliadame na proces ubytovania a vyberáme najlepšie ubytovanie pre našich študentov, buď so španielskymi rodinami, v internátoch, rezidenciách pre hostí, hoteloch alebo zdieľaných bytoch.

The converse argument-“It doesn't work in my shared flat, how could it ever work in a free society?
Protiargument-„Ak to nefunguje v našom spoločnom byte, ako to môže fungovať v slobodnej spoločnosti?

Information Aluni offers accommodation in shared flats, both in single as well as in double rooms.
Informácie Aluni je spoločnosť, ktorá ponúka ubytovanie v zdieľaných apartmánoch, v jednolôžkových a dvojlôžkových izbách.

The apartment enjoys abundant natural light, is very spacious and perfect for a couple or friends who are going to share flat.
Byt má bohaté prirodzené svetlo, je veľmi priestranný a ideálne pre pár alebo priatelia, ktorí sa chystáte zdieľať byt.

I have a lot of experience in sharing flats, am tidy and clean.
Mám niekoľkoročné skúsenosti so sharovaním bytu, som čistotný a pohodový.

The flat is shared with other person.
Byt bude zdieľaný s jednou ďalšou osobou.

During his early days at Chelsea, Terry shared a flat with Andrew Crofts.
Počas týchto prvotných rokov v FC Chelsea, Terry zdieľal byt s Andrewom Croftsom.

This also applied to Péter Nádas, who at the time visited his friend Hans-Jürgen Fröhlich in Munich with whom I shared a flat.
Ten do Mníchova chodieval navštevovať svojho priateľa Hansa-Jürgena Fröhlicha, s ktorým som mal spoločne prenajatý byt.