What is the translation of " SHARED IT " in Slovak?

• zdieľali ich
• zdieľala ju

Examples of using Shared it in English and their translations into Slovak

There I shared it.
A tu som zdieľala.

He shared it publicly.
Zdieľali ho však verejne.

I never shared it.
Ja som to nikdy nerozdeľoval.

My friend shared it tagging me on FB and I shared it as well!
Presnejšie kamarát to zdieľal u seba na fb a mňa to zaujalo!

He saw the post and shared it.
Ten článok našiel a zdieľal.

THen shared it online.
A zdieľali ju online.

They are the ones who shared it online.
Ktorí zdieľali ich online.

I never shared it with the world.
Nikdy som s tebou spoločný svet nezdieľal.

I understand your anger and shared it.
Chápem tvoje rozhorčenie a zdieľam ho.

And then shared it publicly.
Zdieľali ho však verejne.

She hadn't posted it or even shared it.
Čiže, ani to nenapísala, ani to nezdieľala.

We have shared it on our FB.
Dali sme to zdieľať aj na našom FB.

I have used this recipe for years and shared it with many.
Používam recept už celé roky a zdieľal som ho s mnohými priateľmi.

I have since shared it on my Facebook.
Potom som to zdieľal na svojom Facebooku.

I found this article through a friend that shared it on facebook.
O projekte som sa dozvedela cez kamarátku, ktorá ho zdieľala na facebooku.

I have only shared it with a few people.
Vždy som to spájal len s pár jedincami.

I have shared your piece after a good friend shared it with me.
Vaše príspevky v skupine som sledoval prostredníctvom priateľa, ktorý ich zdieľal.

I bought it, and shared it on Instagram.
Nahrávala to a zdieľala ju na Instagram.

She subsequently wrote down the recipe and shared it with everyone.
Najprv sama na sebe vytuningovala tento recept a potom sa s ním podelila s ostatnými.

Those who had more shared it with those who went without.
Tí, čo mali viac sa podelili s tými, ktorým sa nedostávalo.

Hundreds of people have shared it to date.
Príspevok doteraz zdieľali stovky ľudí.

I did a poster and shared it on my Facebook.
Vydali sme článok na našom webe a zdieľali ho na Facebooku.

Tens of thousands of people shared it in Facebook.
Na Facebooku ich šírili desaťtisíce ľudí.

People liked it, shared it, and commented.
Ľuďom sa príspevky páčili, zdieľali ich a komentovali.

I recorded everything and shared it on Instagram.
Nahrávala to a zdieľala ju na Instagram.

He captured that moment and shared it on social media.
Musela tento moment zachytiť a zazdieľala ho aj na sociálnych sieťach.

I found it through a friend who shared it on Facebook.
O projekte som sa dozvedela cez kamarátku, ktorá ho zdieľala na facebooku.

They have also generated a rich dataset and shared it with the scientific community.
Oni tiez vytvorili Súbor údajovej Zdieľať ich s vedeckú obcou.

They have also generated a rich dataset and shared it with the scientific community.
Oni tiež vytvorili súbor údajov a zdieľať ich s vedeckou obcou.