What is the translation of " SHARED IT " in Polish?

• podzielić się nim
• dzieliłem się tym

Examples of using Shared it in English and their translations into Polish

Shared it.
Dzieliliśmy się nim.

Someone shared it.
Ktoś go udostępnił.

And shared it with the others.
Mógł zebrać miód i podzielić się nim z innymi.

Someone shared it.
Ktoś to udostępnił.

The officer who arrived here for service from this western garrison shared it.
Ona podzieliłem się oficer, przybyłem tu dla przechodzenie służba z ten zachodni garnizon.

My mom shared it.
Moja mama to udostępniła.

We believe one of your followers may have harvested the honey and shared it with others.
Uważamy, że jeden z wyznawców mógł zebrać miód i podzielić się nim z innymi.

And shared it with you?
I dzieliłem się tym z tobą?

It wasn't me who shared it.
Ja go nie opublikowałem.

And Te Fiti shared it with the world.
I Te Fiti podzieliła się tym ze światem.

You two probably shared it.
Wasza dwójka pewnie się nim dzieliła.

I could have shared it with anybody in Chicago!
I nie będę go dzielić z nikim z Chicago!

How many times have I hacked classified data and shared it with you?
Ile razy włamywałem się po tajne dane i dzieliłem się tym z tobą?

Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men.
Armstrong O'Brien Jr. dzielił ją z trzema innymi mężczyznami.

I kept it in the fridge and we all shared it that evening.
Trzymałam go w lodówce i tego samego wieczora wszyscy się nim podzieliliśmy.

He found the poem amusing, so he shared it with everyone he knew who shared it with everyone they knew and so on and so forth.
Uznał poezję za śmieszną, więc podzielił się tym z każdym kogo znał, oni podzielili się tym z każdym kogo oni znali i tak dalej.

Designer Prabal Gurung captured the moment and shared it on Instagram.
To zdjęcie zrobił projektant Prabal Gurung i podzielił się nim na Instagramie.

There was no day when humanity came together, separate in all of those things and just shared it together-- that we're in this together, and that if we united and we interculturally cooperated, then that might be the key to humanity's survival.
Nie istniał dzień, w którym ludzkość zjednoczyłaby się, różna w wielu innych dziedzinach- i zwyczajnie dzieliła się tym wspólnie- że siedzimy w tym razem, i gdybyśmy byli zjednoczeni i współpracowali między kulturami, to wtedy istniałby klucz do przetrwania ludzkości.

UA Casting Department shared it with him.
Dział obsad UA podzielił się tym z nim.

Your website has been a life saver and have shared it with many friends(unfortunately) who are hit by lymphoma.
Twoja strona została wygaszacz życia i mają wspólne to z wieloma przyjaciółmi(Niestety) którzy są dotknięte chłoniaka.

Classified data and shared it with you?
Ile razy włamywałem się po tajne dane i dzieliłem się tym z tobą?

He took the magazine and shared it with all his friends.
Tata wziął magazyn i podzielił się z kolegami.

Understandably, the females that once shared it with him have all left.
Zrozumiałe, że wszystkie samice/niegdyś dzielące ją z nim odeszły.

We love your monthly newsletter, have shared it often with our oncologist.
Kochamy swój comiesięczny newsletter, mają wspólne go często z naszej onkologa.

After the insurance company made a grudging payout to Mei, she shared it with her mother, who shared it with Emerson.
Po tym, jak towarzystwo ubezpieczeniowe/niechętnie wypłaciło Mei pieniądze z polisy,/podzieliła się nimi z matką,/która podzieliła się nimi z Emersonem.

Share it.
Podziel się.

Wanna share it with a homicidal maniac?
I chcesz go dzielić z maniakalnym zabójcą?

You share it.
Dzielisz się tym.

Share it with me.
Podzielisz się tym ze mną.

Share it with all your friends.
Podziel się ze wszystkimi przyjaciółmi.

How to use "shared it" in an English sentence

Pat's Day, and shared it with us.

I've shared it via LinkedIn and Twitter.

Shared it brother, hope you don’t mind!

Already shared it with friends and family.

We've shared it with Jamie and Chris.

Bob: —and shared it with some families.

Have you shared it with your people?

He's shared it with numerous respected engineers.

Shared it was for sure worth it.

Delighted that you shared it with us!

How to use "podzielić się nim" in a Polish sentence

Ponieważ zdobyłem rzadko spotykane w tamtym czasie w Łodzi doświadczenie, chciałem podzielić się nim dalej z lokalną społecznością programistyczną.

Każde zdjęcie możemy ściągnąć do rolki aparatu i użyć jako tapety, albo podzielić się nim na Facebooku lub Twitterze.

On zapisuje nagranie w standardowy plik w formacie WMV domyślnie, tak, że możesz podzielić się nim z innymi ludźmi bezpośrednio.

Szczególnie te największe coraz chętniej chcą podzielić się nim z akcjonariuszami, czyli wypłacić dywidendę.

Lewo 4 Martwy 2 CD klucz program generujący jest sukces, Obiecujemy, że będziesz zadowolony z nim … Pobierz teraz i podzielić się nim ze znajomymi!

Siedziałem za to… Droga Melpomeno Droga Melpomeno, Dawno nie pisałem do Ciebie ale miałem sen dzisiejszej nocy i zapragnąłem podzielić się nim z Tobą.

Teraz my chcemy podzielić się nim z Państwem.

Pobierz teraz generator i podzielić się nim ze znajomymi!Jesteś po prostu kilka kliknięć od posiadania własnej ścieżki Lethis postępu CD produkt klucz.

W czasach, kiedy każdy może wygenerować newsa, prawdziwego lub nie, i podzielić się nim ze światem, większość mediów jest w kryzysie.

YouTube to otwarta platforma, gdzie każdy może przesłać film i podzielić się nim z całym światem.